Piosenki dla Pauli
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Piosenki dla Pauli (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Canciones para Paula
- Wydawnictwo:
- Jaguar
- Data wydania:
- 2012-04-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-04-18
- Liczba stron:
- 640
- Czas czytania
- 10 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376861142
- Tłumacz:
- Izabela Rosińska
- Tagi:
- Blue Jeans literatura młodzieżowa piosenka dla pauli romans
Jedna z najpopularniejszych hiszpańskich powieści obyczajowych dla młodzieży, książka-fenomen, wielokrotnie wznawiana i szeroko komentowana. Grono jej wielbicielek na Facebooku liczy kilkanaście tysięcy osób.
Paula ma siedemnaście lat, głowę pełną marzeń i gorące serce. Jak większość nastolatek, śni o wielkiej miłości. Może już ją znalazła? Od dłuższego czasu dziewczyna spędza całe godziny na rozmowach z internetowym znajomym, Angelem, jej bratnią duszą. Chłopak jest od niej pięć lat starszy i pracuje w branży muzycznej. Paula wierzy, że to ten jedyny... Ale dzień, w którym wreszcie mają się spotkać, obfituje w niespodzianki.
Angel otrzymuje życiową szansę przeprowadzenia ważnego wywiadu z gwiazdą rockowej sceny. Z tego powodu spóźnia się na spotkanie. Siedząc w kawiarni, Paula poznaje innego mężczyznę. Przez przypadek. Obydwoje czytają tę samą powieść. Los, fatum, przeznaczenie? Tuż przed wyjściem Alex podmienia książki, licząc na to, że Paula będzie chciała odzyskać swój egzemplarz.
Kiedy wreszcie Paula i Angel wpadają na siebie w drzwiach kawiarni, okazuje się, że mają sobie do powiedzenia nawet więcej niż przypuszczali... Życie Pauli staje się coraz bardziej skomplikowane. Spotyka się z Angelem. Rozmawia z Aleksem. Ma tajemniczego wielbiciela.
Miłość nie jest łatwa, gorące uczucia rodzą gorący gniew, a czyjeś szczęście może skazać kogoś innego na cierpienie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Labirynt nastoletnich uczuć
Dla jednych czytelniczek będzie to banalna historia, jakich wiele, dla drugich (tych niepoprawnych romantyczek) – podróż przez skomplikowany labirynt nastoletnich uczuć. Zaczyna się prozaicznie: szesnastoletnia Paula umawia się na pierwszą randkę z poznanym w sieci Angelem. Niestety, chłopak się spóźni i tak ruszy szaleńczy rollercoaster dziwnych zdarzeń i przypadków… Już wkrótce na horyzoncie pojawi się rywal Angela – Alex, a tuż za nim gwiazda muzyki pop Katia. Na domiar złego do akcji wkroczy czarny charakter w postaci zręcznej manipulatorki Irene, przyrodniej siostry Alexa, próbującej go uwieść. By młodym ludziom uprzyjemnić życie, autor wplątuje ich w sieć miłosnych intryg, nieporozumień i kłamstw. Nie tylko Paula przeżyje sercowe rozterki. Strzała Amora ugodzi również koleżankę Pauli i pewnego nieśmiałego Mario. Relacje między bohaterami mocno się skomplikują.
Powieść może przerazić objętością – kilkadziesiąt rozdziałów zajmuje niemalże siedemset stron! Jednak książkę czyta się szybko, czytelnik może odnieść wrażenie, że ogląda telenowelę. Francisco de Paula Fernandez początkowo publikował „Piosenki dla Pauli” w internecie, co jest widoczne w konstrukcji powieści. Właściwie każdy rozdział jest krótki jak odcinek serialu, autor co rusz stara się zaskoczyć czytelniczki. Służą temu przeróżne zbiegi okoliczności- niezwykłe, choć prawdopodobne. Plus dla Fernandeza za „oprawę muzyczną”: w tle miłosnych zawirowań słychać stare i nowe przeboje (m.in. Rihanny, Coldplay, The Corrs, pojawi się nawet polski kompozytor).
Bohaterowie nie są tak kryształowi, jakby się na początku wydawało. Choć piękni i młodzi, mają swoje małe mroczne tajemnice. Słyszymy ich myśli, poznajemy rozterki i obserwujemy zmagania z rodzicami. Tym ostatnim niełatwo pogodzić się z faktem, że dzieci zaczynają dojrzewać. Mimo wszystko ciężko wymagać od buzujących hormonami nastolatków, by myśleli racjonalnie. Czasami widać, że podjęcie decyzji bywa niełatwe, a kiedy już się uda – nie zawsze obrana droga okazuje się tą właściwą. Ale jest szansa, że z tego wyrosną. Bohaterowie powoli dojrzeją, odkrywając, na czym im tak naprawdę zależy. Paula na tle koleżanek wydaje się dojrzalsza, chociaż i ona nie ustrzeże się błędów, typowych dla wieku dojrzewania. A nieodłączne zalety dorastania to także kłótnie z młodszym rodzeństwem, przeciągające się powroty do domu czy zbytnia wrażliwość na złośliwe docinki nauczycieli. W tym wieku często tak właśnie widzi się świat.
