Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Chłopiec w pasiastej piżamie

Tłumaczenie: Paweł Łopatka
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,82 (4637 ocen i 575 opinii) Zobacz oceny
10
589
9
934
8
1 269
7
1 179
6
401
5
174
4
39
3
37
2
4
1
11
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The boy in the striped pyjamas
data wydania
ISBN
978-83-08-03980-9
liczba stron
192
słowa kluczowe
literatura irlandzka, obóz
język
polski

Inne wydania

Niełatwo streścić historię o chłopcu w pasiastej piżamie. Powiedzmy, że jest ona przypowieścią o naturze zła, które rodzi się w umysłach porządnych ludzi. Jest to podróż edukacyjna do granic poznania. Podróżnikiem jest dziewięcioletni Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, który odkrywa świat podzielony drutem kolczastym. Po drugiej stronie ogrodzenia spotyka chłopca, ubranego w...

Niełatwo streścić historię o chłopcu w pasiastej piżamie. Powiedzmy, że jest ona przypowieścią o naturze zła, które rodzi się w umysłach porządnych ludzi. Jest to podróż edukacyjna do granic poznania. Podróżnikiem jest dziewięcioletni Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, który odkrywa świat podzielony drutem kolczastym. Po drugiej stronie ogrodzenia spotyka chłopca, ubranego w pasiastą piżamę. Pogawędka z rówieśnikiem przeradza się w rytuał spotkań..

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 352
Elettaria | 2012-08-17
Na półkach: Przeczytane

Do czytania "Chłopca w pasiastej piżamie" zabrałam się nader chętnie, gdyż była to moja pierwsza lektura czytana w języku angielskim. Na początku książki miało się wrażenie, że Bruno żył jak w sielance, lecz późniejsze wydarzenia całkowicie zmieniły mój pogląd. Nie spodziewałam się, że książka może być aż tak wstrząsająca i przerażająca. Na bardzo długo została mi w pamięci.
Muszę powiedzieć, że ciekawie jest widzieć świat z perspektywy małego chłopca i myślę, że to jest właśnie to, co dodaje tej książce nieco uroku. Bardzo piękna wydaje mi się również przyjaźń między Brunem i Szmulem tylko szkoda, że zakończyła się tak tragicznie. Już w pewnym momencie czytania książki zdałam sobie sprawę jakie będzie zakończenie i.... Miałam mały zastój - dosłownie bałam się dalej czytać książkę, gdyż dosłownie wszystko mówiło mi, że mam rację. Jak pierwszą połowę książki przeczytałam bardzo szybko, tak druga połowa zajęła mi naprawdę mnóstwo czasu. Myślę, że po prostu próbowałam odwlec w czasie przeczytanie zakończenia i tak naprawdę chciałam go uniknąć. Mimo wszystko łudziłam się, że się mylę. Niestety, moje wszelkie domysły i ogólny "strach" przed zakończeniem sprawdziły się, a ja płakałam jak bóbr. Przez kilka dobrych godzin po zakończeniu czytania nie mogłam dojść do siebie, w jakiś sposób książka wywarła na mnie bardzo duże wrażenie.
Nie za bardzo przepadam za książkami opowiadających o wojnie gdyż ukazują całe jej piekło, zło i okrucieństwo. Tak było i w tym przypadku. Jednakże książka bardzo mi się podobała? Czuję się dziwnie używając tego słowa w tym przypadku, gdyż nie brzmi to zbyt dobrze.
Angielska wersja książki, pod względem napisania, podobała mi się. Nie miałam żadnych problemów z czytaniem, gdyż czytało się dosyć płynnie. Może parę razy coś zgrzytnęło, ale mimo wszystko nie ma jakiejś większej rzeczy, do której mogłabym się przyczepić.
Bardzo poruszająca książka.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Lucas

Rewelacja-samo życie, jego jasne i ciemne strony. Narodziny, śmierć- płacz i śmiech. Skrajne emocje i przemoc domowa - wszystko w komplecie. POLECAM

zgłoś błąd zgłoś błąd