Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pchli pałac

Tłumaczenie: Anna Akbike-Sulimowicz
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,79 (362 ocen i 38 opinii) Zobacz oceny
10
8
9
33
8
62
7
136
6
58
5
43
4
6
3
14
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Bit Palas
data wydania
ISBN
9788308051399
liczba stron
504
słowa kluczowe
literatura turecka
język
polski
dodała
joly_fh

Inne wydania

Pałac Cukiereczek to nazwa stambulskiej kamienicy, którą w latach sześćdziesiątych ubiegłego stulecia Paweł Pawłowicz Antipow, rosyjski arystokrata-emigrant kazał wybudować dla swej umierającej żony. Posesję wzniesiono na ruinach dwóch cmentarzy: muzułmańskiego i ormiańskiego, na których swego czasu znaleziono groby pewnego Mędrca. Nigdy jednak nie udało się ustalić, która z mogił jest...

Pałac Cukiereczek to nazwa stambulskiej kamienicy, którą w latach sześćdziesiątych ubiegłego stulecia Paweł Pawłowicz Antipow, rosyjski arystokrata-emigrant kazał wybudować dla swej umierającej żony. Posesję wzniesiono na ruinach dwóch cmentarzy: muzułmańskiego i ormiańskiego, na których swego czasu znaleziono groby pewnego Mędrca. Nigdy jednak nie udało się ustalić, która z mogił jest prawdziwa…
Trzydzieści lat po śmierci właścicieli kamienica podupadła i została opanowana przez pchły, którym walkę wypowiedzieli obecni – bardzo nietuzinkowi… – lokatorzy. Wplątani w skomplikowane rodzinne i sąsiedzkie układy, kłócą się i godzą, śmieszą, wzruszają i szokują. „Pchli pałac” to opowieść o nich i ich barwnych biografiach. To także opowieść o Stambule gdyż Pałac Cukiereczek jest jego symboliczną miniaturą.
„Pchli pałac” to czwarta powieść Elif Şafak, po Orhanie Pamuku najbardziej znanej na świecie pisarki tureckiej. Pełna humoru, zręcznie wykorzystująca technikę narracyjną z „Baśni tysiąca i jednej nocy” urzekła czytelników i w błyskawicznym tempie trafiła na listy bestsellerów.

Wydanie III

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2013

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 682
Karolina | 2013-10-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 października 2013

Proza Elif Safak ma w sobie pewną magię starych baśniowych opowieści przekazujących turecką kulturę, mistycyzm islamu, baśnie oraz niepowtarzalną atmosferę Istambułu.

Tym razem wszystko zapisane jest w historii starej kamienicy zwanej Pałacem Cukiereczek, którą wybudował pewien rosyjski emigrant dla swojej żony. Po jego śmierci budynek został podzielony na osobne mieszkania i w całości wynajęty. I tak trwa w swoim własnym kosmosie wraz z równie niepowtarzalnymi lokatorami: młodą utrzymanką, starszą poważaną wdową, braćmi bliźniakami prowadzącymi własny zakład fryzjerski, studentem i jego poczciwym psem, rozwodnikiem - profesorem uniwersyteckim, kobietą owładniętą manią sprzątania i jej nastoletnią córką, dziadkiem na co dzień opiekującym się wnukami oraz niezwykle porywczą rodziną. Kolejne rozdziały to właściwie osobne opowiadania przybliżające historię tych ludzi. A łączy ich niesamowita zagadka: w kamienicy niesamowicie śmierdzi, a pod jej murami notorycznie wyrzucane są czyjeś śmierci. Jak pozbyć się kłopotu? I kto za to odpowiada?

Uważam, że to jedna z najlepszych powieści Safak, jakie czytałam. Nie nastawiajcie się jednak na jakiś konkretny główny wątek, w którym cokolwiek się rozwiązuje. Oprócz zagadki ze smrodem: tą akurat rozwiążemy wspólnie z bohaterami. Cała powieść ma jednak formę wyjścia na własny balkon i podglądania mieszkańców z budynku na przeciwko. Urywki scen z codziennego życia, zwyczajne wydarzenia i pewien magiczny klimat obserwowania tureckiego życia z boku. Może nie każdy lubi tego typu książki, ale jeśli się lubi, to po tę z pewnością należy sięgnąć.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kości mojej siostry

Raz. Dwa. Trzy. Strzeż się. On już idzie. Jest na schodach. Zaraz tu wejdzie i zacznie się od nowa. Koszmar. Ból. Krew. Kate, reporterka wojenna wrac...

zgłoś błąd zgłoś błąd