Ruchomy Zamek Hauru

Przepiękna, magiczna opowieść.

"Ruchomy Zamek Hauru" znam od dzieciństwa, jednak nie za sprawą książki, a anime, które jest dla mnie jednym z najwspanialszych. Mam do tej historii wielki sentyment i w wersji rysowanej uwielbiam każdy z jej elementów. Dlatego tak bardzo mnie cieszy, że jej pierwowzór okazał się równie wspaniały.
Nie mogłam oderwać się od czytania. Świat wykreowany przez autorkę ma w sobie tak wiele magii i uroku, że chciałabym się tam znaleźć. Bohaterowie są niesamowicie sympatyczni i równie niesamowicie prawdziwi, chociaż pochodzą z fantastycznej opowieści.

Piękna książka, którą polecam zarówno fanom produkcji studia Ghibli, by na nowo poznali znaną im już wcześniej historię, ale również osobom, dla których ten świat jest kompletnie nieznany, a które chciałyby oderwać się od rzeczywistości i poczuć odrobinę magii.
Ze mną ta magia pozostanie na długo i wiem, że często będę do niej wracać, ale już nie tylko oglądając, ale również czytając magiczny "Ruchomy Zamek Hauru".

Przepiękna, magiczna opowieść.

"Ruchomy Zamek Hauru" znam od dzieciństwa, jednak nie za sprawą książki, a anime, które jest dla mnie jednym z najwspanialszych. Mam do tej historii wielki sentyment i w wersji rysowanej uwielbiam każdy z jej elementów. Dlatego tak bardzo mnie cieszy, że jej pierwowzór okazał się równie wspaniały.
Nie mogłam oderwać się od czytania. Świat...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Tą pozycją zamknęłam styczeń z przytupem dorywając to wydanie jako pierwsza, gdy tylko pojawiło się dostępne w mojej bibliotece 🙃 Jako wielka fanka ekranizacji tej powieści (i w ogóle całego studia Ghibli) byłam ciekawa spójności znanej mi animacji pod tym samym tytułem z jej książkowym pierwowzorem z 1986r. Odetchnęłam z ulgą, kiedy odkryłam, że treść nie odbiega znacznie od znanej mi baśni. Mamy tutaj kapeluszniczkę Sophie- główną bohaterkę, której świat wywraca się do góry nogami w dniu, kiedy jej zakład odwiedza znana w tamtych okolicach wiedźma. Podejmując decyzję o ruszeniu w świat Sophie spotyka na swej drodze tytułowy zamek Hauru, będący początkiem jej przygód i spotkań z magicznymi postaciami. Mam wrażenie, że w książce akcja jest bardziej chaotyczna niż w ekranizacji, gdzie okrojono kilka mniej znaczących bohaterów i końcowych perypetii robiąc tym samym miejsce na oddech dla odbiorcy. Jednak całym sercem polecam obie formy tej historii (książka „Ruchomy zamek Hauru” - Diana Wayne Johnes / animacja studia Ghibli pod tą samą nazwą na Netflix) szczególnie miłośnikom fantastyczno-baśniowych klimatów. Mimo, że na końcu książki otrzymujemy satysfakcjonujące nas zamknięte zakończenie to jest to jedynie pierwsza z trzech części serii o Ruchomym Zamku. Z tego co wiem, w kolejnych dwóch akcja rozgrywa się już z innymi bohaterami, a łącznikiem jest tylko tytułowy zamek. Zamierzam jednak to sprawdzić czytając cała trylogię, szczególnie, że jest ona obecnie wznowiona w pięknych wydaniach od Wydawnictwa Nowa Basn 💙

Tą pozycją zamknęłam styczeń z przytupem dorywając to wydanie jako pierwsza, gdy tylko pojawiło się dostępne w mojej bibliotece 🙃 Jako wielka fanka ekranizacji tej powieści (i w ogóle całego studia Ghibli) byłam ciekawa spójności znanej mi animacji pod tym samym tytułem z jej książkowym pierwowzorem z 1986r. Odetchnęłam z ulgą, kiedy odkryłam, że treść nie...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Z jakiegoś powodu mam słabość do takich quasi-dziecięcych książek. Nie bardzo lubię luźny styl młodzieżówek, a przez poważniejszą literaturę czasem brnie mi się dość trudno, za to takie oto opowieści potrafią być prześwietne. Snute takim językiem, jakby słuchało się baśni, miejscami rozbrajająco proste a miejscami znów kuriozalnie zwariowane.

Odrobinę nie wiedziałam, czego oczekiwać po książce - czytałam ją po wcześniejszym obejrzeniu filmu i faktycznie, na początku w większości wszystko się pokrywało, ale mniej więcej w połowie książka i film obierają zupełnie inny kurs. Było to o tyle fajne, że nie wiedziałam, czego się spodziewać po kolejnych stronach, więc był tu element niespodzianki.

