Spiżowy łabędź
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Cykl:
- Terhen (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Vaskilintu
- Wydawnictwo:
- Szara Godzina
- Data wydania:
- 2012-09-25
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-09-25
- Liczba stron:
- 544
- Czas czytania
- 9 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788393577200
- Tłumacz:
- Mariola Gąsiorowska-Siudzińska
- Tagi:
- średniowiecze poganie chrześcijaństwo
Wspaniała, barwna opowieść osadzona w XI-wiecznej, rodzącej się dopiero Europie. Poznajemy losy niezwykłej, obdarzonej magiczną mocą kobiety o imieniu Terhen, która już od dzieciństwa musi walczyć o bezpieczeństwo i prawdziwą miłość. Dodatkowo w jej duszy ściera się pogańska szamanka i chrześcijanka. Burzliwa historia związku między Terhen a jej przyjacielem z dzieciństwa Erykiem Mocnym pełna jest skrajnych namiętności. A wszystko to na tle zderzających się, jakże różnych światów: pogańskiego i chrześcijańskiego, cywilizowanego Bizancjum i barbarzyńskiego Zachodu. Pogaństwo i wiara chrześcijańska ścierają się krwawo zarówno na Północy Europy jak i na bezkresnych stepach Wschodu. Koleje losu człowieka są nieprzewidywalne i pełne niebezpieczeństw.
Kim jest piękna Terhen? Szamanką, królową, morderczynią czy zagubioną kobietą, która kocha i szuka miłości? Opowiedziane z pisarskim kunsztem i dbałością o realia losy Terhen, są pełną pasji powieścią, w której Czytelnik odbędzie wędrówkę obfitującą w przygody i zaskakujące zdarzenia od średniowiecznej Skandynawii przez Kijów aż do Konstantynopola, a następnie przez ziemie Madziarów, Franków, Anglosasów po Norwegię. Spiżowy łabędź to pierwszy tom cyklu historycznego Kaari Utrio, który przenosi nas w odległy o tysiąc lat, fascynujący świat średniowiecza. Dalsze losy bohaterów będzie można poznać w kolejnej powieści autorki pt. Waleczny jastrząb.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Poganka
Długo czytałem tę powieść, a strony nie przeciekały mi przez palce. Mimo to słowa płynęły spokojnie, prowadząc przez niezwykły XI-wieczny świat. To okres kiedy rodziły się nowe religie, a stare na czele z Odynem odchodziły powoli w niepamięć. Bohaterów powieści nie ograniczały żadne bóstwa. Bóg stanowił element przetargu i interesu. Wszędzie wokół rozpychali się obcy bogowie. Należało żyć z każdym bóstwem w zgodzie. Czy to chrześcijańskim, czy to władcą puszczy, czy to z Perunem i Mokoszem. Każdy był ważny, jeżeli handlarzom zależało na handlu z innymi ludami.
Główną bohaterką, która z czytelnikiem przemierza Europę, jest Theren „panna mgieł i oparów”, piękna szamanka potrafiąca tamować krew i wzniecać mgłę. Tożsamość Theren z czasem powieści zatraca się, zmienia, znika jak w szamańskiej mgle.
Zdaje się, że tajemnicza szamanka, która nawet dla czytelnika pozostaje zagadką, zakładając co rusz inne maski, dopiero pod koniec powieść przybiera prawdziwą postać… Czy jest to opowieść o Theren? Szamance mgieł ściskającej w ręce drewnianego praboga, czy może to opowieść o Torgerdzie szwedzkiej królewnie, która żyła przez wiele lat w Nowogrodzie? A może to historia Teodory, żony Leona Sklerosa żyjącej z nim w Konstantynopolu. Te wszystkie postaci łączy jedna postać szamanki, która zmieniając miejsca i tożsamość, powoli sama zapomina kim jest naprawdę. Nie przynależy do żadnego rodu, ani plemienia jest zimną i tajemniczą królewną […] równie zimną, białą i bezgłośną jak śnieg.
Na uwagę w powieści zasługuje również Eryk Mocny, o którym sam ojciec mówi, że ma mało rozumu i jest brzydki jak gnom. Eryk i Theren przyjaźnią się od dziecka. Eryk to osobna opowieść i osobna tajemnica. W powieści powraca, jak fala. Kryje się za szeregiem innych postaci, żeby dać o sobie wyraźniej znać, raz na kilka lat.
