... istnieje pewien związek między Grzechem przez duże G, a czynami powszechnie uznawanymi za grzeszne, takimi jak morderstwo, kradzież, cudzołóstwo i tak dalej. Mniej więcej tego samego typu związek istnieje między alfabetem a literaturą piękną najwyższej klasy. Wierzę jednak, że owo mylne pojęcie, jakże szeroko rozpowszechnione, wynika w głównej mierze z faktu, że patrzymy na tę kwestię przez soczewkę norm społecznych. Uważamy, że człowiek, który wyrządza zło nam oraz swoim bliźnim, to bardzo zła osoba. Owszem, ze społecznego punktu widzenia tak jest. Nie zdaje pan sobie jednak sprawy z tego, że Zło jest z zasady sprawą osobniczą, że to namiętność, jakiej oddają się odrębne, samotne dusze? Doprawdy, przeciętny morderca, jako morderca właśnie, bynajmniej nie jest grzesznikiem w prawdziwym znaczeniu tego słowa. To po prostu dzikie zwierzę, którego musimy się pozbyć, by uchronić własne gardła przed jego nożem. Klasyfikowałbym go raczej wśród tygrysów, a nie grzeszników.

... istnieje pewien związek między Grzechem przez duże G, a czynami powszechnie uznawanymi za grzeszne, takimi jak morderstwo, kradzież, cud...

Myślałem sobie wtedy: jeśli faktycznie jest raj w jadle i napoju, o ileż bardziej rajski jest zapach zielonych liści o zmroku, widok morza i niebo zalane czerwienią... Zstąpiła wtedy na mnie wyrazista wizja prawdziwego świata, jaki otacza nas nieustannie, i języka, który jest dla nas tajemnicą tylko dlatego, że nie chce się nam poświęcić chwili czasu, by się weń wsłuchać i rozpoznać słowa.

Myślałem sobie wtedy: jeśli faktycznie jest raj w jadle i napoju, o ileż bardziej rajski jest zapach zielonych liści o zmroku, widok morza i...