Parę naprawdę ciekawych rzeczy nie zostało wyjaśnione (*na przykład korelacja baśniowego świata i Walii!*) co odrobinę mnie zawiodło, ale nie był to jakiś duży niesmak.

Książka była ładna, taka urocza. Lekko zabawna miejscami, w przyjemny sposób dziecinna. Przejawiał się taki jakby brak spójności, chaos, ale przyjemny, miało się wrażenie, że celowy. Dobrze zrobiłam, czytając ją na wiosnę; świeży, słoneczny, wiosenny klimat wyraźnie pokazywał się przez całą lekturę.

Polecam książkę na leniwe, wiosenne popołudnie ;)

Z jakiegoś powodu mam słabość do takich quasi-dziecięcych książek. Nie bardzo lubię luźny styl młodzieżówek, a przez poważniejszą literaturę czasem brnie mi się dość trudno, za to takie oto opowieści potrafią być prześwietne. Snute takim językiem, jakby słuchało się baśni, miejscami rozbrajająco proste a miejscami znów kuriozalnie zwariowane.

Odrobinę nie wiedziałam, czego...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Zakochałam się w tej książce. Inne spojrzenie na klasyk pięknej i bestii... choć może powinnam powiedzieć Pięknego i Staruszki? Jeżeli zastanawiacie się czy dać tej książce szanse, to zapewniam was, że nie pożałujecie.

Książka igra z motywami baśniowymi, najstarsza siostra z trojga doskonale zdaje sobie sprawę z ich istnienia, dzięki czemu wie, że przygody, magia i wszystko co z tym związane nie są jej pisane, bo jak to przystało na najstarsze z rodzeństwa przejmie rodzinny biznes. Cóż wszystko się komplikuje kiedy wiedźma z pustkowia zamienia ją... w staruszkę. Teraz Sophie wyrusza z domu by znaleźć sposób na odwrócenie złego uroku.

"Ruchomy zamek Hauru" to piękna opowieść o magii, przyjaźni i miłości podszyta grubą warstwą humoru.

Poza tym podoba mi się, że zamiast skarżyć się na starczą postać Sophie wyciąga od niej życiowe lekcje - dawna szara myszka staje się odważniejsza i pewniejsza siebie.

Postać Sophie mnie oczarowała - jej humor, dobroć, upór i zaciętość z łatwością przekonają do siebie czytelnika. Hauru, książkowa Drama Queen też nie zostaje daleko w tyle. Momentami daje czytelnikowi popalić, ale taki już jego urok.

Zakochałam się w tej książce. Inne spojrzenie na klasyk pięknej i bestii... choć może powinnam powiedzieć Pięknego i Staruszki? Jeżeli zastanawiacie się czy dać tej książce szanse, to zapewniam was, że nie pożałujecie.

Książka igra z motywami baśniowymi, najstarsza siostra z trojga doskonale zdaje sobie sprawę z ich istnienia, dzięki czemu wie, że przygody, magia i...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Przeczytałam z sentymentu do filmu (chyba jak każdy). Czy się zwiodłam? Trochę. To właściwie całkiem inna historia, niż ta, która została opowiedziana na ekranie. Nie zarzucam książce, że różni się fabularnie, w końcu to oryginał. Odnoszę jednak wrażenie, że Hayao Miyazaki nadał całej opowieści lepszy przekaz, mniej zagmatwaną fabułę i o wiele bardziej ludzkie, rzeczywiste postaci. Słowem - film to arcydzieło, książka po przeczytaniu trafia w odmęty zapomnienia.

Przeczytałam z sentymentu do filmu (chyba jak każdy). Czy się zwiodłam? Trochę. To właściwie całkiem inna historia, niż ta, która została opowiedziana na ekranie. Nie zarzucam książce, że różni się fabularnie, w końcu to oryginał. Odnoszę jednak wrażenie, że Hayao Miyazaki nadał całej opowieści lepszy przekaz, mniej zagmatwaną fabułę i o wiele bardziej ludzkie, rzeczywiste...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Poprawna pozycja jak na swój gatunek. Nie bawiłam się przy niej dobrze, najczęściej zmuszałam się, żeby dobrnąć do końca...

Poprawna pozycja jak na swój gatunek. Nie bawiłam się przy niej dobrze, najczęściej zmuszałam się, żeby dobrnąć do końca...

Pokaż mimo to

Nie ma we mnie ani krzty obiektywizmu. Animację Studia Ghibli uwielbiam. Książka od niej odbiega. Cóż Hauru to Hauru, kocha się go albo nienawidzi.

Nie ma we mnie ani krzty obiektywizmu. Animację Studia Ghibli uwielbiam. Książka od niej odbiega. Cóż Hauru to Hauru, kocha się go albo nienawidzi.

