Najnowsze artykuły
-
Artykuły
„Lepiej skupić się na tym, żeby swoją historię dobrze opowiedzieć”: wywiad z Anną Kańtoch
1 -
Artykuły
„Piszę to, co sama bym przeczytała”: wywiad z Mags Green
1 -
Artykuły
Oficjalnie: „Władca Pierścieni” powraca. I to z Peterem Jacksonem
3 -
Artykuły
Akcja recenzencka! Wygraj „Chłopaka, który okradał domy. I dziewczynę, która skradła jego serce“
2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Ołowiane żołnierzyki
328 str.
5 godz. 28 min.
- Kategoria:
- reportaż
- Seria:
- Biblioteka Białoruska
- Tytuł oryginału:
- Цынкавыя хлопчыкi
- Wydawnictwo:
- KEW
- Data wydania:
- 2008-01-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-14
- Liczba stron:
- 328
- Czas czytania
- 5 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788389185556
- Tłumacz:
- Leszek Wołosiuk
- Tagi:
- Białoruś Białorusini literatura białoruska literatura faktu
Dzieło Swietłany Aleksijewicz jest czymś więcej, niż wielkie wagi reporterskim świadectwem dziejów najnowszych; dowodzi wolności ducha młodego narodu, któremu zabrano demokrację, zanim zdążyła się ugruntować, narodu, któremu dzisiejsza władza próbuje odebrać nawet poczucie tożsamości i język, przeobrażając własny kraj z powrotem w rosyjską kolonię.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 2 372
- 2 369
- 465
- 77
- 77
- 41
- 35
- 34
- 29
- 28
Opinia
Niestety jeszcze świat nie widział tak znakomitego pióra, którego nie jest w stanie zepsuć tłumaczenie. Jedno jest pewne. Wyjątkowa sympatia, którą czytelnik może obdarzyć pewną twórczość, przynosi niezastąpioną zaletę - znieczula na fatalny przekład. Zaraz po 'keep from the fire', do praktycznych rad należeć będzie: nie zaczynać od tej powieści Aleksijewicz, w przypadku, gdy nie ma opcji posmakowania Jej kunsztu w oryginale.
Mimo wszystko - Aleksijewicz jak zwykle niezastąpiona, gdy powinno dać się głos tym, którym polityka go zabiera.
Niestety jeszcze świat nie widział tak znakomitego pióra, którego nie jest w stanie zepsuć tłumaczenie. Jedno jest pewne. Wyjątkowa sympatia, którą czytelnik może obdarzyć pewną twórczość, przynosi niezastąpioną zaletę - znieczula na fatalny przekład. Zaraz po 'keep from the fire', do praktycznych rad należeć będzie: nie zaczynać od tej powieści Aleksijewicz, w przypadku,...
więcej Pokaż mimo to