Zjadanie zwierząt

Tłumaczenie: Dominika Dymińska
Wydawnictwo: Krytyka Polityczna
7,44 (471 ocen i 75 opinii) Zobacz oceny
10
37
9
51
8
133
7
161
6
65
5
13
4
5
3
2
2
1
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Eating Animals
data wydania
ISBN
9788363855314
liczba stron
320
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
joly_fh

Gdy Jonathanowi Safranowi Foerowi urodził się syn, chciał się dowiedzieć, jak powinien go karmić i czym naprawdę jest mięso. Skąd pochodzi? Jak się je produkuje? Jak traktowane są zwierzęta i czy to ważne? Jak zjadanie zwierząt wpływa na gospodarkę, społeczeństwo i środowisko? Wyniki tego śledztwa sprawiły, że stanął twarzą w twarz z rzeczywistością, której jako obywatel nie mógł zignorować, a...

Gdy Jonathanowi Safranowi Foerowi urodził się syn, chciał się dowiedzieć, jak powinien go karmić i czym naprawdę jest mięso. Skąd pochodzi? Jak się je produkuje? Jak traktowane są zwierzęta i czy to ważne? Jak zjadanie zwierząt wpływa na gospodarkę, społeczeństwo i środowisko? Wyniki tego śledztwa sprawiły, że stanął twarzą w twarz z rzeczywistością, której jako obywatel nie mógł zignorować, a jako pisarz nie mógł przemilczeć.

„»Zjadanie zwierząt« sprawiło, że zmieniłam sposób, w jaki jem. Dałam tę książkę wszystkim, których kocham”.
– Natalie Portman

„Jeśli znajdą się osoby, których nie przekona sugestywny sposób, w jaki Foer opisuje okropieństwa przemysłowej hodowli zwierząt, to znaczy, że są nieczułe albo głuche na głos rozsądku. Albo i jedno, i drugie”.
– J.M. Coetzee

„Najlepsi dziennikarze i aktywiści praw zwierząt – a także Jezus, Gandhi, Pitagoras, Arystoteles, John Locke i Immanuel Kant – zmagali się z pytaniem o to, czy zabijanie zwierząt na mięso jest etyczne. Dzięki tej niezwykle dociekliwej książce Foer dołącza do nich. Zjadanie zwierząt nie nawołuje jednak do przejścia na wegetarianizm. Ta książka to apel o świadomość i odpowiedzialność”.
– Los Angeles Times

„»Zjadanie zwierząt« jest wyjątkowe, ponieważ wegetarianin Foer pozwala farmerom i aktywistom mówić we własnym imieniu. Do zjadaczy mięsa odnosi się z dużą empatią, a jego poczucie humoru słodzi gorzką rzeczywistość”.
– The Oprah Magazine

„To, że za każdym razem, gdy jem befsztyk, zastanawiam się nad tym, czy nie jestem hipokrytą, to wielki sukces autora. W książce pisze: »Musimy odnaleźć miejsce na mięso w debacie publicznej, tak samo jak znaleźliśmy je na naszych talerzach«. Po lekturze trudno się z nim nie zgodzić”.
– San Francisco Chronicle

 

źródło opisu: www.krytykapolityczna.pl

źródło okładki: www.krytykapolityczna.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 395
Sza_lala | 2017-07-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 lipca 2017

Bardzo słabe tłumaczenie i jest to największy minus książki. Czasami, tłumaczenie wręcz uniemożliwia zrozumienie treści.

Poza tym, książka poruszająca, dająca do myślenia i pełna emocji. Chociaż sporo jest też typowego dla Amerykanów wyolbrzymiania niektórych porównań. Zabawne było zdanie na początku książki, w którym autor opisywał jakim szokiem było dla niego to że jego dopiero co narodzony syn, zanim zaczął mówić miał już wykształconą potrzebę zaspokajania głodu (chociaż tu też mogło coś zostać utracone w tłumaczeniu).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Klątwa przeznaczenia

Tak dramatycznej historii dawno już nie czytałam. Bite 800 stron zawieruchy i kaprysów Losu a w tle odwieczne pytanie - " bić albo nie bić - oto...

zgłoś błąd zgłoś błąd