Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Woal

Tłumaczenie: Eliza Borg
Wydawnictwo: Świat Książki
7,01 (232 ocen i 51 opinii) Zobacz oceny
10
16
9
10
8
48
7
76
6
59
5
18
4
2
3
2
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Der Indigoblaue Schleier
data wydania
ISBN
978-83-7799-649-2
liczba stron
512
język
polski
dodała
Anula

Historia miłości młodego Portugalczyka do Hinduski, ze Świętą Inkwizycją w tle. Miguel zostaje wysłany do portugalskiej kolonii w Indiach, aby na miejscu dbać o interesy swojej rodziny. Po przybyciu spotyka donę Ambę. Żaden człowiek nigdy nie widział jej twarzy – zawsze jest przesłonięta woalem. Jedni twierdzą, że jest ona straszliwie oszpecona, inni, że kobieta jest niezwykłą pięknością i swą...

Historia miłości młodego Portugalczyka do Hinduski, ze Świętą Inkwizycją w tle. Miguel zostaje wysłany do portugalskiej kolonii w Indiach, aby na miejscu dbać o interesy swojej rodziny. Po przybyciu spotyka donę Ambę. Żaden człowiek nigdy nie widział jej twarzy – zawsze jest przesłonięta woalem. Jedni twierdzą, że jest ona straszliwie oszpecona, inni, że kobieta jest niezwykłą pięknością i swą urodą doprowadza mężczyzn do zguby. Zaintrygowany Miguel za wszelka cenę pragnie ujrzeć twarz Amby, co narazi go na śmiertelne niebezpieczeństwo… Wielka namiętność i niebezpieczna tajemnica w najnowszej powieści autorki bestsellerowego Zapachu kwiatów kawy i Dziewczyny znad Rio Paraiso.

 

źródło opisu: www.swiatksiazki.pl

źródło okładki: www.swiatksiazki.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 264
andziorek | 2012-01-18
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 18 stycznia 2012

Ana Veloso z wykształcenia jest romanistką. Zajmuje się jednak przede wszystkim dziennikarstwem i pisarstwem. Woal jest czwartą pozycją, będącą jej autorstwa, jaka ukazała się dotychczas na rynku wydawniczym w Polsce. Osobiście przeczytałam trzy jej dzieła i moim zdaniem Woal jest zdecydowanie najlepszy.

Akcja powieści w przeważającej mierze toczy się na terytorium Goa - w Indiach Portugalskich, w XVII wieku. To tam przybywa z Portugalii młody mężczyzna Miguel Ribeiro Cruz, syn bogatego przedsiębiorcy. Oficjalnie został on tutaj przysłany przez swą rodzinę, w celu wyjaśnienia pewnych nieścisłości w zamorskiej filii ich firmy. Głównym powodem wyjazdu była jednak ucieczka przed ojcem pewnej dziewczyny, który zagroził mu śmiercią, gdyż nie chciał poślubić jego ciężarnej córki (dziecko zaś nie było jego).

W ten oto sposób mężczyzna trafia do Goa. Tam przeżywa wiele przygód. Poznaje również miłość swojego życia - Hinduskę donę Ambę. Kobieta jest wyjątkowa, z początku przyciąga go jedynie wyjątkowy - szmaragdowozielony kolor jej oczu. Więcej nie może ujrzeć, gdyż jej twarz zakryta jest woalem. Mężczyzna dowiaduje się, że nikt ze społeczności miejskiej nigdy nie widział jej twarzy. Kobieta zaczyna go więc coraz bardziej fascynować.

Gdy się poznają kobieta okazuje mu jawną niechęć, co go jednak nie zniechęca. Wręcz przeciwnie szuka różnych sposobów, pretekstów, aby tylko się do niej zbliżyć. Chce poznać jej historię, dowiedzieć się dlaczego unika kontaktów z otoczeniem. Kobietę oplata bowiem niezwykła aura tajemniczości. Mur obojętności i gruboskórności, w jaki wyposażyła się przed laty Hinduska zaczyna opadać. Urok tegoż młodzieńca jest bowiem bardzo silny.

Do czego doprowadzi to uczucie... Czy tych dwoje ludzi, pochodzących z całkiem różnych światów może być razem? Czy brzemię przeszłości, jakie dźwiga ze sobą ta kobieta stanie im na przeszkodzie? Czy doprowadzi do tragedii...?

Fabuła jest skonstruowana w taki sposób, że ani na chwilę nie wprowadza czytelnika w stan znudzenia. Akcja jest wartka, dynamiczna, do tego przedstawiona na tle bardzo malowniczego i egzotycznego krajobrazu Indii. Autorka z rozmysłem, stopniowo "odkrywa nam wszystkie karty". Nie od razu poznajemy całą prawdę o bohaterach, przez co pobudzona zostaje nasza wyobraźnia oraz percepcja.

Autorka poruszyła również na łamach tej książki niezwykle ważny wątek, jakim w ówczesnych czasach była inkwizycja. Veloso pokazała okrutne metody, jakich używali inkwizytorzy w celu "nawracania" heretyków na jedną słuszną wiarę. Przedstawiła ich bezduszność i chciwość, ukrytą pod pozorami "krzewienia wiary". Przyznam, że pod wpływem tego wątku postanowiłam zagłębić się w tą problematykę.

Bardzo polecam tę książkę, gdyż jest ona niezwykle interesująca i bardzo emocjonalna. Nie pożałujecie - gwarantuję Wam to.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Patrz! Jest

"Miłość i wolność są jak para koni w jednym zaprzęgu, Jeśli ściągnąć cugle jednemu dławi się drugi." - cytat z książki Książka jest prawdzi...

zgłoś błąd zgłoś błąd