Dzieci i ryby głosu nie mają
- Kategoria:
- komiksy
- Cykl:
- Marzi (tom 1-2)
- Seria:
- Klub Świata Komiksu
- Tytuł oryginału:
- Petite carpe, Sur la terre comme au ciel
- Wydawnictwo:
- Egmont Polska
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 94
- Czas czytania
- 1 godz. 34 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323729327
- Tłumacz:
- Marzena Sowa
- Tagi:
- PRL komunizm Polska dzieciństwo dziecko dziewczynka komiks
"Marzi" to opowieść o Polsce lat 80. widzianej oczami kilkuletniej dziewczynki. Niepowiązane fabularnie historie ukazują świat, którego logikę narzuca wola przetrwania. Kolejki, zapisy na towary, zakupy na zapas, zabawy dzieci, pielgrzymka papieża, czołgi na ulicach.
Nie ma tu wielkiej polityki, martyrologii ani sentymentalizmu, jest natomiast szczerość w portretowaniu postaci i relacji rodzinnych oraz dbałość o szczegóły.
"Marzi" odwołuje się do emocji i wspomnień czytelników. Trafia do starszych i bardzo młodych. Pierwszym uzmysławia, ile się w Polsce zmieniło, drugim opowiada, jak było.
Marzena Sowa mieszka i pracuje we Francji oraz w Belgii. "Marzi" powstała z myślą o czytelnikach nieznających realiów PRL i mimo dużych barier społeczno-kulturowych została na rynku frankofońskim ciepło przyjęta przez krytykę.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 203
- 67
- 50
- 20
- 14
- 7
- 4
- 3
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Pamiętam czas, kiedy powieść Marzeny Sowy pojawiła się na rynku polskim, pamiętam wywiady i zachwyty nad tym, że oto polska autorka przybliża Francuzom absurdy PRL-u. Być może, na tamtym rynku taka forma się sprawdza i taki sposób opowiadania o komunie jest wystarczający. Być może niepotrzebnie usiłowano przeszczepić te historie na polski rynek, ja czułam niedosyt, a miejscami zażenowanie. Historie nie są w żaden sposób powiązane, każdy rozdział to osobne wspomnienie. Brakowało mi tła, szczegółów, a wreszcie - jakiejś osi, głównego wątku, który łączyłby przygody bohaterki.
Można się pogubić w przeskokach między wydarzeniami, nie można niestety pogłębić wiedzy. To całkowicie subiektywna i bardzo niedojrzała retrospekcja o dzieciństwie w czasach PRL-u, jestem też przekonana, że wszyscy, którzy pamiętają tamten okres, byliby w stanie w podobny sposób o nim opowiedzieć. Ta historia niczego nie wnosi ani niczego nie uczy, ot, luźno powiązane anegdotki. I nawet warstwa graficzna nie jest w stanie wybronić tej książki, szkoda.
Pamiętam czas, kiedy powieść Marzeny Sowy pojawiła się na rynku polskim, pamiętam wywiady i zachwyty nad tym, że oto polska autorka przybliża Francuzom absurdy PRL-u. Być może, na tamtym rynku taka forma się sprawdza i taki sposób opowiadania o komunie jest wystarczający. Być może niepotrzebnie usiłowano przeszczepić te historie na polski rynek, ja czułam niedosyt, a...
więcej Pokaż mimo toŚwiat absurdów i paradoksów widziany oczami dziecka. Bardzo interesująca lektura, bo główna bohaterka dorasta, a wraz z nią dojrzewają jej przemyślenia i cała narracja (opowieść o śwince morskiej to pyszny trunek dla takich emocjonalnych wampirów jak ja :P). Niby jest to zbiór niepowiązanych ze sobą epizodów z życia tytułowej Marzi, a jednak wszystko wydaje się bardzo spójne - czuć, że za wszystkim stoi jakiś głębszy zamysł. I o ile taka "Totalnie nie nostalgia" wydała mi się komiksem o wszystkim i o niczym, tak "Marzi" to dla mnie komiks o wszystkim, ale jednocześnie o czymś. Dla wielbicieli obyczajówek pozycja obowiązkowa. Poluję na tom drugi.
