Czarnoksiężnik i… staruszka…

„Ruchomy zamek Hauru” to pierwowzór literacki popularnego swego czasu filmu anime pod tym samym tytułem.

Młoda dziewczyna – Sophie, zostaje pewnego dnia zamieniona w staruszkę przez okrutną czarownicę. Pragnąc odzyskać dawną postać postanawia wyruszyć do pobliskiego zamku, owianego złą sławą, czarnoksiężnika Hauru, gdzie poznaje jego pomocnika Michaela oraz demona ogniowego Kalcyfera. Czy Sophie uda się wrócić do dawnej postaci?

Co to była za historia! Klimat bajkowo-baśniowy. Nietuzinkowi bohaterowie. Charyzmatyczna postać Sophie jako staruszki. Tajemnice i zwroty akcji. Do tego niezwykle przyjemny styl autorki, który sprawia, że przez książkę dosłownie się płynie! I choć docelowo powiedziałabym, że kierowana jest do młodszej młodzieży to dorośli czytelnicy będą się przy niej równie świetnie bawić, czego ja jestem przykładem. I myślę, że to właśnie oni w pełni docenią kunszt autorki i jej plastyczny język.

Wartość dodaną stanowi zwrócenie uwagi młodzieży na problemy z jakimi borykają się starsze osoby.

„Ruchomy zamek Hauru” to świetna przygoda literacka!

Polecam.

https://www.instagram.com/w_otchlani_wyobrazni

Czarnoksiężnik i… staruszka…

„Ruchomy zamek Hauru” to pierwowzór literacki popularnego swego czasu filmu anime pod tym samym tytułem.

Młoda dziewczyna – Sophie, zostaje pewnego dnia zamieniona w staruszkę przez okrutną czarownicę. Pragnąc odzyskać dawną postać postanawia wyruszyć do pobliskiego zamku, owianego złą sławą, czarnoksiężnika Hauru, gdzie poznaje jego pomocnika...

Film był niezły mimo to że autor skupił się głównie na wątku antywojennym. Ale książka jest o niebo lepsza, bardziej rozbudowana i zdecydowanie warta przeczytania. Lubię tego typu, nieprzewidywalne historie. Polecam też część drugą "Zamek w chmurach".

Film był niezły mimo to że autor skupił się głównie na wątku antywojennym. Ale książka jest o niebo lepsza, bardziej rozbudowana i zdecydowanie warta przeczytania. Lubię tego typu, nieprzewidywalne historie. Polecam też część drugą "Zamek w chmurach".

Subtelna doza magii wpleciona w losy bohaterów. Lekka lektura, lecz nie zachwyca i nie zaskakuje zbytnio intrygującymi wątkami.

Subtelna doza magii wpleciona w losy bohaterów. Lekka lektura, lecz nie zachwyca i nie zaskakuje zbytnio intrygującymi wątkami.

Na początku obejrzałam film. Zakochałam się i dopiero po czasie odkryłam istnienie pierwowzoru. Nie sądziłam, że różnią się aż tak bardzo, a jednak! Mimo wszystko kocham książkę i anime jednakowo.

Książka ma baśniowy klimat. I nie mam tu na myśli nawiązań do klasycznych baśni. Sam świat przypomina wyjęty z księgi ze starymi opowieściami pełnych magii, gdzie ojciec miał trzech synów, z których najmłodszy zdobywa koronę i rękę królewny, przeżywając po drodze przygody. Tylko że Sophie jest najstarszą siostrą i z góry zakłada, że to jej jest pisane najmniejsze szczęście. A jednak nagły zbieg okoliczności sprawia, że postanawia opuścić dom i poszukać schronienia - nie przygody. Przygoda jednak znajduje ją sama.

Uwielbiam postać Sophie! To dziewczyna, z którą lepiej nie zadzierać i która jako staruszka umie pozamiatać (dosłownie i w przenośni). Jest uparta i otwarcie mówi, co myśli. Ma jednak dość niską samoocenę, nie zawsze słucha, co się do niej mówi - drobne wady, które sprawiają, że jest bardziej prawdziwa. Na pewno ma więcej charakterku niż jej filmowa odpowiedniczka.

Tytułowy Hauru jest cudowny! Bywa dziecinny i lubi dramatyzować, to prawdziwy piękniś, i naprawdę wygląda na to, że w sumie ma więcej wad niż zalet. Ale jak tu go nie kochać?! A przy okazji jest zaskakująco sprytny. Jego flmowa wersja jest bardziej ugrzeczniona, ale tak jak w przypadku Sophie - kocham go w każdym wydaniu.

Sama historia w ekranizacji znacznie się różni. Naprawdę. Książka jest bardzo ciekawa, nawet jeśli stosunkowo krótka. Ani przez chwilę nie czułam nudy, ponieważ autorka stworzyła niezwykle interesujący, magiczny świat! Sama fabuła z kolei jest bardziej zaskakująca, niż mogłoby się wydawać. Wciągnęłam się w "Ruchomy zamek Hauru" od razu, a całość pochłonęłam niezwykle szybko, nie mogąc oderwać się od czytania.

