Arystokratka w ukropie

Tłumaczenie: Mirosław Śmigielski
Cykl: Arystokratka (tom 2)
Wydawnictwo: Stara Szkoła
7,22 (957 ocen i 184 opinie) Zobacz oceny
10
64
9
66
8
266
7
310
6
173
5
47
4
16
3
8
2
6
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Aristokratka ve varu
data wydania
ISBN
9788394079086
liczba stron
218
język
polski
dodała
Tania

Kontynuacja "Ostatniej arystokratki", nominowana do nagrody Josefa Škvoreckiego. NAJLEPIEJ SPRZEDAJĄCA SIĘ CZESKA KSIĄŻKA 2015 ROKU! Pamiętnik surrealistyczny. Gwarancja czeskiego humoru. Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Lecz zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega...

Kontynuacja "Ostatniej arystokratki", nominowana do nagrody Josefa Škvoreckiego.

NAJLEPIEJ SPRZEDAJĄCA SIĘ CZESKA KSIĄŻKA 2015 ROKU!

Pamiętnik surrealistyczny. Gwarancja czeskiego humoru.

Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Lecz zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega od ich wyobrażeń o życiu arystokracji. Kilogramy antydepresantów i hektolitry orzechówki nie rozwiązują pojawiających się problemów. Tymczasem na zamku nieuchronnie rozpoczyna się dochodowy sezon turystyczny, a nikt, łącznie ze służbą, nie przywykł do ciężkiej pracy...

PRZECZYTAJ O WYBORNYCH PERYPETIACH W CZESKIM STYLU:
- jak fani Heleny Vondraczkowej demolowali zamkowe eksponaty,
- kto kolaborował z Himmlerem,
- czy szkolna wycieczka może napawać większą grozą niż martwa pokojówka w kominie?

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 181
Badylarka | 2017-10-21
Na półkach: Przeczytane

Ostatnio praca zawodowa jest dla mnie niezwykle absorbująca, więc postanowiłam przeczytać coś lekkiego dla odprężenia. Wybór padł na "Arystokratkę w ukropie", którą napisał Evžen Boček. To druga część "Ostatniej arystokratki".

W odzyskanym zamku w Kostce trwają zmiany wprowadzone przez Miladę. Wszyscy mieszkańcy i pracownicy stają się przewodnikami licznie przybywających turystów. Jedni robią to bardziej nieudolnie od innych i oprowadzają gości z różnym zaangażowaniem, opowiadając zmyślone historie, byle zarobić więcej koron. Nie pomaga spożywanie dużej ilości antydepresantów z amerykańskiego zapasu, ani wypijanie orzechówki.
Hrabia Kostka staje na kasie, by mieć kontrolę nad przychodami i nie pozwolić innym na poznanie wysokości zarobków. Staje się coraz bardziej chytry, więc turystom przychodzi wnosić dodatkowe opłaty niemal za wszystko.
Z czasem Milada wymyśla kolejne oferty zamku, bazując na wciąż żywym wspomnieniu Helenki Vondraczkowej, która niegdyś w Kostce wzięła ślub i orgiach Himmlera mieszkającego za zamku w czasie wojny.
Szczytem finansowego geniuszu była dla mnie sprzedaż narzędzia rzekomego samobójstwa Marii, bo przecież tradycji musi się stać zadość i Maria z obecnego pokolenia też musi zamachnąć się na własne życie.

Druga część "Arystokratki..." też jest napisana w formie pamiętnika prowadzonego przez Marię III Kostkę. Książkę czyta się bardzo szybko ze względu na wartką akcję i inteligentny humor. A czeski żart jest tu wyśmienity i chwilami przypomina humor z komedii Barei. Świetna lektura na odstresowanie!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Miasto Upadłych Aniołów

,,I did not hit her, it's not true, it's bullshit, I did not hit her. I did noooot!” – Cytat z pewnego wspaniałego arcydzieła, który idealnie oddaje z...

zgłoś błąd zgłoś błąd