Nie mogąc się doczekać na polskie tłumaczenie (poprzedni tom skończył się dość dramatycznie :) ),porwałam się na wersję angielską. I muszę przyznać, że czyta się ją całkiem nieźle - język jest dość prosty, akcja wartka - po kilkudziesięciu stronach zapomina się, że czyta się ją w innym języku :)
Tak jak poprzednie tomy, lektura trzyma w napięciu do ostatniej strony i nie brak w niej dramatycznych zwrotów akcji. Nie brak w niej także dramatów związanych w trudnymi decyzjami dot. lojalności wobec grupy, własnych słabości i oczekiwań. Myślę, że to ważne tematy nie tylko dla młodego czytelnika, a Evans pisze o nich mądrze i ciekawie.
Oczywiście (jak to bywa w tego typu książkach i filmach) niektóre sceny są może trochę naiwne, ale jako lektura do odstresowania nadaje się idealnie, a przy okazji zostawi nam kilka pytań do przemyślenia.

Nie mogąc się doczekać na polskie tłumaczenie (poprzedni tom skończył się dość dramatycznie :) ),porwałam się na wersję angielską. I muszę przyznać, że czyta się ją całkiem nieźle - język jest dość prosty, akcja wartka - po kilkudziesięciu stronach zapomina się, że czyta się ją w innym języku :)
Tak jak poprzednie tomy, lektura trzyma w napięciu do ostatniej strony i nie...

Fajnie się czyta, Evans mistrz nastroju wprowadza klimat, polecam tym co lubią lekką lekturę

Fajnie się czyta, Evans mistrz nastroju wprowadza klimat, polecam tym co lubią lekką lekturę