Nie zabrakło tu także humoru, szczególnie dzięki iskrom w relacji pomiędzy Sophie i Hauru! Ich dynamika to coś wspaniałego. I bardzo cieszę się, że oboje powracają w kolejnych tomach!

Książkę bardzo polecam. Dla mnie jest to 10/10 Polecam tę książkę osobom około 12+

Na początku obejrzałam film. Zakochałam się i dopiero po czasie odkryłam istnienie pierwowzoru. Nie sądziłam, że różnią się aż tak bardzo, a jednak! Mimo wszystko kocham książkę i anime jednakowo.

Książka ma baśniowy klimat. I nie mam tu na myśli nawiązań do klasycznych baśni. Sam świat przypomina wyjęty z księgi ze starymi opowieściami pełnych magii, gdzie ojciec miał...

Obejrzałam "Ruchomy zamek Hauru" i zaczęłam rozumieć, dlaczego tak wiele osób lubi anime. Ładna historia i taka pocieszna.

Potem przeczytałam też książkę – obie wersje mocno się od siebie różnią i muszę przyznać, że bardziej podobała mi się adaptacja, ale książka też była spoko. Jest to historia dziewczyny, która za sprawą zaklęcia zostaje przemieniona w staruszkę. Ciekawa refleksja o jesieni życia i spojrzeniu na różne sprawy z wiekiem.

Ps. Obejrzyjcie to anime 😊, np. w jakiś gorszy, pochmurny dzień. Ja oglądałam jak byłam chora - zdrowie mi się nie poprawiło, ale humor tak.

Obejrzałam "Ruchomy zamek Hauru" i zaczęłam rozumieć, dlaczego tak wiele osób lubi anime. Ładna historia i taka pocieszna.

Potem przeczytałam też książkę – obie wersje mocno się od siebie różnią i muszę przyznać, że bardziej podobała mi się adaptacja, ale książka też była spoko. Jest to historia dziewczyny, która za sprawą zaklęcia zostaje przemieniona w staruszkę. Ciekawa...

Na wstępie zaznaczę, że nie oglądałam animacji, ale wszyscy tak zachwalali zarówno film jak i książkę, że postanowiłam wreszcie sama zaznajomić się z jej treścią

Spodziewałam się czegoś trochę innego, że będzie więcej magii, więcej baśniowości. Odkrywanie prawdy o ruchomym zamku i czarnoksiężniku było lekko rozczarowujące. Język książki jest raczej ubogi i często powtarzają się te same frazesy, np. "sterta przeżutych serc" pojawia się z dobre pięć razy w jednym rozdziale. Wszystko wydawało mi się bardzo uproszczone; kreacja świata, relacje bohaterów, ich postępowanie. Momentami do książki wkradał się chaos i nie mogłam połapać się w tym, co się działo, albo skąd bohaterowie wyciągali swoje wnioski.

Sophie Kapeluszniczka jest nieciekawą bohaterką, w dodatku bardzo bierną, głównie jej działania polegają na gderaniu i narzekaniu. Nie stara się nawet, żeby zrzucić z siebie zaklęcie Wiedźmy. Jako młoda dziewczyna nie ma zupełnie charakteru, a jako staruszka zmienia się nie tylko ciałem, ale i duchem, i jest raczej staruszką marudzącą i niezbyt miłą.

Relacje między bohaterami są słabo nakreślone, na koniec uczucia między nimi biorą się chyba z kosmosu.

Na plus, całą książkę bardzo szybko się czyta. Jest idealna, gdy w wolnym czasie chce się przeczytać coś niewymagającego z lekkim magicznym akcentem.

Na wstępie zaznaczę, że nie oglądałam animacji, ale wszyscy tak zachwalali zarówno film jak i książkę, że postanowiłam wreszcie sama zaznajomić się z jej treścią

Spodziewałam się czegoś trochę innego, że będzie więcej magii, więcej baśniowości. Odkrywanie prawdy o ruchomym zamku i czarnoksiężniku było lekko rozczarowujące. Język książki jest raczej ubogi i często...

Po książkę sięgnęłam całe lata po obejrzeniu filmu. I było to przyjemne przypomnienie sobie bohaterów i możliwość dostrzeżenia różnic. Baśń o czarnoksiężniku idealna za spokojne wieczory.

Po książkę sięgnęłam całe lata po obejrzeniu filmu. I było to przyjemne przypomnienie sobie bohaterów i możliwość dostrzeżenia różnic. Baśń o czarnoksiężniku idealna za spokojne wieczory.

