Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Co tu dużo pisać? KOCHAM! <3

Co tu dużo pisać? KOCHAM! <3

Książkę zauważyłam niedawno na półce w empiku. Pomyślałam wtedy - to może być fajne (zobaczyłam napis "Dla fanów FSOG"). I było... tylko niestety czytając ją miałam wrażenie, że czytam jakąś marną podróbę serii "Pięćdziesiąt Odcieni Szarości". Nawet bohaterowie wydają mi się tacy sami, a jedyną różnica są imiona:

Blake - lubiący wszystko i wszystkich kontrolować, kochający ostry seks, obrzydliwie bogaty młody biznesmen, który kupuje swojej kochanej mnóstwo drogich rzeczy (wykapany Christian Trevelyan Grey)

Ericka - narratorka opowieści, świeżo upieczona absolwentka studiów z ogromnymi ambicjami, obawiająca się związku z Blakiem (czemu na myśl przychodzi mi Anastasia Steele?)

Perry - dziwak pragnący zgwałcić Erickę... (Jack Hayde jak malowany)

Alli - najlepsza przyjaciółka Ericki, umawiająca się z młodszym bratem Blake'a (hmm, czy przypadkiem w Grey'u Katherine Kavanagh nie była najlepszą przyjaciółką Anny i nie chodziła z bratem Christiana?)

Sophia - była Blake'a, wciąż robiąca z nim interesy, chorobliwie zazdrosna o byłego i wygrażająca się obecnej partnerce mężczyzny (ach, no tu inspiracją na pewno była Elena Lincoln)

Heath - brat Blake'a, mający swoje za uszami i sypiający z najlepszą przyjaciółką Ericki (mraw, słodki Eliot Grey)

Dodatkowo zauważyłam, że jest sporo wątków baaardzo podobnych do tych, przedstawionych w Grey'u. Np. historia z Sophią. Niemalże myślałam, że czytam rozszerzoną wersję historii Christiana i Eleny, serio! Czytając niektóre wypowiedzi bohaterów, miałam wrażenie, iż przechodzę Deja Vu... maleńka? Czyż nie tak Christian często zwracał się do Any? "Jesteś mój. Jesteś tylko moja"... brakuje jeszcze "We aim to please, miss Hathaway" ;/

Przypadki? Nie, nie sądzę. A już zwłaszcza, że na okładce jest informacja o tym, iż książka spodoba się fanom dzieła EL James...

Stąd niska ocenia mimo, iż książka przypadła mi do gustu i sięgnę po następne tomy. Nie chcę czytać podrobionej wersji FSOG, bo to już znam na pamięć, a ta książka (znów się powtórzę) łudząco przypomina Grey'a.

Książkę zauważyłam niedawno na półce w empiku. Pomyślałam wtedy - to może być fajne (zobaczyłam napis "Dla fanów FSOG"). I było... tylko niestety czytając ją miałam wrażenie, że czytam jakąś marną podróbę serii "Pięćdziesiąt Odcieni Szarości". Nawet bohaterowie wydają mi się tacy sami, a jedyną różnica są imiona:

Blake - lubiący wszystko i wszystkich kontrolować, kochający...

I po raz kolejny słowa pani O... się sprawdzają - "Angielski przyda Ci się w przyszłości". Czemu po raz kolejny? Otóż ponownie, dzięki mojej znajomości tego języka, udało mi się przeczytać książkę, której polska premiera planowana jest na wrzesień (a ja otrzymałam ją do rąk 19-ego czerwca, czyli zaledwie dzień po amerykańskiej premierze!). Mowa oczywiście o, można tak ująć, czwartej części powieści E. L. James, "Grey". Różni ludzi mają różne opinie, wiadomo, nie ma dwóch takich samych na tym świecie. Myślę, iż opisywać książki nie trzeba, gdyż fabuła jest ta sama.


"Grey" to cała historia "Fifty Shades of Grey" opowiedziana oczami nie Anastazji, lecz Naszego "zagubionego chłopca". Przyznam szczerze, iż ta część podoba mi się o wiele bardziej w tej wersji aniżeli w oczach ciągle rumieniącej się i przygryzającej wargę panny Steele. Christian ma naprawdę poczucie humoru oraz miejscami jest naprawdę czuły i delikatny (kto by się spodziewał!?). Wyjaśnia się wiele rzeczy, których nie moglibyśmy się domyślić z "FSoG". Najbardziej podoba mi się tu przeszłość Christiana. Pani James nie tylko ukazuje Nam jego dzieciństwo, ale również czasy wychowywania się w rodzinie zastępczej, czy nawet momenty, w których wkraczał w świat BDSM (mam tu na myśli romans z Eleną oraz związek z Leilą). Poznajemy jego myśli, pragnienia, widzimy na własne oczy to, jak się zmienia od wewnątrz. To jest chyba ta największa rzecz, dla której osoby zagłębione w świat serii muszą to przeczytać. Inaczej nie poznacie Szarego tak dobrze, a naprawdę warto. Nie wiem, czy jestem nieco przewrażliwiona czy po prostu tak mam, ale wydaje mi się, iż sceny seksu są tu opisane o wiele... jakby to ująć... ostrzej? Mogę tak to ująć? Cóż, w końcu tym razem mamy do czynienia z myślami mężczyzny, który swoją przeszłość miał... ale, podobnie jak na samym początku pierwszej części, da się przywyknąć.


Czytałam wszystkie trzy części po angielsku i mogę śmiało powiedzieć, iż językowo styl pisania autorki się nie zmienia. Wciąż jest prosty i przyjemny, lektura w sam raz na piątkowe wieczory. Oczywiście pojawia się nawet sporo błędów i nieco niezgodności z poprzednimi częściami, z których wynika, iż Christian jest w trzech miejscach na raz. To jest jeden z naprawdę niewielu minusów i mam nadzieję, że w następnych częściach pani James prześledzi dokładnie wszystkie trzy części, aby więcej takich baboli nie porobić. Jeśli chodzi o inne minusy, to raczej owych się nie dopatrzyłam, ale może jest to spowodowane tym, iż jestem zachwycona ową serią. Pewnie za parę lat, gdy emocje nieco opadną, będę wyszukiwać coraz to nowsze błędy. Obecnie jestem wręcz zachwycona, a nawet mogę się posunąć o określenie, iż zakochana i na pewno sięgnę po następne części opowiedziane oczami jednego z najsławniejszych bohaterów literackich.


Ogółem mówiąc nie wiem, czemu książka nie przypadła niektórym do gustu. "Grey" jest naprawdę wciągający. Jednakże trudno, aby ktoś, kto nie lubił serii od początku nagle zapałał miłością do czwartej części. Dlatego jeśli nie podoba Ci się trylogia "Fifty Shades", nie sięgaj po "Grey" i nie psuj książki swoją opinią skoro jest 99,9% pewności, że już na wstępie będziesz negatywnie nastawiony/nastawiona. Pozostałym czytelnikom gorąco polecam, pozycja O.B.O.W.I.Ą.Z.K.O.W.A! :)

I po raz kolejny słowa pani O... się sprawdzają - "Angielski przyda Ci się w przyszłości". Czemu po raz kolejny? Otóż ponownie, dzięki mojej znajomości tego języka, udało mi się przeczytać książkę, której polska premiera planowana jest na wrzesień (a ja otrzymałam ją do rąk 19-ego czerwca, czyli zaledwie dzień po amerykańskiej premierze!). Mowa oczywiście o, można tak ująć,...