Herbaciana dziewczyna
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Tea Girl of Hummingbird Lane
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2018-02-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-02-15
- Data 1. wydania:
- 2017-03-21
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380317659
- Tłumacz:
- Joanna Hryniewska
- Tagi:
- Joanna Hryniewska Chiny herbata Yunnan
Życie Li-yan i jej rodziny w odległej wiosce w prowincji Yunnan jest podporządkowane rytmowi pór roku i uprawie herbaty. Pewnego dnia jednak do osady przybywa obcy. Znajduje tam rzadką odmianę herbaty, której poszukiwał. Li-yan, jedna z niewielu wyedukowanych mieszkanek górskiej wioski, zostaje tłumaczką obcego i jako jedna z pierwszych odrzuca zasady, które ukształtowały jej życie. Kiedy rodzi nieślubne dziecko, otula córkę kocykiem, ukrywa w zawiniątku płytkę herbaty i pozostawia ją w najbliższym mieście. Haley, córka Li-yan, dorasta otoczona miłością w dobrze sytuowanej kalifornijskiej rodzinie. Choć wiedzie szczęśliwe życie, rozmyśla nad swoimi korzeniami, a Li-yan tęskni za utraconą córką. Czy los je połączy?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 432
- 269
- 53
- 14
- 9
- 8
- 7
- 5
- 5
- 4
Cytaty
Herbata przypomina nam, żebyśmy zwolnili tempo i uwolnili się spod presji nowoczesności.
Już sam fizyczny proces picia herbaty, poszukiwanie huigan, sprawia, że zwracamy się ku własnemu wnętrzu. Oddajemy się rozmyślaniom, gdy nap...
Rozwiń
Opinia
Kolejny raz żałuje, że na LC nie można przyznawać połówek w ocenach, gdyż pozycja ta zasługuje na mocne 6+.
Po pierwsze jestem pod ogromnym wrażeniem ciężkiej pracy, jaką autorka musiała wykonać przygotowując się do napisania książki. Ilość zebranego materiału, na pewno wielogodzinnej analizy, odwiedzenie odległych rejonów Chin- to wszystko sprawia, że muszę pogratulować pisarce procesu twórczego.
Historia opowiada perypetie dziewczyny z ludu Akha- grupy etnicznej zamieszkującej pograniczne rejony południowych Chin, Laosu i Tajlandii. To co wyróżnia ich na tle innych grup, to to, że od wieków piją herbatę pu-erh, na którą w latach 90 naszego wieku świat zaczyna szaleć, gdyż podobno na właściwości uleczające organizm.
Losy naszej bohaterki oczywiście splatają sie z losami tej wyjątkowej herbaty. Wybija się jako jedna z nielicznych ze swojej wioski, pomimo dyskryminacji ( lud Akha nie wygląda jak typowy Chińczyk) i przekonaniu, że jest "tu" - czyli zaściankowa i niemodna.
Dzięki ciężkiej pracy i uporowi zachodzi daleko w życiu, jednak w sercu nosi tajemnice, która będzie jej towarzyszyć przez cały czas....
Trochę się rozpisałam o fabule, ale jest ona naprawdę ciekawa i zasługuje na odrobinę wstępu.
Co mnie raziło momentami, to jedynie to, że czasami historia staje się zbyt infantylna ,a "złoty chiński sen" przychodzi trochę za szybko dla naszej bohaterki.
Zakończenie jest jednakże chyba adekwatne do fabuły, myślę, że się nim nie rozczarujecie.
Wpis zamieszczam w ramach wyzwania czytelniczego WyPożyczone.
http://www.rudymspojrzeniem.pl/2020/12/wyzwanie-czytelnicze-wypozyczone-2021.html
Kolejny raz żałuje, że na LC nie można przyznawać połówek w ocenach, gdyż pozycja ta zasługuje na mocne 6+.
więcej Pokaż mimo toPo pierwsze jestem pod ogromnym wrażeniem ciężkiej pracy, jaką autorka musiała wykonać przygotowując się do napisania książki. Ilość zebranego materiału, na pewno wielogodzinnej analizy, odwiedzenie odległych rejonów Chin- to wszystko sprawia, że muszę pogratulować...