Więcej o komiksach piszę na fb.com/polishpopkulture
Świat absurdów i paradoksów widziany oczami dziecka. Bardzo interesująca lektura, bo główna bohaterka dorasta, a wraz z nią dojrzewają jej przemyślenia i cała narracja (opowieść o śwince morskiej to pyszny trunek dla takich emocjonalnych wampirów jak ja :P). Niby jest to zbiór niepowiązanych ze sobą epizodów z życia tytułowej Marzi, a jednak wszystko wydaje się bardzo...
więcej Pokaż mimo toPóźny PRL widziany oczyma dziecka. Scenarzystka opisuje tu swoje dzieciństwo spędzone w komunistycznej Polsce.
Ten tom to tak naprawdę zbiór różnych epizodów ilustrujących życie w poprzednim ustroju. Pojawiają się typowe problemy tamtych czasów jak kolejki, pustki w sklepach czy strajki. Bardzo interesujące jest jak te wszystkie zawiłości usiłuje sobie wytłumaczyć dziecko. Jest to też bardzo znajoma opowieść o dzieciństwie – utożsamiać się z nią mogą również osoby, które wychowywały się w innych czasach. Omawiane są tu relacje z dorosłymi i rówieśnikami, pierwsze własne zwierzęta czy bóle uczęszczania do przedszkola (ach, to przeklęte leżakowanie!). Część dziecięcych zabaw może z perspektywy dorosłego wydać się karygodna czy nawet bluźniercza (zabawa w papieża),ale dzieci tak na to nie patrzyły. Scenarzystka bardzo wiarygodnie oddaje dziecięcą psychikę – ani razu nie miałem poczucia, że to ktoś dorosły stara się udawać dziecko.
Jeżeli chodzi o warstwę graficzną, to komiks w dużej mierze składa się z narracji bohaterki, którą ilustrują kadry – kojarzyć się to może ze starszymi głównonurtowymi komiksami amerykańskimi czy rodzimymi „Przygodami Koziołka Matołka”. Pojawiają się również typowe komiksowe dymki, ale są one w mniejszości do ciągłego tekstu. Zapewne część osób przyzwyczajona do współczesnego sposobu opowiadania historii może się krzywić na takie rozwiązanie, ale mi ono odpowiadało – dzięki temu tworzy się klimat bajkowej krainy dzieciństwa. Rysunki Sylvaina Savoya są bardzo klimatyczne – wszyscy dorośli są rysowani realistycznie, a dzieci często mają trochę przerośnięte głowy i wielkie oczy – tak jakby należeli do dwóch różnych światów. Historię urozmaicają wizualizacje fantazji bohaterki – np. w momencie, kiedy marzy o mandarynkach, jej oczy zamieniają się w owoce.
Tom polecam zarówno osobom, które były dziećmi w czasach PRL-u, jak i tym, którzy wychowywali się później.
Późny PRL widziany oczyma dziecka. Scenarzystka opisuje tu swoje dzieciństwo spędzone w komunistycznej Polsce.
więcej Pokaż mimo toTen tom to tak naprawdę zbiór różnych epizodów ilustrujących życie w poprzednim ustroju. Pojawiają się typowe problemy tamtych czasów jak kolejki, pustki w sklepach czy strajki. Bardzo interesujące jest jak te wszystkie zawiłości usiłuje sobie wytłumaczyć...
Marzi to jest ta seria książek/komiksów gdzie się zawsze wraca z przyjemnością. Gratka dla tych, którzy w PRL żyli jak i dla tych co się interesują tym okresem. Polecam.
Marzi to jest ta seria książek/komiksów gdzie się zawsze wraca z przyjemnością. Gratka dla tych, którzy w PRL żyli jak i dla tych co się interesują tym okresem. Polecam.
Pokaż mimo toRewelacyjny to komiks. Czytałem wspólnie (na przemian) z córką. Dla niej to wszystko, o czym jest książka, to abstrakcja, aczkolwiek dużo od nas słyszała o "tamtych" czasach. Dla mnie to było przypomnienie, jak to się jeździło w kuligu za traktorem, albo jak się stało w kolejkach, albo jak się zjeżdżało z górki na worku po nawozie wypełnionym słomą...
I tak można i można...
Dużo uroku ma ten komiks, a Marzi, dziewczynka o wielkich niebieskich oczach, to tak naprawdę każdy z nas, wychowany w latach 80-tych.