To powieść o podróży, o przemierzaniu wielkich przestrzeni pieszo lub statkiem. To powieść o kulturach, językach i miłości, która żarzy się w tle jak węgiel w wikingowym ognisku. Bohaterowie, a jest ich wielu, tak wielu, że nazwiska, słowa i czyny przenikają się, nikną gdzieś na stronach, żeby znów powrócić kilka powieściowych lat później. Wszystko zaczyna się w Finlandii od Szamana i pogańskich zaświatów, potem strony wiodą czytelnika na Gotlandię, potem do Szwecji i Kijowa, gdzie księżniczka Anna wolałaby zamknąć się w bibliotece niż wychodzić za mąż, dalej Theren płynie do Bizancjum, gdzie język grecki w modlitewnikach zasłania pogańskie modły szeptane nocą w lasach i gdzie na świat przychodzi syn Theren-Szamanki-Teodory o złotorudych włosach. Potem Węgry, Francja, Anglia i klasztorny habit w chwastach na prowincji.
Pisarka Kaari Utrio czyni wszystko składnym i pełnym. Z bogatą historią, pieśniami, czynami dzielnych wojów. Czytelnik staje się świadkiem umierania jednych idei i rodzenia się nowych. Kaari Utrio stwarza świat początków, który jest pełen brutalności, wojen, niesprawiedliwości, gdzie wiele spraw rozstrzyga się mieczem, i gdzie kultura zagarnia kulturę. Wznoszą się piękne pałace, a inne odchodzą w niepamięć i ruinę. To opowieść o chrześcijaństwie, które rozpycha się na wszystkie kraje, a Odynowi każe podkulić ogon i wpełznąć pod kamień.
Czasami powieść się wlecze, czasami zaskakująco przyspiesza i zmienia klimat i urywa się w połowie jednej opowieści, pozostawiając czytelnikowi miejsce na własne niedopowiedzenia. Piękna, historyczna, tajemnicza, czasami za mgłą, czasami w ciemnych lochach historii.
Grzegorz Śmiałek
Książka na półkach
- 123
- 36
- 22
- 5
- 4
- 3
- 3
- 1
- 1
- 1
Opinia
„Co było dawniej, było i teraz, bowiem między przeszłym a teraźniejszym nie istniała różnica. Świat pozostawał taki sam, jedynie ludzie się zmieniali, na miejsce każdego, który odszedł w zaświaty, przychodził taki sam nowy”
Powieść historyczna to gatunek, po który nie sięgam zbyt często. Otrzymując do ręki „Spiżowego łabędzia” początkowo przeraziłam się objętością książki. Do tego doszła jeszcze obawa w postaci nieznajomości fińskiej literatury, gdyż nie często mam okazję ją poznać. Jak to jednak bywa w życiu, pierwsze wrażenie jest często mylne. Od pierwszej kartki bowiem historia spisana przez autorkę na ponad pięciuset stronach wciągnęła mnie bez reszty.
Kaari Utrio, a raczej Utrio-Linnilä to fińska historyczka i feministka. Jako pisarka napisała dziesiątki powieści historycznych. Obecnie jest właścicielką własnego wydawnictwa i wraz z mężem wychowuje trójkę dzieci. Autorka działa też aktywnie w kilku organizacjach społecznych. Książka „Spiżowy Łabędź” po raz pierwszy ukazała się w Polsce w 1997 r. pod tytułem „Miedziany ptak”. Powieść ta w Finlandii przez parę miesięcy utrzymywała się na szczycie bestsellerów wydawniczych. Jest to pierwsza część pięciotomowego cyklu.
