7,5 (2 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
1
7
1
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
1466441186
liczba stron
320
język
angielski
dodała
sola255

After escaping robbers intent on murder, Katherine Grant says, "I jumped from the frying pan into the fire. Before long I'll be dancing on the coals." The highwaymen were the frying pan; the handsome young Apache who saved her from them was the fire; and the coals? Gaetan. Rage against the enemies of his people has consumed Gaetan from boyhood. The only use he ever found for any white was to...

After escaping robbers intent on murder, Katherine Grant says, "I jumped from the frying pan into the fire. Before long I'll be dancing on the coals." The highwaymen were the frying pan; the handsome young Apache who saved her from them was the fire; and the coals? Gaetan.

Rage against the enemies of his people has consumed Gaetan from boyhood. The only use he ever found for any white was to test the sharpness of his knife. Forced by his brother to endure Katherine's company, Gaetan tries to deny what he sees—the white woman has a man's temper and a lion's courage. She has an Apache heart.

In spite of hate, distrust and fear, surviving in the rugged country of southern Arizona and northern Mexico forges a strange bond between Katherine and Gaetan. When the bond turns to love, can they admit it? Can they bear the consequences?

 

źródło opisu: http://www.goodreads.com/book/show/12913453-dancing-on-coals

źródło okładki: http://www.goodreads.com/book/show/12913453-dancing-on-coals

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (2)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 661
kasik | 2015-09-07
Przeczytana: 07 września 2015

Jest to pierwsza powieść jaką przeczytałam tej autorki i zapewne gdyby mi jej nie polecono, to nie poznałabym tej pięknej opowieści, a zdecydowanie jest warta przeczytania. Od nienawiści do miłości tak w wielkim skrócie można opisać uczucie jakie rodzi się pomiędzy amerykanką a Apaczem. A dodatkowym mega bonusem tego romansu historycznego jest ciekawie opisane życie w indiańskiej wiosce.

książek: 632
sola255 | 2015-06-05
Na półkach: Przeczytane, Dramat

Dancing on Coals . Nie ma polskiego tłumaczenia książki . Tłumaczę zgodnie z translatorem : Tańcząc na węglach . Taka ze mnie poliglotka ;-)
Można sobie tak właśnie radzić .

Ta powieść to na pewno nie tylko romans , chociaż jest wątek miłosny , wokół którego Ellen O'Connell tworzy barwną historię.
Jak sama przyznaje w przypisach , inspiracją była książka : Pochowaj me serce w Wounded Knee Dee Brown

http://lubimyczytac.pl/ksiazka/111751/pochowaj-me-serce-w-wounded-knee

Natomiast kreśląc postać Gaetana , wzorowała się na słynnym zdjęciu wodza Apaczów Chiricahua Victoria :

http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Victorio&prev=search

Snując swoją opowieść , autorka, wplotła wiele faktów historycznych.
Przymusowe zapędzanie indiańskich dzieci do szkół z internatem ,gdzie były wynaradawiane , nadużywane, pozbawiane swego dziedzictwa , kultury.
Nawet jeśli wróciły po latach do rodzin ,nie były już takie same . Plemię też nie miało...

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd