Oddam ci słońce
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Seria:
- Moondrive
- Tytuł oryginału:
- I'll Give You the Sun
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2015-08-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-08-12
- Liczba stron:
- 374
- Czas czytania
- 6 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375153545
- Tłumacz:
- Dominika Cieśla-Szymańska
- Tagi:
- bliźniaki literatura amerykańska samotność tolerancja bliźnięta bliźnięta dizygotyczne wieloraczki
- Inne
JUDE
Czasem nawet najpiękniejszy świat, w którym wschody słońca trwają cały czas, nie może wynagrodzić doznanych krzywd.
Pełna energii buntowniczka zabiegająca o uwagę matki. Samotna i skrycie romantyczna. Podjęła wiele złych decyzji, których skutki musi ponieść.
Kiedyś brat bliźniak był jej najlepszym przyjacielem...
NOAH
Czasem pragniesz czegoś tak bardzo, że jesteś gotów oddać za to cały świat. Nawet słońce.
Noah jest nieśmiały i delikatny. Skonfliktowany z ojcem, silnie związany z matką. Zakochany w sztuce. Marzy o tym, żeby zostać artystą. Jednak staje się kimś, kim nigdy nie chciał być.
Kiedyś on i Jude, jego siostra bliźniaczka, byli nierozłączni…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Za co oddałbyś słońce?
Na świecie istnieje tak niewiele wyjątkowych książek. Powieści na zawsze odciskających ślad w duszy czytelnika, zapadających w pamięć na zawsze i przywracających wiarę w ludzi. Czasami wydaje mi się, że czytanie nie jest niczym innym jak poszukiwaniem: nieustanną gimnastyką dla umysłu, pod którą kryje się o wiele ważniejszy cel - odnalezienie książki niezwykłej, takiej, do której będziemy wracać o każdej porze roku. Nie bez powodu powstaje tyle list typu „100 książek, które trzeba przeczytać przed śmiercią”, „100 książek najlepszych pod słońcem”. Wszystkie mają za zadanie ułatwić czytelnikowi znalezienie tej jedynej, najważniejszej lektury, ale żadna z nich nigdy do końca się nie sprawdza – bo każdy sam musi ocenić, sam odnaleźć powieść, którą zapamięta na zawsze.
Czy kiedy sięgałam po „Oddam ci słońce”, wiedziałam już, że rozpoczynam właśnie lekturę absolutnie niezapomnianą? Odpowiedź brzmi: nie, chociaż jak zwykle w takich przypadkach miałam uzasadnione podejrzenia. Już sama krótka notka biograficzna autorki, Jandy Nelson – przesądnej, uwielbiającej tak samo jak ja prozę Johna Greena i kierującej się w życiu maksymą Bądź sobą. Wszyscy inni są już zajęci Oscara Wilde’a, całkowicie mnie kupiła, a dalej było już tylko lepiej. Historia zupełnie zwyczajnego, a jednocześnie zupełnie nadzwyczajnego rodzeństwa, bliźniąt, które na zawsze pozostaną w moim sercu, roztrzaskała mnie na miliony drobnych kawałeczków, a następnie poskładała na nowo, pozostawiając ze łzami w oczach i uśmiechem na twarzy.
Nikt nie dostaje tutaj objawienia od Boga, nikt nie umiera na śmiertelną chorobę, nikt nie odkrywa uniwersalnego przepisu nie tyle na szczęście, co po prostu na życie. Nieprzeciętnie utalentowany Noah i dziewczyna o czarnym sercu – Jude – mieli pięć lat, kiedy podzielili między siebie świat, trzynaście, gdy wyrósł między nimi mur. Noah z nienawidzącego deskomułów i szerszeni chłopaka marzącego o byciu rewolucjonistą, staje się kimś, kim nigdy nie chciał być, a Jude, tak bardzo ubiegająca się o uwagę matki, TAKA dziewczyna, rozmawia z duchami i przywiązuje ogromną wiarę do przesądów. Każde z nich będzie musiało odpowiedzieć sobie na pytanie, za co oddałoby słońce i jaka śmierć byłaby gorsza: zjedzenie garści rozbitego szkła czy wypicie benzyny i podpalenie podniebienia zapałką?
Przepięknie napisana, słodko-gorzka, sugestywna, delikatna i przesiąknięta poezją, choć prawie niezawierająca fragmentów wierszy, a w tle jedna z najpiękniejszych historii miłosnych, o jakich miałam przyjemność czytać. Zabarwiająca rzeczywistość na nowe, zupełnie nieznane kolory, czarująca i pozostająca w myślach na długo. Za co oddałbyś słońce? Gwiazdy? Drzewa? Kwiaty? Oceany? A absolutnie wyjątkową powieść, przebijającą niemal wszystkie należące do gatunku literatury młodzieżowej, taką, której wolno przebywać jedynie na najbardziej zaszczytnej półce? „Oddam ci słońce” jest książką tak bardzo delikatną, a jednocześnie tak bardzo przytłaczającą czytelnika mnóstwem emocji. Po prostu piękną. Nigdy nie oddam powieści Jandy Nelson. Nawet za deszcz, za który mogłabym oddać słońce…
Weronika Wróblewska
Oceny
Książka na półkach
- 4 991
- 3 236
- 1 040
- 539
- 255
- 103
- 42
- 30
- 28
- 25
Opinia
Bliźniaki Noah i Jude niegdyś dzieliły świat na pół. Noahijude, Noahijude. Wszystko robili razem, nawet porozumiewali się bez słów. Do czasu, gdy ich relacja zaczyna się zmieniać.
