Ja i królowie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Współczesna Proza Światowa
- Tytuł oryginału:
- Ich und die Könige
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1981-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1981-01-01
- Liczba stron:
- 285
- Czas czytania
- 4 godz. 45 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8306005058
- Tłumacz:
- Stefan Lichański
- Tagi:
- literatura niemiecka
Tytułowe ja Schnabel ubrał w postać mitycznego Dedala. To zwrócenie się do mitologii greckiej nie jest czymś nowym dla tego pisarza. Odnajdziemy je również w książce Pieśń szósta. Nie jest to przedstawienie podań, ubieranie słów i zdarzeń a jedynie skradzenie dla swej twórczości znanej postaci żyjącej w umysłach ludzi by pokazać „spór artysty ze światem”* jak podpowiada nam tłumacz na pierwszych stronach. Niech więc nie zdziwi nas język czy toreadorzy na Krecie, bo jest to książka, po którą chętnie sięga się odnajdując w pamięci starożytność. Stwarzana jest ona na nowo w opowieści przekazywanej przez autora ustami Dedala w podziemnym świecie na łące asfodeli. Komu, jak nie swemu synowi Ikarowi oraz nam.
"Ja i królowie" to powieść o sporze artysty ze światem. Ujęta jest ona w formę autobiografii Dedala, który, spotkawszy na łąkach Elizjum Ikara, zwierza mu dzieje swojego życia. Jest to opowieść głównie o niepowodzeniach, zawodach i rozczarowaniach, ale splatająca z sobą tragizm, wzniosłość, liryzm, humor, fantazję i z całkowitą beztroską, traktująca realia i zasadę życiowego prawdopodobieństwa. Znany mit o Dedalu staje się w tej książce metaforą, mówiącą o potędze artysty, który zdolny jest przetworzyć magią sztuki każdą swoją klęskę i każde nieszczęście w uśmiechnięte piękno.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 29
- 19
- 12
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
To nie jest powieść tylko jednego szerokiego horyzontu, w którym zetknięcie niebios z ziemią wyznacza niedościgły dla zwykłego śmiertelnika kres przepastnej wiedzy. Nie będzie to też jedynie rozległa przestrzeń dyskusji, przez pryzmat której można dostrzec panoramę rozmaitości greckiej mitologii. W książce Ernsta Schnabla chodzi o coś bardziej subtelnego i określającego pozycję człowieka na świecie w obliczu jego niepowodzeń i rozczarowań, kształtującego wędrówkę przez życie z jednoczesnym czerpaniem z niego wszelkich "za i przeciw". Dlatego też moim zdaniem Schnabel wybrał do swojej tragedii najlepszego bohatera spośród wszystkich ubiegających się o to zaszczytne miejsce postaci mitycznych opowieści. Oto dostrzegł człowieka wielu ról, w niemal poetycki sposób przedstawił go czytelniczemu osądowi i sprawił, że ten właśnie człowiek sam się zaplątał w stworzonym przez siebie labiryncie.
Zafascynował mnie delikatny materiał z którego utkane jest nasze człowieczeństwo. Przypominający z zewnątrz doskonałą strukturę, bo przecież ukształtowaną na boskie podobieństwo a jednak w ziemskim wydaniu nieco mniej okazałą. Wyrażony historią zdumiewającej wędrówki przez życie, pięknie rozkwitł w moich oczach mit o Dedalu. Wypowiedziany pisanym do syna listem jest czymś więcej, niż tylko pamiętnikiem z upartego trwania we własnym geniuszu. W "Ja i królowie" można by dopatrywać się krótkotrwałej wizji zrozumienia Wszystkiego, można też przyrównywać tę powieść do pracy nad teatrem świata w którym najlepiej grającym aktorem jest właśnie grecki architekt i wynalazca. Jednak na pierwszym miejscu widziałbym tu świetnie wypromowany przez niemieckiego pisarza system świadectw moralności, których to właśnie wciąż potrzebujemy.
O moralności się tu wprost nie mówi, zagubiona w metaforycznych labiryntach prowadzi podejrzany żywot. Jej proweniencję można oglądać z kilku stron ale z jakiegokolwiek pułapu wypatrywałoby się plusów lub minusów, to zawsze rzuca się w oczy gra o bardzo wysoką stawkę, która w moim odczuciu kształtuje tę opowieść. Bowiem jest ona jak wnętrze szarady do którego spragniony tajemnic czytelnik z ciekawością się dobiera i rozbiera jej mechanizm warstwa po warstwie. Przypominająca kunsztowny mechanizm fabuła dzieła Schnabla staje się tłem do filozoficznych rozważań na miarę Platona. Czasami miałem wrażenie, że pozostające ponad ludzkim zrozumieniem i ulatujące w nietrwałość rozmyślania są poza moim zasięgiem i ciężko mi będzie dotrzymać kroku w rozrzutności fantazjowania Schnabla. Ale przecież każdy ma swoje Chimery i to właśnie ich posiadanie może dopomóc w rozpoznaniu także własnego labiryntu. Bo ten skonstruowany przez Dedala rządzi się swoimi prawami.
Opanowana przez niemieckiego pisarza do perfekcji nawigacja nie powinna być w tym wypadku postrzegana jako umiejętność prowadzenia statku po morzach południowych. Pozostawmy tę sztukę Dedalowi. Ernst Schnabel w świecie aluzji delikatnie odwołuje się do sumienia i to jest jego nałogiem. Ciągłe staranie o utrzymywanie napięcia w specyficznym środowisku pełnym skrupułów. Wyrozumiałość i wielkoduszność w obliczu ludzkich namiętności. Wymyślona przez niego gra w labirynt mogłaby pewnie nie mieć końca ale myślę, że grający pierwsze skrzypce Dedal również chce kiedyś zakończyć historię swojego życia. Ukrytego pod przygodą smutku po utracie najbliższego i domagającego się rozwiązania zagadek, których konstruktorem jest sam mitologiczny inżynier. Przekonajcie się sami, jakie to złote więzienie skonstruował ze swoich pragnień i jaki sposób znalazł na uwolnienie z niego siebie samego.
To nie jest powieść tylko jednego szerokiego horyzontu, w którym zetknięcie niebios z ziemią wyznacza niedościgły dla zwykłego śmiertelnika kres przepastnej wiedzy. Nie będzie to też jedynie rozległa przestrzeń dyskusji, przez pryzmat której można dostrzec panoramę rozmaitości greckiej mitologii. W książce Ernsta Schnabla chodzi o coś bardziej subtelnego i określającego...
więcej Pokaż mimo toW powieści Dedal jest inżynierem, który opowiada historię życia swojemu synowi. Autor przeprawił mitologiczną starożytność. Powieść ma elementy postmodernizmu, bo pojawiają się współczesne rekwizyty np. skórzana kurtka. Udanie przerobił mity np. o labiryncie (miejsce w którym faraon umieszcza niewygodnych ludzi),o Minotaurze (symbol potwora zmienia się w tragiczną postać). O kłopotach, w które wpadał i o miłościach. Czytało się bardzo dobrze.
W powieści Dedal jest inżynierem, który opowiada historię życia swojemu synowi. Autor przeprawił mitologiczną starożytność. Powieść ma elementy postmodernizmu, bo pojawiają się współczesne rekwizyty np. skórzana kurtka. Udanie przerobił mity np. o labiryncie (miejsce w którym faraon umieszcza niewygodnych ludzi),o Minotaurze (symbol potwora zmienia się w tragiczną...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to