Bardzo dobrze napisana. Świetnie przetłumaczona. Genialny język.

Niektóre zdania to prawdziwe perełki literackie, które mnie zachwyciły. Np.:

"Znajdowałem się w sytuacji muchy, która usiadła na lepkiej powierzchni z napisem 'Śmierć muchom' i chociaż nie umie czytać, nie wie, co to jest klej, i nic nie rozumie, to mimo wszystko jest śmiertelnie przerażona, bo wystarczył jej ułamek sekundy, by poczuć, że już nie może się odkleić, że się nigdy nie oderwie, że stało się coś strasznego i nieodwołalnego."

Podoba mi się spojrzenie na Gułag i Związek Sowiecki opracowane w drugiej połowie lat czterdziestych ubiegłego wieku przez wykształconego Żyda, który przez 10 lat mieszkał w Łodzi, potem w Palestynie, a potem był przez siedem lat więziony w Związku Sowieckim. Przy tym wszystkim miał obywatelstwo Polskie, ale nie był Polakiem.

Jestem zadowolony z tego nabytku do mojej biblioteki, który zasilił mój zbiór na temat łagrów i Związku Sowieckiego.

Polecam każdemu, który jest badaczem tamtego okresu i kultury.

Bardzo dobrze napisana. Świetnie przetłumaczona. Genialny język.

Niektóre zdania to prawdziwe perełki literackie, które mnie zachwyciły. Np.:

"Znajdowałem się w sytuacji muchy, która usiadła na lepkiej powierzchni z napisem 'Śmierć muchom' i chociaż nie umie czytać, nie wie, co to jest klej, i nic nie rozumie, to mimo wszystko jest śmiertelnie przerażona, bo wystarczył...