Diana Wynne Jones to wielokrotnie nagradzana brytyjska pisarka i choć nie ma jej już z nami, powieści spod jej pióra wciąż cyklicznie wracają na półki księgarń. Tym razem za sprawą wydawnictwa Nowa Baśń czytelnicy mogli poznać pierwszą część jej sztandarowej trylogii, czyli Ruchomy Zamek Hauru. Powieść zekranizował Hayao Miyazaki w 2004 roku nadając jej większej rozpoznawalności (nominacja do Oscara za najlepszą animację). Nie ocenia się książki po okładce, ale ta tutaj szczególnie przypadłą mi do gustu ze swoimi licznymi nawiązaniami do postaci i miejsc z książki. Opowieść skupia się na wchodzącej w dorosłość kapeluszniczce Sophie, która musi stawić czoło przewrotnemu losowi i niebezpiecznej klątwie, czy znajdzie w sobie odwagę, aby go odmienić? To pełna magii, zabawna, pouczająca i ciepła opowieść. Z budzącymi sympatie, często nieco dziwacznymi bohaterami, wobec których ciężko pozostać obojętnym.

Diana Wynne Jones to wielokrotnie nagradzana brytyjska pisarka i choć nie ma jej już z nami, powieści spod jej pióra wciąż cyklicznie wracają na półki księgarń. Tym razem za sprawą wydawnictwa Nowa Baśń czytelnicy mogli poznać pierwszą część jej sztandarowej trylogii, czyli Ruchomy Zamek Hauru. Powieść zekranizował Hayao Miyazaki w 2004 roku nadając jej większej...

Kocham bajki Miyazakiego, przez ten jak zawsze występujący u niego magiczny klimat który aż wylewa się z ekranu, kreatywność, barwne postaci i ogólnie całą otoczkę. Gdy dorwałam książkę Hauru to nie zwlekałam z czytaniem i niestety ale im dalej tym byłam mocniej rozczarowana. Bajka jest zgodna z książką najbardziej na początku, a potem oba dzieła się mocno różnią. Prawdopodobnie gdybym nie obejrzała bajki pierwszej, książka byłaby dla mnie lepsza. Pomimo że relacja Hauru i Sophie jest ciekawa, to pod względem fabularnym mam wrażenie że potem za bardzo się tam nic nie dzieje. Nie ma tego magicznego klimatu co film. To wciąż dobra rozrywka, ale gdy jest mowa o Hauru w moim sercu (może niesprawiedliwie ale trudno) jest raczej miejsce tylko dla bajki.

Kocham bajki Miyazakiego, przez ten jak zawsze występujący u niego magiczny klimat który aż wylewa się z ekranu, kreatywność, barwne postaci i ogólnie całą otoczkę. Gdy dorwałam książkę Hauru to nie zwlekałam z czytaniem i niestety ale im dalej tym byłam mocniej rozczarowana. Bajka jest zgodna z książką najbardziej na początku, a potem oba dzieła się mocno różnią....

„Ruchomy Zamek Hauru” to nie tylko znana przez wszystkich animacja, ale także i książka! Fani dzielą się na dwie grupy- tych, którym bardziej podoba się ekranizacja tego tytułu oraz tych, którzy uznają słowo pisane za lepsze. Ja tym razem bardzo cieszyłam się, że nie oglądałam wcześniej filmu, gdyż mogłam wszystko wyobrazić sobie sama (a uwierzcie, wyobraźnia działa tutaj na pełnych obrotach). Autorka stwarza niesamowicie baśniowy klimat, gdzie wszystko jest możliwe. Młoda dziewczyna, za sprawą jednego zaklęcia, może stać się staruszką, strach na wróble ożyć, zaś mówiący ogień w kominku to codzienność. Nigdy nie miałam pojęcia, czego mogę się spodziewać w kolejnym rozdziale i to sprawiło, że nie mogłam przestać myśleć o tej książce. Chciałam jak najszybciej dowiedzieć się, co słychać u moich bohaterów. U Sophie, która najpierw działała, a potem myślała, co niejednokrotnie wpakowywało ją w poważne kłopoty, zaś mnie rozśmieszało. U Michaela, który ciągle mierzył się z nowymi zaklęciami i zapewniał mi wątek romantyczny. U Kalcyfera, który swoimi działaniami potrafił rozgrzać moje serce i w końcu u Hauru, który wprowadził w tę historię dozę tajemniczości. Tę pozycję czyta się łatwo i przyjemnie, gdyż jest ona w głównej mierze przeznaczona dla młodszych czytelników. Nie oznacza to jednak, że dorośli też nie mogą się przy niej odprężyć! Pewne wątki są nie do końca wyjaśnione, trochę chaotyczne, zaś zakończenie było zbyt szybko poprowadzone, co nie zmienia faktu, że świetnie bawiłam się czytając tę pozycję. Z pewnością sięgnę po kolejne książki z tego cyklu.

„Ruchomy Zamek Hauru” to nie tylko znana przez wszystkich animacja, ale także i książka! Fani dzielą się na dwie grupy- tych, którym bardziej podoba się ekranizacja tego tytułu oraz tych, którzy uznają słowo pisane za lepsze. Ja tym razem bardzo cieszyłam się, że nie oglądałam wcześniej filmu, gdyż mogłam wszystko wyobrazić sobie sama (a uwierzcie, wyobraźnia działa tutaj...