Wiersze
- Kategoria:
- poezja
- Wydawnictwo:
- Nowy Świat
- Data wydania:
- 2015-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-01-01
- Liczba stron:
- 96
- Czas czytania
- 1 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788373865693
- Tłumacz:
- Henryk Ditchen
Twórczość Siergiusza Jesienina (1895-1925) – jednego z największych poetów XX wieku – inspirowana folklorem, sztuką sakralną, łączy wątki rosyjskiej tradycji ludowej z mitologią Greków; przede wszystkim zaś – nacechowana jest przeogromną wrażliwością, wręcz empatią. Pisząc, czerpał pełnymi garściami z własnej wrażliwości, czułości, „rzewności”, właściwej mu nostalgii, ukazując piękne cechy swojej na wskroś rosyjskiej „duszoszczypatielności”… Przedstawiciel kierunku poetyckiego zwanego imażynizmem. Autor przekładu, kapitan żeglugi wielkiej Henryk Ditchen przeszedł przez wszystkie szczeble marynarskiej kariery. Urodził się w 1953 roku w Sziłute na Litwie. Z morzem zetknął się po raz pierwszy jako szesnastoletni elew Wydziału Nawigacji Państwowej Szkoły Morskiej w Chersoniu. Pracę na morzu rozpoczął w roku 1972. Pracował na dużych trawlerach na Atlantyku i Pacyfiku. W 1984 roku ukończył Dalekowschodni Instytut Przemysłu Rybnego we Władywostoku. Uwielbia poezję zarówno polskich, jak i rosyjskich autorów. Wydał dwie książki „Zdrowo-hip-hopowo” w 2008 roku oraz „Apogeum zdrowia i urody” w 2009 roku. Mieszka w Warszawie. Stan rodzinny: żona, córka i dwie prześliczne wnuczki.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 24
- 4
- 4
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Doceniam kunszt, ale nie trafia do mnie poezja Jesienina. Być może dlatego, że jest on fanem folkloru, a ja od wsi uciekam tak daleko jak tylko mogę i jak w kolejnym wierszu o miłości czytam o głuszcach, wilgach i przyrodzie to już mam dość. To jest taka przyroda podana w formie prostej, w wiejskim jej postrzeganiu i kompletnie mi to nie odpowiada. Są to wiersze ładne, romantyczne, z polotem, ale po prostu nie czuję autora.
Doceniam kunszt, ale nie trafia do mnie poezja Jesienina. Być może dlatego, że jest on fanem folkloru, a ja od wsi uciekam tak daleko jak tylko mogę i jak w kolejnym wierszu o miłości czytam o głuszcach, wilgach i przyrodzie to już mam dość. To jest taka przyroda podana w formie prostej, w wiejskim jej postrzeganiu i kompletnie mi to nie odpowiada. Są to wiersze ładne,...
więcej Pokaż mimo toWiersze Jesienina są piękne, liryczne i rzewne - ale tutaj fatalnie przetłumaczone zagubiły swą śpiewność i "duszeszczypatielnost". Niestety...
Wiersze Jesienina są piękne, liryczne i rzewne - ale tutaj fatalnie przetłumaczone zagubiły swą śpiewność i "duszeszczypatielnost". Niestety...
Pokaż mimo toNie wypada powielać czyichś słów, dlatego chcę tylko, jednym zdaniem, wyrazić mój zachwyt (piękne wiersze, polecam) i podkreślić, że w pełni zgadzam się z rzetelną opinią Kingi.
Nie wypada powielać czyichś słów, dlatego chcę tylko, jednym zdaniem, wyrazić mój zachwyt (piękne wiersze, polecam) i podkreślić, że w pełni zgadzam się z rzetelną opinią Kingi.
Pokaż mimo tohttp://dajprzeczytac.blogspot.com/2015/07/wiersze-siergiej-jesienin.html
http://dajprzeczytac.blogspot.com/2015/07/wiersze-siergiej-jesienin.html
Pokaż mimo to