Rzecz o mych smutnych dziwkach
literatura piękna
112 str.
- Tytuł oryginału:
- Memoria de mis putas tristes
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-01
- Liczba stron:
- 112
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8372001316
- Tłumacz:
- Carlos Marrodán Casas
- Wydawnictwo:
- Muza
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tagi:
- miłość starość
- Tytuł oryginału:
- Memoria de mis putas tristes
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Liczba stron:
- 112
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8372001316
- Tłumacz:
- Carlos Marrodán Casas
- Wydawnictwo:
- Muza
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tagi:
- miłość starość
Główny bohater i narrator w jednej osobie - dziennikarz, kiedyś depeszowiec, a w chwili spisywania swej opowieści szacowny jubilat, autor codziennych felietonów i krytyk muzyczny, człowiek żegnający się właściwie z życiem - dostaje szansę spełnienia swego erotycznego i niemoralnego kaprysu, szalonej nocy miłosnej z nieletnią dziewicą. Niezaspokojona chętka wprowadza w jego dość nudne, szare, ustabilizowane, emeryckie życie niepokój, który okazuje się pierwszą w jego życiu, i niewątpliwie ostatnią, młodzieńczą miłością.
Proza z najlepszego Marquezowskiego pieca, powierzchownie bardzo stateczna, ale mnóstwo w niej odniesień do innych jego powieści, mnóstwo niezwykłych zdań, no i przesłanie jak z telenoweli: miłość zawsze cię dopadnie, bo jest silniejsza od życia.
Powieść Garcii Marqueza to skromna elegia o późnej miłości, a nie swawolny przewodnik po zamtuzach, o czym mam nadzieję przekonają się ci czytelnicy, którzy będą mieli odwagę po tę książkę sięgnąć. Tłumaczowi pozostaje jedynie wierzyć, że być może nadejdzie czas, gdy „Rzecz o mych smutnych kurwach” będzie mogła pod tym właśnie tytułem się ukazać.
Carlos Marrodán Casas
Oceń przeczytaną książkę
Kup książkę
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 3 566
- 1 683
- 660
- 63
- 37
- 32
- 28
- 27
- 21
- 17
Wypożycz z biblioteki
Cytaty
W seksie szukamy pociechy, gdy cierpimy na niedostatek miłości.
Zobacz więcejJestem punktualny, bo nie chcę, by się ktokolwiek dowiedział, jak mało mnie obchodzi cudzy czas.
Zobacz więcejNawet moralność jest tylko kwestią czasu.
Zobacz więcej
Opinie [171]
"Rzecz o mych smutnych dziwkach" jest kontrowersyjną pozycją, która na pewno nie każdemu czytelnikowi przypadnie do gustu.
więcejGłównego bohatera poznajemy w zasadzie u kresu jego życia, choć nadal pełnego sił i potrzeb zaznania czegoś w swoim życiu. Wspomnieniowa konstrukcja powieści pozwala nam przejść przez całe życie "smutnego mędrka". Wybija się na pierwszy plan jałowość i...
Książkę przeczytałam kiedyś, dawno temu. Wróciłam do niej zaskoczona tym, że nic a nic z niej nie pamiętam. Przeczytałam szybko, zapomnę jeszcze raz i jeszcze szybciej.
Pokaż mimo tonie wiem co napisać, bo dobre to, a jednocześnie dziwne...
Pokaż mimo tokażdy powinien się sam o tym przekonać
Jak dla mnie obleśna, opowiadająca o traktowaniu kobiet w sposób przedmiotowy, autor raczej zadowolony z tego co nawypisywał.
więcejGość, wolał, żeby dziewczyna się nigdy nie obudziła, nie chciał słyszeć jej głosu, nie chciał znać jej imienia. Po prostu wolał fantazję na jej temat niż nią samą. Wolał jej ciało niż jej osobowość. To nie jest żadna miłość. To po prostu stary zbok,...
Miłość nie używa zegarka. Zamiast tego patrzy na tarczę nieba, szukając wskazówek czasu. I miejsca, gdzie wyśle mężczyznę, który wciąż próbuje kochać. A gdy uczucie staje się księżycem, pozostaje tylko wieczorne czuwanie, w oczekiwaniu zaćmienia, końca opowieści, finału smutnej sagi o życiu bez życia.
więcejTysiąc zdobytych kobiet nie zastąpi tej jedynej, która nas zdobędzie i...
Nie wiem, czy trafiła mi się w życiu tak okropna książka. Napisana w tragiczny sposób, którego nie sposób zaakceptować. Poza tym sam początek wzbudza wiele kontrowersji.
Pokaż mimo toNa początku opowiadania Marqueza doznajemy szoku, zaskoczenia...
Pokaż mimo toDopiero później przekonywujemy się, że cała historia traktuje o ogromnej samotności głównego bohatera, bezsensownej egzystencji, wynikającego z emocjonalnej pustki. Dopiero spotkanie z Delgadiną uświadamia mu jałowość dotychczasowego życia. Niestety, za późno. Tragiczna historia bez happyendu.
Dziwna to książka i nie wiem zupełnie jak ją ocenić. Spodziewałam się czegoś więcej, tymczasem książka bazuje na taniej prowokacji, która do niczego nie prowadzi.
Pokaż mimo toJestem ogromną fanką kunsztu literackiego Marqueza. Sięgając po tę książkę byłam przekonana, że czeka mnie doskonała zabawa słowem, a sam tytuł jest jedynie wstępem, może nawet przewrotnym zachęceniem, do jakichś głębszych przemyśleń, związanych nie tylko z erotyką, ale przede wszystkim nad kończącym się życiem.
więcejNiemniej już samo postawienie mocno nieletniej dziewczyny i...
Ocena 5 czyli przeciętna.
więcejNo nieee przeciętna to ona na pewno nie była.
Muszę nawet przyznać, że pomimo kontrowersyjnej i zwykle niesmacznej dla mnie tematyki ocierającej się niebezpiecznie o pedofilię czytało mi się ją bez wzdrygnięć oburzenia.
Ot rozliczenie się starca z przeszłością i ostatni zryw tego, czego jak się okazało nigdy nie doświadczył - miłości romantycznej -...