Jude - piękna, towarzyska i bardzo zazdrosna dziewczyna, która wybiera towarzystwo hałaśliwych znajomych i kubek piwa, zamiast brata. Za to Noah szczelnie zamyka się w swoim świecie, który łączy z siostrą jedynie wąski most porozumienia.
"Liczą się tylko światy, które mogę stworzyć, nie ten syf, w którym muszę żyć."
Maluje, rysuje, szkicuje. Tworzy swoją rzeczywistość na nowo. I marzy, cały czas marzy o nauce w elitarnej szkole plastycznej, do której dostaje się jednak jego siostra zamiast niego...
Niegdyś najlepsi i nierozłączni przyjaciele. Teraz stali się ludźmi, którymi za nic w świecie nie chcieli być. Zwalił się ich most porozumienia, tworząc jednocześnie zaporę, mur nie do przejścia. Czy uda im się go pokonać i na nowo odnaleźć siebie?
"Tego właśnie bym chciała: chwycić swojego brata za rękę i pobiec z powrotem przez czas, gubiąc kolejne lata jak płaszcze spadające nam z ramion."
O tej książce głośno było w blogosferze już od dawna. Setki, nie tysiące blogerów rozpływało się nad jej geniuszem i pięknem. Ale ja, jak to zwykle ja, pozostałam sceptyczna i odporna na jej wdzięki. I raczej nie sięgnęłabym po tą książkę, gdyby nie Emigrantka organizowana przez właścicielkę bloga Aleksandrowe myśli.
Mogę powiedzieć, że powieść rozpoczyna się dosyć mizernie. Po milionie pozytywnych recenzji od razu liczyłam na bombę, która rozsadzi mnie od zewnątrz. Jednak nic takiego się nie stało. Początek książki jest zwykły i mogłabym powiedzieć przeciętny. Nie zwiastuje tornada, jakim jest ten utwór. Nie zapowiada apokalipsy ani trzęsienia ziemi.
Noahijude. Noahijude. Bliźniaki, które zawsze, od urodzenia były razem. Zawsze wszystko robiły razem. Zawsze. Wszystko. Razem. Jednak w ich piękną relację wkrada się coś bardzo niechcianego - zazdrość. Uczucie, które kiełkuje nie tylko u Jude, ale i u Noaha. Wolno kiełkuje, dorasta, by wkrótce zatruć ich serca jadem. By zniszczyć ich cudowny most porozumienia, zburzyć go, a w zamian zbudować betonowy mur odgradzający ich od siebie. Z czasem stają się ślepi na uczucie i emocje drugiej połówki, przestają dostrzegać małe cuda. Stają się tacy, jakimi nigdy nie chcieliby być. Inni. Nieswoi. Ukryci pod maską nienawiści i zazdrości.
Muszę przyznać, że dawno nie spotkałam się z tak dobrym pomysłem na fabułę. Rzadko znajduję książki młodzieżowe, w których głównym wątkiem nie jest zauroczenie (ewentualnie miłość) postaci. Tym razem Jandy Nelson sięga po temat z zupełnie innej beczki. Ale za to jak ważnej beczki. Ukazuje nam oddane sobie rodzeństwo, które z czasem zmienia się. Każde z osobna zaczyna popełniać inne błędy, niszcząc i raniąc tym samym drugą osobę. Czasem przypadkowo, czasem nie. W ich towarzystwo wkrada się trująca zazdrość, która zmienia ich serca nie do poznania. Dochodzą również problemy z rówieśnikami, z odnalezieniem prawdziwego ja i trwałością własnej rodziny.
Autorka stworzyła cudowną i prawdziwą historię, której piękno można podziwiać długo. To książka, która zostawia po sobie ślad na lata. Potrafi rozpętać w czytelniku kompletnie niezapowiedziane tornado i kilkoma zdaniami roznieść nas na strzępy. Każda strona tego utworu skłania do przemyśleń, pobudza wyobraźnię i uwrażliwia nas na otaczającą nas rzeczywistość.
"Oddam Ci słońce" to niesamowita historia o dojrzewaniu, popełnianiu błędów i poszukiwaniu własnego ja. To prawdziwa opowieść, która nie daje o sobie zapomnieć. To książka, która wypala gorący ślad w naszym sercu, w którym na zawsze pozostanie tam pustka. Ciężko jest wyrazić słowami fenomen tego utworu. Mogę jedynie polecić go każdemu, co do jednego.
"Musisz dostrzec cuda, żeby działy się cuda."
Recenzja pochodzi z bloga przygody-mola-ksiazkowego.blogspot.com
Bliźniaki Noah i Jude niegdyś dzieliły świat na pół. Noahijude, Noahijude. Wszystko robili razem, nawet porozumiewali się bez słów. Do czasu, gdy ich relacja zaczyna się zmieniać.
więcej Pokaż mimo toJude - piękna, towarzyska i bardzo zazdrosna dziewczyna, która wybiera towarzystwo hałaśliwych znajomych i kubek piwa, zamiast brata. Za to Noah szczelnie zamyka się w swoim świecie, który łączy...