-
Artykuły
Podróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
10 -
Artykuły
Pisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
40 -
Artykuły
Ogromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunę
10 -
Artykuły
Paul Auster nie żyje. Pisarz miał 77 lat
6
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Spokojny umysł
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Huzur
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2013-03-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-03-15
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375086171
- Tłumacz:
- Radosław Madejski
- Tagi:
- literatura współczesna literatura turecka Stambuł
Niezwykła powieść o wyzwaniach, które stawia wojna i uczuciach, które zabija.
Dzieło jednego z czołowych współczesnych tureckich powieściopisarzy.
W dzieciństwie Mumtaz przeżył wstrząs spowodowany przedwczesną śmiercią rodziców podczas I wojny światowej, jak również burzliwymi przemianami kulturowymi, które stanowiły następstwo upadku Imperium Osmańskiego i towarzyszyły powstawaniu nowej republiki tureckiej. Szuka ucieczki, powracając wspomnieniami do przeszłości i zagłębiając się w literaturze oraz muzyce, nawet w obliczu niepewnej przyszłości ze swoją ukochaną Nuran. Czy miłość pomoże im przetrwać niespokojne czasy, czy skrywane obsesje w połączeniu z potężnymi zawirowaniami społecznymi i politycznymi doprowadzą do ich rozstania?
"Spokojny umysł", po raz pierwszy wydany w 1949 roku, jest tureckim "Ulissesem", poetyckim hołdem dla Stambułu. To historia niezwykłej miłości, której akcja toczy się w "mieście dwóch kontynentów".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 113
- 29
- 25
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
Opinia
Miałam kłopot z tą książką. Z jednej strony bardzo chciałam ją przeczytać ze względu na otoczenie geograficzne i historyczne a z drugiej strony średnio co 20 stron chciałam ją zarzucić, bo mnie irytowała. To co mi się bardzo podobało to świetne postacie drugoplanowe, opis Stambułu, wzmianki historyczne oraz tło ówczesne życia. Uszami natomiast wychodziły mi ckliwe i zbyt szczegółowe opisy uczucia pomiędzy głównymi bohaterami i coś co kompletnie mnie nie interesuje, czyli nawiązywanie do poetów, pieśniarzy i innych artystów osmańskich, otomańskich czy tureckich (czy to wszystkie synonimy występujące naprzemiennie w książce wymieniłam?). Interesujący jest również język tej książki i pozytywnie mnie zaskoczył. A obawy miałam słuszne. Ktoś przetłumaczył z tureckiego na angielski a potem Pan Radosław Madejski z angielskiego na polski. Ile w tej książce jest Pana Ahmeta Hamdi Tanponara a ile dwóch tłumaczy?????
Miałam kłopot z tą książką. Z jednej strony bardzo chciałam ją przeczytać ze względu na otoczenie geograficzne i historyczne a z drugiej strony średnio co 20 stron chciałam ją zarzucić, bo mnie irytowała. To co mi się bardzo podobało to świetne postacie drugoplanowe, opis Stambułu, wzmianki historyczne oraz tło ówczesne życia. Uszami natomiast wychodziły mi ckliwe i zbyt...
więcej Pokaż mimo to