Wróć, jeśli pamiętasz
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Jeśli zostanę (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- Where She Went
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Data wydania:
- 2015-01-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-01-21
- Data 1. wydania:
- 2011-04-05
- Liczba stron:
- 288
- Czas czytania
- 4 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788310128454
- Tłumacz:
- Hanna Pasierska
- Tagi:
- miłość przyjaźń samotność Hanna Pasierska literatura amerykańska
- Inne
Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura młodzieżowa.
Ciąg dalszy losów Mii i Adama, bohaterów "Zostań, jeśli kochasz", światowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych.
Minęły trzy lata od tragicznego wypadku, który na zawsze zmienił życie Mii. Chociaż dziewczyna straciła rodziców i młodszego brata, postanowiła żyć dalej. Obudziła się ze śpiączki… ale zniknęła z życia Adama. Teraz żyją osobno po dwóch stronach Ameryki – Mia jako wschodząca gwiazda wśród wiolonczelistek, Adam jako rockman, idol nastolatek i obiekt zainteresowania tabloidów. Pewnego dnia los daje im drugą szansę…
Przemierzając ulice Nowego Jorku, miasta, które stało się nowym domem Mii, wyruszą w podróż w przeszłość. Czy uda im się odnaleźć miłość? Czy Mię i Adama czeka wspólna przyszłość?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Odejdź, jeśli zapomniałeś
Czasami zdarza się, że życie robi nam psikusa. Jednego z tych wrednych, niechcianych – skreślających sprawcę żartu z listy znajomych aż do kolejnego prima aprilis. Wydaje się nam, że osiągnęliśmy wszystko. Bo mamy i zdrowie, i miłość, i sławę, i pieniądze. Bo nie musimy się martwić o to czy wystarczy nam do pierwszego – martwimy się, czy wystarczy nam na jeszcze jeden brylant. Bo nie musimy martwić się o kolejne kosmicznie drogie operacje – martwimy się, czy nowo zatrudniona stylistka będzie lepsza od poprzedniej. Bo nie musimy się martwić o uczucia – martwimy się, czy drogi pierścionek spodoba się w kolejną rocznicę. Bo nie musimy się matwić o karierę – martwimy się, czy te ciemne okulary na tyle dobrze maskują, żeby w drodze do sklepu spożywczego nie zostać zapytanym sto razy o autograf. A potem nagle okazuje się, że wcale nie jesteśmy szczęśliwi. Że gdzieś brakuje istotnego elementu układanki, że te puzzle nie pasują. Że wszystko było tylko złudzeniem.
Igła i nici, ciało i krew, złamane serce, błyszczący szew.
Szwów brylantowe iskrzenie to gwiazdy nad moim więzieniem.
Powszechnie jako Wilde Man, frontman zespołu „Shooting Stars”, zdobywca najbardziej prestiżowych nagród muzycznych, idol nastolatek i gwiazda tabloidów. Prywatnie jako Adam Wilde, dawny chłopak Mii, serdecznie nienawidzący dziennikarzy. Minęły trzy lata od wypadku, który zmienił życie Mii, i trzy lata od momentu, w którym postanowiła żyć. Teraz jednak żyją z Adamem po obu stronach Ameryki. Pewnego dnia ich drogi znowu się spotykają na dudniących energią ulicach Nowego Jorku. Oboje wyruszają w podróż, która na zawsze odmieni ich życie…
Jeżeli o „Zostań, jeśli kochasz”, bestsellerowym debiucie Gayle Forman, który podbił listy bestsellerów na całym świecie, mówiliśmy „poruszający”, jak nazwać mam „Wróć, jeśli pamiętasz”? Jeżeli ekranizowane „Zostań, jeśli kochasz” nazywaliśmy „wzruszającym”, co powiedzieć mam o „Wróć, jeśli pamiętasz”? Kontynuacja powieści Gayle Forman jest taka sama jak jej poprzedniczka, tylko bardziej. Bardziej zachwycająca, bardziej refleksyjna, bardziej czarująca, bardziej zabarwiająca rzeczywistość na nowe kolory. Piękniejsza. Mocniejsza. I w sumie dobrze, że nie ma trzeciej części, bo jeśli tendencja zostałaby zachowana, nadmiar emocji rozsadziłby czytelników od środka.
Ubrania spakowane, do biednych wysłane.
Dom cały opustoszał, meble już sprzedane.
To tutaj pożegnałem ciebie i nadzieję.
Twój zapach się w zaduchu pokojów rozwieje.
I nie wiem, czemu dzwonię, słuchawka jest głucha.
I nie wiem, czemu śpiewam, skoro nikt nie słucha.
Niektórzy zapewne powiedzą: typowe romansidło. Ale które typowe romansidło zawiera w sobie tak piękne złote myśli? Które typowe romansidło jest tak niekonwencjonalne, tchnące świeżością i oryginalnością? Które typowe romansidło tak dobrze oddaje klimat energicznego, wiecznie w biegu Nowego Jorku? Które typowe romansidło tak pokazuje bezkompromisowość mediów, tak skupia się na muzyce, że podczas lektury słyszymy ciężkie brzmienia naprzemiennie z delikatnymi dźwiękami wiolonczeli? I wreszcie: które typowe romansidło wywraca życie do góry nogami? No właśnie.
Ilu stron potrzeba, żeby napisać dobrą powieść? Ilu stron potrzeba, żeby przygnieść czytelnika toną skrajnych emocji? Gayle Forman udowadnia, że zaledwie dwu osiemdziesięciu sześciu. Plus ładna okładka, wisieńka na torcie. Wystarczy. Wystarczy, żeby napisać ponadczasową, niesamowitą opowieść.