Rewelacyjny to komiks. Czytałem wspólnie (na przemian) z córką. Dla niej to wszystko, o czym jest książka, to abstrakcja, aczkolwiek dużo od nas słyszała o "tamtych" czasach. Dla mnie to było przypomnienie, jak to się jeździło w kuligu za traktorem, albo jak się stało w kolejkach, albo jak się zjeżdżało z górki na worku po nawozie wypełnionym słomą...
więcej Pokaż mimo toI tak można i...
Uwielbiam dzieła ukazujące życie Polaków w czasach PRL-u. "Marzi" jest właśnie takim komiksem. Fascynuje w nim wszystko, od rysunków Sylvain Savoia poprzez scenariusz autorstwa Marzeny Sowy, która postanowiła ukazać czytelnikom fragmenty ze swojego dzieciństwa. Niezwykle sympatyczna lektura i wciągająca lektura(choć o czasach nieszczególnie sympatycznych). I chociaż urodziłem się w 1989 r. i większość rzeczy przedstawionych w komiksie była mi najzupełniej obca, to najbardziej rozbawił mnie rozdział o nudnych świątecznych wyjazdach do rodziny na wieś. I do do takiej rodziny, która by tylko ciągle się modliła. Też przez to przechodziłem. Z perspektywy kilkuletniego dziecka jest to zgroza i nuda do potęgi.
Uwielbiam dzieła ukazujące życie Polaków w czasach PRL-u. "Marzi" jest właśnie takim komiksem. Fascynuje w nim wszystko, od rysunków Sylvain Savoia poprzez scenariusz autorstwa Marzeny Sowy, która postanowiła ukazać czytelnikom fragmenty ze swojego dzieciństwa. Niezwykle sympatyczna lektura i wciągająca lektura(choć o czasach nieszczególnie sympatycznych). I chociaż...
więcej Pokaż mimo toSentymentalnie mi się zrobiło podczas lektury...A książkę kupiłam dziecku ( lat 7) żeby lepiej odpowiedzieć na pytanie "Mamo, a jak to było jak byłaś mała?".
Sentymentalnie mi się zrobiło podczas lektury...A książkę kupiłam dziecku ( lat 7) żeby lepiej odpowiedzieć na pytanie "Mamo, a jak to było jak byłaś mała?".
Pokaż mimo toBardzo inteligentny komiks,czekam na dalsze części.
Tan komiks bardzo mnie zmienił jako córkę, i jako wnuczkę, dowiedziałam się jak dzieciom żyło się kiedyś a jak teraz. Widzę teraz ogromną różnicę, nauczyłam się doceniać to co mam.
Bardzo inteligentny komiks,czekam na dalsze części.
Pokaż mimo toTan komiks bardzo mnie zmienił jako córkę, i jako wnuczkę, dowiedziałam się jak dzieciom żyło się kiedyś a jak teraz. Widzę teraz ogromną różnicę, nauczyłam się doceniać to co mam.
Super książka czytałam ją 8 razy
Super książka czytałam ją 8 razy
Pokaż mimo toKomiks ten opowiada o trudnym i wręcz karykaturalnym dziecięctwie typowego polskiego dziecka w okresie PRL. Obraz do bólu szczery, do bólu prawdziwy i przede wszystkim smutny. Zamiast cukierków - pasta do zębów z Ameryki, wszędzie dorośli, którzy z politowaniem patrzą na twoje zabawy, szarobure ubrania, jabłka, które zimą są strasznie pomarszczone. Te małe detale składają się na pełen obraz tego, czym był komunizm dla zwykłych ludzi i nic tak dobrze nie oddaje jego atmosfery jak wspomnienia dziecka.
Komiks ten opowiada o trudnym i wręcz karykaturalnym dziecięctwie typowego polskiego dziecka w okresie PRL. Obraz do bólu szczery, do bólu prawdziwy i przede wszystkim smutny. Zamiast cukierków - pasta do zębów z Ameryki, wszędzie dorośli, którzy z politowaniem patrzą na twoje zabawy, szarobure ubrania, jabłka, które zimą są strasznie pomarszczone. Te małe detale składają...
więcej Pokaż mimo to