Powieść "Wakacje nad morzem" na pewno ucieszy fanów Jane Austen.
To fikcyjna historia wielkiej miłości, o której tak naprawdę niewiele wiemy. Owiany domysłami i niedopowiedzeniami epizod z życia pisarki posłużył autorce za pretekst do stworzenia quasi biograficznej opowieści, którą czyta się z przyjemnością.

Jane poznajemy jako dziewczynę, która dopiero ma przed sobą pierwszy znaczący bal. W przeciwieństwie do swojej siostry jest niesforna, zadziorna i nieraz sprawia problemy rodzicom żyjącym w zgodzie ze społecznymi konwenansami.
Przyznam, że ten żywiołowy portret nieco mnie zaskoczył, tym bardziej, że z doskonałej biografii pióra Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej wyłania się bardziej stonowany obraz. Fikcja literacka rządzi się jednak swoimi prawami i Carolyn Murray wykorzystała tę furtkę na swój sposób.

Młodziutka Jane Austen, dorastając w środowisku opierającym się na tzw. etykietach, nieraz miała okazję zaobserwować zasady rządzące życiem osiemnastowiecznych rodzin angielskich. A że była baczną i inteligentną obserwatorką, potrafiła również wyciągać wnioski na temat zawieranych małżeństw i ich późniejszej egzystencji, w której zawsze dominował mężczyzna.
Swoje przemyślenia w kąśliwy i humorystyczny sposób zawierała w pierwszych próbach literackich - w powieści to opowiadania i ich szkice, zalążki późniejszych bestsellerów, przede wszystkim "Dumy i uprzedzenia" oraz "Rozważnej i romantycznej". Dzięki wiedzy i wyobraźni pani Murray mamy okazję śledzić ten twórczy proces, gdy młodziutka Jane przechodzi od wymyślanych baśni i opowiastek do opisywania realiów życia dorosłych. Od początku robi to z finezją, ironią i poczuciem humoru.

Ten temat jest równie interesujący jak miłosna historia, która ponoć przydarzyła się przyszłej pisarce, obfitowała w emocje, radości i zwątpienia. Gdy śledzi się uczucia Jane do przystojnego porucznika Barnesa, trudno oprzeć się wrażeniu, że ma się przed sobą sceny z powieści panny Austen. I jednocześnie odpowiedź na pytanie o to, skąd niezamężna pisarka tak doskonale orientowała się w świecie miłości i damsko-męskich relacji.

Całość napisana jest lekko, chociaż stylowi daleko do finezyjnej prozy autorki "Dumy i uprzedzenia". Nie przeszkadza to jednej w lekturze, raczej jej sprzyja. Poza tym sądzę, że nachalne naśladownictwo mogłoby bardziej zaszkodzić "Wakacjom nad morzem" niż pomóc.

Powieść "Wakacje nad morzem" na pewno ucieszy fanów Jane Austen.
To fikcyjna historia wielkiej miłości, o której tak naprawdę niewiele wiemy. Owiany domysłami i niedopowiedzeniami epizod z życia pisarki posłużył autorce za pretekst do stworzenia quasi biograficznej opowieści, którą czyta się z przyjemnością.

Jane poznajemy jako dziewczynę, która dopiero ma przed sobą...