Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Baśnie japońskie

Wydawnictwo: Kirin
6,75 (32 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
6
7
12
6
9
5
1
4
1
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788362945412
liczba stron
266
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Ginko

Niepublikowany dotąd na rynku polskim zbiór najpopularniejszych japońskich baśni i legend, takich jak Momotarō (Brzoskwiniowy Chłopiec), Opowieść o zbieraczu bambusa i księżycowej księżniczce, Kintarō (Złoty chłopiec) czy demon z bramy Rashōmon. Są to opowieści, które zna w Japonii każde dziecko, ale ich lektura okaże się pouczająca także dla dorosłych. Dla osób zainteresowanych kulturą...

Niepublikowany dotąd na rynku polskim zbiór najpopularniejszych japońskich baśni i legend, takich jak Momotarō (Brzoskwiniowy Chłopiec), Opowieść o zbieraczu bambusa i księżycowej księżniczce, Kintarō (Złoty chłopiec) czy demon z bramy Rashōmon. Są to opowieści, które zna w Japonii każde dziecko, ale ich lektura okaże się pouczająca także dla dorosłych. Dla osób zainteresowanych kulturą Japonii, w której opowieści te są głęboko zakorzenione, a aluzje do nich znaleźć można w rozmaitych współczesnych mediach, znajomość tego kanonu japońskich podań jest po prostu nieodzowna.

 

źródło opisu: http://kirin.pl/

źródło okładki: http://kirin.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 95
Ola | 2016-03-01
Na półkach: Przeczytane

Od jakiegoś czasu doskwierał mi fakt, że mimo iż niedawno w niewielkich odstępach czasu ukazały się trzy zbiory baśni japońskich ("Bezpowrotna góra", "Baśnie japońskie" R. Tylera i "Ryżowe ciasteczko"), żaden z nich nie przedstawiał faktycznie najpopularniejszych baśni japońskich (Bezpowrotna góra to właściwie autorska wariacja na temat). Tutaj zebrane zostały wszystkie baśnie, których mi dotąd brakowało - Kintaro, Momotaro, Kaguya-hime, Urashima-taro itd. Niektóre z nich ukazały się już wcześniej, w baaardzo starej książeczce - "Czarodziejski imbryczek" (ktoś pamięta?), tu jednak są rozwinięte. W "Czarodziejskim imbryczku" każda z baśni zajmowała jakieś 2 strony i stanowiła właściwie streszczenie, pisane uproszczonym językiem, skierowanym do dzieci i albo były ocenzurowane, albo (jeśli istnieje więcej wersji tej samej historii) przytaczano wersję najłagodniejszą. W "Baśniach japońskich" niejedna historia jest dość brutalna, dlatego odradzałabym lekturę dzieciom (nawet opis na okładce raczej sugeruje, że lektura skierowana jest dla dorosłych). Co poza tym? Kolejnym niewątpliwym plusem jest okładka - aksamitna w dotyku, efektownie wykończona. Minus? No, może to nie minus, ale warto zaznaczyć, że w zbiorze znalazły się dwie baśnie chińskie. Wolałabym, żeby w ich miejsce znalazły się jednak baśnie czysto japońskie, nawet jeśli te chińskie też są w Japonii opowiadane (o czym świadczy japońskie czytanie imion postaci w tych baśniach).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Milcząca siostra

Riley MacPherson przez całe życie sądziła, że jej starsza siostra Lisa we wczesnej młodości popełniła samobójstwo. Teraz, ponad dwadzieścia lat późnie...

zgłoś błąd zgłoś błąd