Główny bohater Inspektor Renko, stara się wrócić do gry, mimo przeciwności jego przełożonych. Sprawa śmierci Tatiany Pietrownej, dziennikarki walczącej ze światem Rosyjskiej Korupcji nie daje mu spokoju. Nie wierzy w jej samobójstwo, instynkt podpowiada mu, że za tą śmiercią stoi ktoś z kim Tatiana zadarła. Renko zaczyna badać sprawę z pomocą Wiktora, poczynając od zdobycia od "przyjaciółki" Ani notesu w którym poprzez znaki ukryta jest prawda. Przez ów notes zaczyna się pościg, chce go zdobyć Aleksiej syn zmarłego mafioza. Dzięki mądrości Żeni którego inspektor traktuje jak syna i jego koleżanki, informacje zostają w części rozszyfrowane. Renko zaczyna odkrywać nowe fakty, podróżując między Moskwą a Kaliningradem i dochodzi do prawdy, Tatiana żyje pomylono ją z jej siostrą, która poniosła śmierć w jej mieszkaniu. Wydawać by się mogło, że Renko interesuje się tylko historią Pietrowny, jednakże, po rozwiązaniu jej problemu pragnie rozwikłać ostatnią zagadkę, kim jest człowiek "świnka", którego przypadkiem zaobserwował na plaży. Finał historii kończy happy end. Śledczy chce zrezygnować z zawodu i zająć się golfem, Tatiana podróżuje odbierając nagrody dziennikarskie, Żenia pozostaje wciąż przy jego boku.

Główny bohater Inspektor Renko, stara się wrócić do gry, mimo przeciwności jego przełożonych. Sprawa śmierci Tatiany Pietrownej, dziennikarki walczącej ze światem Rosyjskiej Korupcji nie daje mu spokoju. Nie wierzy w jej samobójstwo, instynkt podpowiada mu, że za tą śmiercią stoi ktoś z kim Tatiana zadarła. Renko zaczyna badać sprawę z pomocą Wiktora, poczynając od zdobycia...