Na szczęście autor nie sili się na moralizowanie, ocenę bohaterów i ich poczynań pozostawiając czytelnikowi. Używa nieskomplikowanego języka, unikając przy tym irytującego stylizowania na młodzieżowy slang. Nie należy więc szukać w książce jakichś wielkich prawd o pogmatwanym życiu uczuciowym nastolatków. Lepiej nastawić się po prostu na rozrywkę. „Piosenki dla Pauli” to lekka lektura na beztroskie lato – przyjemny czas, kiedy nic nie trzeba, a wiele można. I chociaż niektóre sytuacje można przewidzieć, zakończenie zaskakuje. W Hiszpanii „Piosenki dla Pauli” zyskały status bestsellera, a autor zapowiedział wydanie kolejnej części. Ciekawe, jakie niespodzianki tym razem przygotował dla czytelniczek?
Magdalena Świtała
Oceny
Książka na półkach
- 1 130
- 678
- 413
- 84
- 42
- 16
- 12
- 11
- 10
- 9
Opinia
piosenki dla Pauli
"Piękno czyichś oczu nie zależy od ich koloru, lecz od tego, co potrafią wyrazić."
Poznałam tę książkę zupełnie przypadkiem.
Byłam w księgarni z mamą, żeby kupić prezent świąteczny dla mojej kuzynki, a Piosenki dla Pauli stały na półce, przed którą właśnie się zatrzymałam. Spodobała mi się ta biała okładka w duże czerwone serca, więc kiedy mama po raz kolejny zachęcała mnie, żebym jednak wybrała coś też dla siebie, sięgnęłam własnie po powieść Blue Jeans.
I jestem zaskoczona, bardzo.
W sumie spodziewałam się miłosnych rozterek zbuntowanej nastolatki, które jeszcze rok temu prawdopodobnie tylko by mnie drażniły, ale nie oczekiwałam miłosnych dramatów, w które będzie zaplątanych aż siedmiu bohaterów! Wiecie, ta kocha tego, w którym jest zakochana tamta, w której się kocha tamten, którego miłością darzy następna... Biorąc pod uwagę poplątanie z pomieszaniem w części pierwszej, aż boję się pomyśleć, co czeka mnie w kolejnym tomie.
Myślałam, że te trójkąty i miłosne kwadraty będą mnie denerwowały i irytowały, a fakt, że cała akcja rozgrywa się w ciągu...tygodnia(?) dodatkowo dopełni moją negatywną ocenę naiwności postaci wykreowanych przez Autora, ale... nie było tak. Przechodząc wraz z bohaterami przez wszystkie miłosne zawirowania, sama doszłam do własnych refleksji.
Przecież większość rzeczy chrzani się szybko, czas nie czeka, w jednej minucie dostajesz wszystko albo też nic. W jednej sekundzie jesteś szczęśliwy, by w następnej czuć się najgorzej na świecie.
Taka właśnie jest ta książka.
Zdecydowanie przerysowana, z wyidealizowaną główną bohaterką, kreowaną na Miss Polonii, która bez wysiłku rozkochuje w sobie każdego faceta samym jednym spojrzeniem. Z paczką sugusów, przyjaciółek na śmierć i życie. Z problemami szkolnymi, wychowawczymi i tymi w sercach nastolatek. Powieść młodzieżowa, lecąca niekiedy po schematach, ale jednocześnie rozbudzająca ciekawość, taką, że czytelnik mimowolnie zastanawia się, co wyjdzie z tych skomplikowanych perypetii miłosnych. I do tego mamy młodszą siostrzyczkę Pauli, która wywołuje uśmiech czytającego.
Można powiedzieć, że historia Mario i Diany chwyciła mnie za serce. Diana to jedna z takich postaci literackich, że kiedy przekręca się ostatnią stronę jest smutno, że musi się już z nimi pożegnać. W przeciwieństwie do głównej bohaterki, której nie znoszę. Wydaje się taka pusta, idealna, do tego znajoma... Plus jej adoratorzy, którym brakuje tego czegoś, wiecie, co powinien mieć książkowy chłopak, żeby czytelniczkom miękły serducha. A może oni to mieli, tylko po prostu ja jestem odporna na urok tych akurat typów?
Myślę też, że zmniejszenie nieco objętości książki zdecydowanie wyszłoby na plus, bo w pewnych momentach powiewało nudą, przez co muszę się przyznać, że zdarzało mi się ominąć po parę linijek tekstu co jakaś czas. Ale dzięki temu książkę czytało mi się znacznie lżej, nie męczyłam się, jak to zwykle bywa w takich wypadkach.
Wiem, że trochę narzekam, ale mimo wszystko Piosenki dla Pauli bardzo mi się podobały. Chciałam lekką, niewymagającą myślenia młodzieżówkę, która zapewni mi kilka godzin relaksu i taką właśnie dostałam. Książka ma bardzo krótkie rozdziały (trzeba wiedzieć, że pierwsze z nich Autor publikował w Internecie), dzięki którym czyta się znacznie wygodniej, a przez treść przenika muzyka, pojawiło się nawet ukochane przeze mnie Bring me to life oraz udało się poznać przepiękne Coleccionista De Canciones. Uwielbiam czytać kiedy w tle leci muzyka, a jeśli Ty także, to zachęcam Cię do odkrycia, jakie piosenki chłopcy postanowili zadedykować Pauli.
piosenki dla Pauli
więcej Pokaż mimo to"Piękno czyichś oczu nie zależy od ich koloru, lecz od tego, co potrafią wyrazić."
Poznałam tę książkę zupełnie przypadkiem.
Byłam w księgarni z mamą, żeby kupić prezent świąteczny dla mojej kuzynki, a Piosenki dla Pauli stały na półce, przed którą właśnie się zatrzymałam. Spodobała mi się ta biała okładka w duże czerwone serca, więc kiedy mama po raz...