A teraz chciałabym was zaprosić do XI wiecznej Europy, do świata, który dopiero zaczyna kształtować podwaliny naszej obecnej cywilizacji. Główna bohaterka, piękna Terhen jest Finką, która została obdarzona przez los zdolnościami magicznymi. Dzięki naukom szamana potrafi przenosić się do krainy zmarłych. Do tego włada zaklęciem potrafiącym wywołać mgłę, a jej myśli potrafią tamować krew. Od dzieciństwa towarzyszy jej brzydki, czerwony wareg Eryk Mocny, który potrafi ochronić ją przed każdym niebezpieczeństwem. Będąc młodą dziewczyną Terhen wraz ze swoim oddanym przyjacielem aby uratować swoje życie na kijowskim dworze króla Jarosława, podaje się za córkę szwedzkiego króla, która zginęła w wyprawie. Odtąd jako królewna Torgerda, z każdym rokiem traci poczucie własnej tożsamości oraz wszelkie uczucia, jakie decydowały o tym, kim naprawdę jest. Co więcej sama zaczyna wierzyć w wymyślone wspólnie z Erykiem kłamstwo. Oziębłość i brak uczucia do bliźnich na kilkanaście lat przesłoniają bohaterce jej prawdziwe oblicze. Losy Terhen i czerwonego wikinga, to podróż po całej średniowiecznej Europie. Wraz z bohaterami przybędziecie do Finlandii, Konstantynopola i Normandii. Poznacie ówczesne dzieje historyczne Brytanii czy Kijowa. Spotkacie się ze swoimi przodkami na wielu bitwach i ucztach dworskich. Co więcej, zajrzycie w alkowę najszlachetniejszych dam dworu. A to tylko nieliczne atrakcje jakie na was czekają.
Powieść jest wielką gratką dla sympatyków historii i ludzi, którzy interesują się początkami chrześcijańskiej Europy. Kaari Utrio w iście mistrzowskim stylu ukazała ścieranie się dwóch światów w XI wiecznej Europie – świata pogan i chrześcijan. Główni bohaterowie reprezentują owe dwa światy: Terhen to poganka, która do końca nie wierzy w nową religię, natomiast Eryk Mocny to zagorzały chrześcijanin. Tłem losów głównych bohaterów jest walka pomiędzy tymi dwoma nurtami religijnymi. To świetna lekcja historii, tym bardziej, że większość faktów historycznych i postaci w powieści jest autentycznych. Autorka nieznacznie zmodyfikowała niektóre fakty, naginając je na potrzeby fabuły książki. Oprócz tła historycznego, czytelnik znajdzie również obszerne wątki romansowe, gdyż oprócz władzy i religii, w tamtych czasach pożądane były piękne niewiasty. Rola kobiet w ówczesnych, kształtowanych dopiero społeczeństwach nie była łatwa. Warto wiedzieć, jak wyglądało wówczas dworskie życie i nie tylko.
Czytając przedstawione przez autorkę losy Terhen, na początku gubiłam się w koligacjach rodzinnych poszczególnych rodów. Niespotykane imiona niektórych bohaterów i poplątane stosunki rodzinne nie ułatwiały mi ułożenia sobie w głowie drzewa genealogicznego poszczególnych rodów. Na szczęście, autorka zapobiegawczo na początku książki zamieściła spis poszczególnych postaci, dzięki czemu miałam ściągę w razie potrzeby. Język powieści nie jest zbyt prosty, ale po paru rozdziałach czytelnik jest w stanie się do niego przyzwyczaić. Na pewno łatwiej będą mieli ci, którzy znają mapę średniowiecznej Europy, wówczas łatwiej jest dopasować pewne wydarzenia do konkretnego miejsca. Książka jest obszerna, warto więc nastawić się na dłuższe czytadło, ale jakże wciągające.
Jestem zafascynowana życiem naszych przodków przed tyloma wiekami. Oprócz morderstw, wojen religijnych, podbijania nowych ziem i spisków na dworach królewskich, tych ludzi dotyczyły również namiętności, zdrady czy wzniosłe uczucia. Śmierć była postrzegana całkowicie odmiennie niż obecnie, w naszej rozwiniętej cywilizacji. W przyszłym roku zapowiadana jest kontynuacja sagi pod tytułem „Waleczny jastrząb”. Nie wyobrażam sobie nie poznać dalszych losów Terhen i Eryka. A wam pozostaje mi polecić „Spiżowego łabędzia”. Lektura zapewni niezapomniane wrażenia. Teraz wędrówka w przeszłość jest taka prosta, wystarczy wziąć do ręki powieść i zacząć czytać…
http://subiektywnie-o-ksiazkach.blogspot.com/
„Co było dawniej, było i teraz, bowiem między przeszłym a teraźniejszym nie istniała różnica. Świat pozostawał taki sam, jedynie ludzie się zmieniali, na miejsce każdego, który odszedł w zaświaty, przychodził taki sam nowy”
więcej Pokaż mimo toPowieść historyczna to gatunek, po który nie sięgam zbyt często. Otrzymując do ręki „Spiżowego łabędzia” początkowo przeraziłam się objętością...