Mleko matki
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Mātes piens
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2021-05-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-05-19
- Data 1. wydania:
- 2018-03-01
- Liczba stron:
- 244
- Czas czytania
- 4 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382300642
- Tłumacz:
- Daniel Łubiński
- Tagi:
- matka córka kobieta relacje patriotyzm niewola okupacja zsrr Łotwa literatura łotewska Blok Wschodni XX wiek śmierć uzależnienie alkohol proza proza łotewska powieść
- Inne
Powieść Mleko matki została przetłumaczona na języki: angielski, japoński, niemiecki, chorwacki, litewski, estoński, macedoński, węgierski, włoski, ukraiński, rosyjski, albański i gruziński.
Historia obejmuje okres od zakończenia drugiej wojny światowej i opowiada o losach trzech pokoleń kobiet, w centrum narracji stawiając lata 70. i 80. XX wieku. Opowieść przepełniona jest rezygnacją – z męża i ojca, z marzeń i zamiarów, z pracy i przekonań, z przyjaciół i tych, których kochamy.
W tej drodze krzyżowej kobiet wszystkich pokoleń bardzo silny jest motyw przebaczenia. Od dzieciństwa jest ono ciągłym zadaniem córki w celu utrzymania przy życiu matki, która celowo pozbawiła córki mleka, by nie pozwolić na odziedziczenie swojego bólu i rozpaczy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 151
- 117
- 12
- 10
- 6
- 5
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
Chyba jeszcze nigdy wcześniej nie sięgnęłam świadomie po powieść łotewską - trudno byłoby mi wymienić chociaż jedną książkę napisaną przez autora pochodzącego z tego kraju.
"Mleko matki" to trzech kobiet, których losy są bardzo mocno osadzone w historii politycznej Łotwy.
Przez całą powieść mocno da się odczuć bezwzględność ustroju komunistycznego, ciągłą tęsknotę za wolnością i przeszłością, chęć życia w innym miejscu i czasie. Najbardziej zapadły mi w pamięć trudne emocjonalnie, skomplikowane relacje matki z córką, które żyją wciśnięte w realia epoki. Matka - zawiedziona życiem, neurotyczna lekarka, której nadzieje na karierę się rozmyły w niejasnych gierkach politycznych realiów. Nie dała rady funkcjonować w przytłaczającym ją świecie. Córka - oddana, kochająca i uparta - nie potrafi do niej dotrzeć, dorastając w nowym ustroju. Młodsza z kobiet opiekuje się swoją matką, odwracając tradycyjne role. Parentyfikacja jako zjawisko pojawiło się w społecznej świadomości dopiero dekadę lub dwie temu. Wcześniej po prostu istniało radzenie sobie - bo rodzina to rodzina, chociażby i mocno dysfunkcjonalna.
Nadzieja przeplatająca się z duszącym poczuciem beznadziei i przegranej. To niekoniecznie książka na plażę lub coś, przy czym można się relaksować.
Piękne, dokładne portrety psychologiczne bohaterek, dobrze oddane realia cichego społecznego oporu kraju z byłego bloku wschodniego. Całość to dla mnie 9/10.
Chyba jeszcze nigdy wcześniej nie sięgnęłam świadomie po powieść łotewską - trudno byłoby mi wymienić chociaż jedną książkę napisaną przez autora pochodzącego z tego kraju.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Mleko matki" to trzech kobiet, których losy są bardzo mocno osadzone w historii politycznej Łotwy.
Przez całą powieść mocno da się odczuć bezwzględność ustroju komunistycznego, ciągłą tęsknotę za...