Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Oszustwo

Tłumaczenie: Jerzy Jarniewicz
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Literatura przekładowa - wydania indywidualne". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Czytelnik
5,87 (60 ocen i 7 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
3
8
8
7
9
6
15
5
13
4
4
3
5
2
0
1
2
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Deception
data wydania
ISBN
978-83-07-03090-6
liczba stron
164
słowa kluczowe
literatura amerykańska, roth,
język
polski
dodał
PiotrekW

Inne wydania

Dwoje ludzi spotyka się w wynajętym pokoju. On jest żonaty, ona zamężna. Intrygujący romans, intrygujący dialog – tyle że on jest pisarzem i wszystko okazuje się względne, nieoczywiste, fikcja splata się z rzeczywistością...

 

źródło opisu: Wydawnictwo Czytelnik, 2007.

źródło okładki: http://www.czytelnik.pl/zdjecia/1302177102_Oszustwo.jpg

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (144)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2195
jatymyoni | 2015-01-19
Przeczytana: styczeń 2015

Nie jest to prosta książka do czytanie. Składa się głównie z urywanych rozmów. Rozmów kochanków, rozmów małżonków, rozmów mężczyzny i kobiety, rozmów Angielki i Żyda amerykańskiego, rozmów Żyda i Czeszki, Żyda i Polki, pisarza i przyszłych postaci jego książek. Ukazuje stereotypy dotyczące tych ludzi i ich relacji. Zaciekawił mnie jeden. Idąc ulicą Londynu z dwoma innymi Żydami zostaje wyśmiany. Nie odbiera jednak jako tego jako wyśmiewanie się z niego jako osoby, ale jako przejaw antysemityzmu. Zatrzymuje się nad zdradą, przyczynami i różnicami między mężczyzną i kobietą. Zagłębia się w oszustwa małe i duże, oszustwa dokonywane w codziennym życiu i oszustwa pisarza wykorzystującego wszystkich spotkanych ludzi, jako materiał do swej twórczości.Tak naprawdę do końca nie wiemy, co jest prawdą, a co oszustwem. Jest to gra, którą autor podejmuje z czytelnikiem. Gra jest interesująca i warto ją podjąć.

książek: 2456
Dariusz Karbowiak | 2011-10-02
Przeczytana: 28 września 2011

Mizoginizm Rotha w pełnej krasie. Nawet w swojej książce przedstawia mini sąd nad jego twórczością. Mizoginizm ścigany na równie z antysemityzmem? Modne są teraz idee feministyczne i może dlatego literacko ściga się pisarzy pokroju Rotha. Ja będę go czytał od czasu do czasu. Bo czy taki jest rzeczywiście Roth? Pisarzom nie należy wierzyć, może trochę autobiografii przeplatanej z odwołaniem się do własnej twórczości. Jednak każda stworzona strona staje się w pewnym stopniu rzeczywistością z życia pisarza. Warto przeczytać.

książek: 402
Lunaya | 2012-02-05
Przeczytana: 2011 rok

Książka trudna w odbiorze ze względu na jej formę narracji- rwaną, chaotyczną, niespójną. "Oszustwo" jest grą prowadzoną przez pisarza z czytelnikiem. Pierwotny temat- zdrada małżeńska, a właściwie intymny dialog pary kochanków- jest tylko przyczynkiem do snucia przez Rotha rozmyślań nad rolą pisarza, jego autokracją, samooceną oraz materiałem z którego "lepi" swe opowieści.

książek: 377
zemstabanana | 2013-01-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 stycznia 2013

Książka dla fanów Rotha - autor porusza smaczki zaczerpnięte z wielu swoich powieści. W interesujący, bo nieoczywisty sposób, oddając głos wyłącznie bohaterom, pisarz porusza najrozmaitsze problemy etyczno-moralne, artystyczne, a także kwestię tworzenia fikcji w literaturze i w życiu. Bardzo dobra książka, polecam, choć nie dla każdego.

książek: 104
Książkolub | 2015-07-09
Na półkach: Przeczytane

To moje drugie spotkanie z Rothem. Najpierw było "Konające zwierzę", które zrobiło na mnie spore wrażenie. W przypadku "Oszustwa" było bardziej neutralnie, ale też ciekawie.

Książka składa się praktycznie z samych dialogów damsko-męskich. Kochanka, żona- to z nimi konwersuje główny bohater (przez wielu utożsamiany z autorem). Tematyka jest różna- dotyczy intymności, problemów w związkach, Żydów. Rozmowy te odbywają się najczęściej w łóżku i co istotne, są one dla bohatera ważniejsze niż sam seks. Mają się bowiem stać kanwą jego powieści, gdyż jest on pisarzem.
Więcej:
https://www.facebook.com/395988087237812/photos/pb.395988087237812.-2207520000.1436473861./458956154274338/?type=3&theater

książek: 64
Goha19 | 2012-01-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 stycznia 2012

nietrafiona forma choć tematyka mocna - zdrada małżeńska. Jednak mimo tak obiecującego wątku forma urywanego dialogu między bohaterami tylko pozornie jest intymna i atrakcyjna. Rozmowa kochanków jest hermetyczna, chaotyczna, to świat widziany przez mocna zamazaną szybę, do mnie ie dotarł.

książek: 734
czytankianki | 2011-12-02
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 września 2011

http://czytankianki.blogspot.com/2011/09/prawda-czy-fasz.html

książek: 557
Magdalena | 2016-06-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 czerwca 2016
książek: 42
Edyta | 2016-02-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2016 rok
książek: 22
Sara | 2015-12-09
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 134 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Philip Roth składa skargę do Wikipedii

Amerykański pisarz, Philip Roth, wielokrotnie wymieniany wśród kandydatów do literackiej Nagrody Nobla, napisał list otwarty do Wikipedii z prośbą o zmienienie opisu jego książki, gdyż jest on niezgodny z prawdą.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd