Gdy gaśnie światło, przychodzą łzy
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- Apague a luz se for chorar
- Wydawnictwo:
- Labreto
- Data wydania:
- 2022-11-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-11-23
- Liczba stron:
- 162
- Czas czytania
- 2 godz. 42 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367280204
- Tłumacz:
- Barbara Bardadyn
Dwoje bohaterów, dwie rodziny, różne problemy, jeden wspólny mianownik – miłość.
Cecília opuszcza Rio de Janeiro i wraca do Brasíli, by tam uporać się ze śmiercią rodziców. Jednak przebywanie w domu zmarłych nie koi pustki powstałej po stracie bliskich, a jedynie rodzi więcej pytań i wątpliwości. Pojawienie się nieznajomego mężczyzny – Caio – tylko potęguję rodzącą się już paranoję.
João to samotny ojciec, który pragnie lepszego życia dla chorującego na porażenie mózgowe syna. Marzy o wyjeździe do Chin, gdzie chłopiec mógłby wziąć udział w eksperymentalnej kuracji, która wykracza poza jego możliwości finansowe. Chęć zdobycia pieniędzy skłania go do kradzieży psów. Do czego jeszcze będzie w stanie posunąć się zdesperowany ojciec?
W wersji audio tę intrygującą historię wspaniale opowiedzieli Magdalena Schejbal i Bartosz Głogowski.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Wyróżniona opinia
Gdy gaśnie światło, przychodzą łzy
Miłość aż po grób. Jedno zdanie, a jakby wraz z biegiem czasu stawało się coraz mniej prawdziwe. Cecilia wraca w rodzinne strony kiedy okazuje się, że jej rodzice odeszli. Razem. We wspólnym łóżku. Połączeni miłością do ostatnich chwil. Mimo, że oboje byli już sędziwego wieku i mocno schorowani dziewczyna nie dowierza w fakt, że równocześnie zabrała ich naturalna śmierć. João z kolei od lat samotnie zajmuje sie chorym synem. Jedyną szansą na poprawę jest kosztowna terapia w Chinach. Mężczyzna będący weterynarzem łapie się wszystkiego co możliwe by uzbierać ogromną sumę pieniędzy. Nie tylko czytając takie historie, ale i słysząc je dookoła pierwszą myślą jest niesprawiedliwość. Drugą z kolei pytanie ile jest w stanie unieść jeden człowiek i ile poświęcić dla drugiego. Chociaż początkowo nie mogłam połączyć w żaden sposób losów tej dwójki to z biegiem wydarzeń ogarniał mnie coraz większy smutek. Bo to smutna historia, pełna wzruszeń. Pokazująca nie tylko prawdziwą miłość o jakiej się marzy, ale też oddanie dla bliskich. Nie znajdziecie w niej wartko płynącej akcji i narastającego napięcia, ale na pewno mnóstwo emocji. Emocji, które towarzyszą nam wszystkim, bo to samo życie pisze takie scenariusze. Zakończenie i wyjaśnienie całej historii przyprawiło mnie o nie jedną łzę. Szczerze polecam!
Oceny
Książka na półkach
- 216
- 122
- 27
- 22
- 18
- 13
- 4
- 3
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Rodzice Cecilii umierają w domu, w łóżkach, w tym samym czasie. Kobiecie ciężko się z tym pogodzić i szuka winowajcy. Obok toczy się historia Joao, który samotnie wychowuje syna z porażeniem mózgowym i zbiera pieniądze na jego leczenie. Krótka historia o śmierci, psach i miłości.
Rodzice Cecilii umierają w domu, w łóżkach, w tym samym czasie. Kobiecie ciężko się z tym pogodzić i szuka winowajcy. Obok toczy się historia Joao, który samotnie wychowuje syna z porażeniem mózgowym i zbiera pieniądze na jego leczenie. Krótka historia o śmierci, psach i miłości.
Pokaż mimo toMocno obyczajowa historia z paroma historiami narracyjnymi splecionymi motywem odchodzenia, przemijania, śmierci i sposobami radzenia się z nią - przyjęcia jej jak przyjaciela oraz wroga. Obie postawy są dość skrajnie przedstawione dla uwypuklenia kontrastu. Całkiem w porządku.
Mocno obyczajowa historia z paroma historiami narracyjnymi splecionymi motywem odchodzenia, przemijania, śmierci i sposobami radzenia się z nią - przyjęcia jej jak przyjaciela oraz wroga. Obie postawy są dość skrajnie przedstawione dla uwypuklenia kontrastu. Całkiem w porządku.
Pokaż mimo tonie wiem jak ocenić ta książkę, może jeszcze zmienię ocenę
nie wiem jak ocenić ta książkę, może jeszcze zmienię ocenę
Pokaż mimo toDziwna, dziwna...
Ani mnie poruszyła, ani zaskoczyła...
Część przeczytałam na przyspieszeniu, bo mi się dłużyła, a chciałam poznać zakończenie.
Nie, nie jest to kryminał czy thriller.
Dziwna, dziwna...
Pokaż mimo toAni mnie poruszyła, ani zaskoczyła...
Część przeczytałam na przyspieszeniu, bo mi się dłużyła, a chciałam poznać zakończenie.
Nie, nie jest to kryminał czy thriller.