A jednym słowem – piękną.
Weronika Wróblewska
Oceny
Książka na półkach
- 11 000
- 4 752
- 3 057
- 619
- 214
- 157
- 156
- 92
- 66
- 52
Opinia
Adam nie potrafi otrząsnąć się po tym, co stało się z miłością jego i Mii. Choć młoda wschodząca gwiazda rocku ma wszystko co tylko chce, jego duszą targają rozterki. Rockman nie potrafi odnaleźć w muzyce szczęścia ani tym bardziej spokoju. Adam trwa na granicy szaleństwa i powinności. Z jednej strony nie potrafi przestać myśleć o Mii a z drugiej, najmocniej na świecie właśnie tego pragnie. Mia w chwili wybudzenia się ze śpiączki odcina się nie tylko od Adama, ale i od dziadków. Nikt nie zna powodu jej zachowania.
Prawda wyjdzie jednak na jaw. Życie Adama i Mii ponownie zostanie zakłócone. Ich serca na nowo się złączą i choć jedno będzie chciało zapomnieć, drugie będzie go nawoływało. Czy po ponad 3 latach rozłąki, mają szansę ponownej miłości? Co stało się w przeszłości? Jak śmiertelny wypadek rodziny Mii napiętnował ją, jako wchodzącą gwiazdę muzyki pięknej? Czy wiolonczela ponownie zagościła w jej życiu?
Nie potrafiłam dłużej oprzeć się pokusie, by nie sięgnąć po kolejną część książki Zostań, jeśli kochasz. Silne przyciąganie mojej osobowości ku temu, jak potoczyły się losy bohaterów, wygrało! Dzisiaj śmiało mogę powiedzieć Wam, jak druga część ma się do pierwszej oraz czy jest aż tak intrygująca, jak poprzedniczka.
Zacznijmy od najbardziej widocznej rzeczy jaka uległa zmianie - narracja. W pierwszej części narratorem całej fabuły była Mia. Dziewczyna od początku do końca prowadziła czytelnika w swoje życie, a nawet świat rzeczywisty, który ją otaczał podczas śpiączki. Mieliśmy tu widoczny przejaw rozdwojenia jaźni. W tej zaś części istotną osobą, nad którą się pochylamy jest Adam. Chłopak od początku dostarcza czytelnikowi wizji zarówno przeszłości oraz teraźniejszości skupiając się bardziej na swoich uczuciach niż na wydarzeniach. Dostrzegamy tu więc wszystko to, co dzieje się z chłopakiem po odejściu Mii oraz to jak zmieniło się jego życie po wypadku jej rodziny. Osoby, które przygotowały się na nowy komers wraz z Mią, bardzo się zawiodą. Mnie osobiście zmiana narracji nie przestraszyła, a wręcz przeciwnie. Myślę nawet, że książka byłaby mało przekonująca gdybyśmy mieli w drugiej części raz jeszcze wszystko ukazane oczami Mii. W sumie autorka miałaby bardzo duży problem, by nie zanudzić i przytłoczyć czytelnika emocjami dziewczyny.
Książka ta ma również bardzo ciekawe brzmienie na tle fabularnym. Widz nie ma w niej zbyt wielu trudnych wątków i myślę, że właśnie za to czytelnicy w różnych latach, lubią tę serię. Przejrzysty styl i bardzo łatwy język sprawiają, że książkę czyta się w bardzo szybkim tempie. Jeden leniwy wieczór, i mamy ją za sobą. Jak dla mnie, każda minuta spędzona z tą dwójką bohaterów była bardzo interesująca. Nie żałuję ani chwili, którą spędziłam przy niej. Owszem uważam, że ta część jest słabsza od poprzedniczki, aczkolwiek mimo wszystko zapamiętam ją na długo.
Powiem również, że miłą odmianą w tej lekturze jest krajobraz, w jaki wprowadza nas autorka. Możemy śmiało chodzić ulicami Nowego Jorku i dostrzegać wszystko, co prezentują nam bohaterowie.
Podsumowując, zastrzegam sobie, że książka ta ma minusy. Myślę, że każdej lekturze można się ich dopatrzeć. Mnie osobiście nie zraziły one aż nadto. W sumie dostrzegam nawet, że największą wadą książki stała się rzeczywistość. Jak dla mnie zbyt mało było przeszłości i ukazania tego, co stało się po przebudzeniu Mii. Wiem, że to okrutne z mojej strony, ale przygotowałam się na serię większych emocji negatywnych z jej strony, zaś kiedy ona pojawiła się w akcji emanowała spokojem. Nieco mnie to denerwowało. Wyglądało na to, że bardziej cierpi Adam niż Mia. Wiem oczywiście, że to tylko moje wrażenie.
Powiem szczerze, że książkę jak i całą serię polecam bardzo gorąco. Jest to bardzo dobra lektura nie tylko dla młodzieży - ja do nich nie należę, a seria mnie urzekła. Kiedy tylko znajdzie się w waszym zasięgu, polecam do niej zajrzeć. Nie zawiedzie was. Myślę, że moja ocena jest adekwatna co do tej części oraz mam nadzieje, że wasza szansa na tę pozycję nadarzy się już niedługo. Polecam.
Adam nie potrafi otrząsnąć się po tym, co stało się z miłością jego i Mii. Choć młoda wschodząca gwiazda rocku ma wszystko co tylko chce, jego duszą targają rozterki. Rockman nie potrafi odnaleźć w muzyce szczęścia ani tym bardziej spokoju. Adam trwa na granicy szaleństwa i powinności. Z jednej strony nie potrafi przestać myśleć o Mii a z drugiej, najmocniej na świecie...
więcej Pokaż mimo to