Równolegle i naprzemiennie toczą się dwie historie. Joao weterynarz, samotny ojciec miota się miedzy pracą a opieka nad synem Adamem, chłopcem z porażeniem dziecięcym. Cecylia, ukochana córka, też weterynarka, wraca do domu rodzinnego pochować rodziców i uporać się z przeszłością, odkrywa tajemnicę rodziców...
Dwie historie o miłości, bardzo różnej, równie pięknej ... i tylko czekamy aż los/przypadek połączy głównych bohaterów....
Brazylijski temperament, latynoskie podejście do życia, przyjaźń i psy.
Dobrze się czyta - polecam.
Równolegle i naprzemiennie toczą się dwie historie. Joao weterynarz, samotny ojciec miota się miedzy pracą a opieka nad synem Adamem, chłopcem z porażeniem dziecięcym. Cecylia, ukochana córka, też weterynarka, wraca do domu rodzinnego pochować rodziców i uporać się z przeszłością, odkrywa tajemnicę rodziców...
więcej Pokaż mimo toDwie historie o miłości, bardzo różnej, równie pięknej ... i...
Absolutnie przepiękna opowieść o najważniejszych sprawach. Polecam!
Absolutnie przepiękna opowieść o najważniejszych sprawach. Polecam!
Pokaż mimo toCecilia wraca do rodzinnego miasteczka żeby pożegnać zmarłych rodziców. Oboje odeszli w tej samej chwili, w swoim domu. Porażki życiowe bohaterki sprawiły, że Cecilia unikała kontaktu z rodzicami, ci jednak kochali ją całym sercem i byli z niem dumni mimo wszystkiego. Przebywanie w domu rodziców, czekanie na wizytę u prawnika i pojawienie się tajemniczego mężczyzny tylko wpędza Cecilię w większa paranoję. Samotna kobieta nie potrafi sobie poradzić ze śmiercią rodziców. Joao to weterynarz, który opiekuje się chorym na porażenie mózgowe synem. Nędzna praca, długi i rozstanie z matka chłopca zostawiło w bohaterze wielka pustkę. Joao łapie się każdego zajęcia żeby uzbierać pieniądze na eksperymentalne leczenie syna w Chinach. Ciężka sytuacja życiowa sprawia, że decyduje się na kradzież psów. Stanie jednak przed wyborem, który może całkowicie odmienić życie jego i jego syna.
Z pozoru krótka książeczka, która wywarła na mnie wielkie wrażenie. Autorka w dwóch przeplatających się historiach zawarła bowiem wątki samotności, radzenia sobie ze śmiercią bliskich czy chorobie bliskich. Chociaż dynamika postaci nie jest efektowna, czy rozbudowana do granic możliwości to wystarczy żeby poczuć emocje bohaterów. Warsztat pisarski przywodzi mi na myśl Gabriela Marquesa czy chociażby Ernesta Hemingwaya, minimalizm wypełniony emocjami i do bólu prawdziwym światem. 'Gdy gasną światła, przychodzą łzy' to wzruszająca historia, ale nie na taki banalny sposób gdzie wszystko dobrze się kończy. Właśnie niedopowiedzenia czy obrazowy język sprawiają, że książkę Guimaraes kontempluje się podczas lektury. Kawałek dobrej literatury.
Cecilia wraca do rodzinnego miasteczka żeby pożegnać zmarłych rodziców. Oboje odeszli w tej samej chwili, w swoim domu. Porażki życiowe bohaterki sprawiły, że Cecilia unikała kontaktu z rodzicami, ci jednak kochali ją całym sercem i byli z niem dumni mimo wszystkiego. Przebywanie w domu rodziców, czekanie na wizytę u prawnika i pojawienie się tajemniczego mężczyzny tylko...
więcej Pokaż mimo toAutorce udało się nie popaść w banał i sztampę, a nawet niejako zadrwić z czytelnika, który spodziewał się innego splecenia dwóch opowiedzianych historii. I dobrze.
Autorce udało się nie popaść w banał i sztampę, a nawet niejako zadrwić z czytelnika, który spodziewał się innego splecenia dwóch opowiedzianych historii. I dobrze.
Pokaż mimo toDo sięgnięcia po ten audiobook zachęcił mnie bardzo urokliwy tytuł tej krótkiej ale jakże ciekawej lektury.
Pochłonąłem ten audiobook w ekspresowym tempie😜 chociaż jedyne czego żal, to tego że ta książka nie była dłuższa....
Polecam 👏
Do sięgnięcia po ten audiobook zachęcił mnie bardzo urokliwy tytuł tej krótkiej ale jakże ciekawej lektury.
Pokaż mimo toPochłonąłem ten audiobook w ekspresowym tempie😜 chociaż jedyne czego żal, to tego że ta książka nie była dłuższa....
Polecam 👏
Intrygujące podejście do rzeczywistości . Przeczytałam w jedno popołudnie i nie żałuję, chociaż nie zgadzam się z przekazem autora. Ale może o to chodziło , o wzbudzenie kontrowersji ?
Nie jest to na pewno kryminał, ani thriller.
Intrygujące podejście do rzeczywistości . Przeczytałam w jedno popołudnie i nie żałuję, chociaż nie zgadzam się z przekazem autora. Ale może o to chodziło , o wzbudzenie kontrowersji ?
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie jest to na pewno kryminał, ani thriller.