Pokaż mimo to

Wiem, że jest to pierwowzór znanego anime, ale dla mnie książka była fajnym uzupełnieniem filmy, bo z filmem zaznajomiłam się wcześniej. Dobrze wyjaśnia nam to co dostajemy na ekranie, bo nie da się ukryć, że Studio Ghibli tworzy dość osobliwe animacje i nie zawszy wszystko jest jasne. Co prawda, wychwyciłam sporo różnic między książką, a anime, ale nie przeszkadzało mi to jakoś bardzo, bo moim zdaniem klimat został zachowany.

Wiem, że jest to pierwowzór znanego anime, ale dla mnie książka była fajnym uzupełnieniem filmy, bo z filmem zaznajomiłam się wcześniej. Dobrze wyjaśnia nam to co dostajemy na ekranie, bo nie da się ukryć, że Studio Ghibli tworzy dość osobliwe animacje i nie zawszy wszystko jest jasne. Co prawda, wychwyciłam sporo różnic między książką, a anime, ale nie przeszkadzało mi to...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

"Ruchomy Zamek Hauru" to jedno z moich ulubionych anime. Dlatego kiedy w ręce wpadła mi książka, musiałam ją przeczytać. Niestety bardzo się rozczarowałam. Anime było o wiele lepsze. Jedynym plusem książki jest Hauru, który niewiele ustępuje swojej filmowej wersji. Za to książkowa Sophie była wprost nie do zniesienia. Styl też nie przypadł mi do gustu, irytowało mnie powtarzanie pewnych fraz po dziesiątki razy. Co do fabuły - im dalej, tym bardziej narastał chaos, na końcu zupełnie pogubiłam się w postaciach i ich przemianach. Daję pięć gwiazdek tylko za Hauru i z sympatii do filmu.

"Ruchomy Zamek Hauru" to jedno z moich ulubionych anime. Dlatego kiedy w ręce wpadła mi książka, musiałam ją przeczytać. Niestety bardzo się rozczarowałam. Anime było o wiele lepsze. Jedynym plusem książki jest Hauru, który niewiele ustępuje swojej filmowej wersji. Za to książkowa Sophie była wprost nie do zniesienia. Styl też nie przypadł mi do gustu, irytowało mnie...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

UWAGA!
100 % wyobraźni! Brak spulchniaczy oraz innych dodatków!

Jedna z moich ulubionych książek, które po prostu
przepełniały mnie energią i wysyłały do świata magii, która tli się wokół książki, jak wielka burzowa chmura.

Książka jest o Sophie, która kiedy zostaje zaczarowana w swoim sklepie z kapeluszami na staruszkę przez Wiedźmę z Pustkowia, idzie poszukiwać szczęścia. Zostawia za sobą sklep i idzie z potrzebnymi jej przedmiotami bez pożegnań. Podobno jako najstarsza z sióstr będzie miała najgorzej w poszukiwaniu szczęścia, ale się nie przejmuje.

Jednak zanim została zaczarowana i obłożona klątwą, rozmawia z Lettie w sklepie z wypiekami u Cesariego. Okazuje się jednak, że to nie ona, tylko jej druga siostra, Marta! Zamieniły się bowiem miejscami, bo Lettie chciała uczyć się magii u pani Fairfax (do wszystkich zaklęć dodawała ona miodu - tak na prawdę, to dodawała go do wszystkiego), a Marta swoim urokiem zachwycać mężczyzn kupujących ciasteczka, ożenić się z jednym i mieć dziesięcioro dzieci.

Jednak gdy Sophie, poszukując szczęścia, znajduje uwiązanego psa, który warczy na nią. Sophie od dzieciństwa bała się psów, jednak uwalnia go i bierze laskę, do której był przywiązany - pomaga jej bardzo w chodzeniu.

Później wchodzi do zamku Hauru, który podobno kradnie serca młodych dziewcząt. Sophie jednak go w zamku nie znajduje, a Michaela, ucznia Hauru, który ją wpuszcza. Kiedy oddala się, Sophie poznaje też Kalcyfera, ogniowego demona, z którym zawiera pewien pakt.

Następnie sprząta cały dom (omija pająki, bo gdy pryszedł Hauru, powiedział jej, że nie ma sprzątać! Ona jednak go nie usłuchała i dalej sprzątała. Hauru powiedział jej, żeby chociaż pająków nie zmiatała, Sophie to akurat zrobiła).

Sophie też udaje starą matkę Hauru i oczernia go przed Królem, aby nie został nadwornym magiem i nie szukał wcześniejszego maga nadwornego, bo zaginął gdzieś na Pustkowiu, tam gdzie żyje Wiedźma z pustkowia. Hauru nie chce być wciągnięty w tą sprawę i właśnie dlatego chce, żeby Sophie go oczerniała. Ale jej się to nie udaje... Całkiem przeciwnie, powoduje, że Hauru zostanie nadwornym magiem.

Książka jest też o człowieku zamienionym w psa, którego Lettie przesyła do Sophie, by ją chronił, i który kiedyś pomagał wiedźmie. O strachu na wróble, pannie Angorian, udającej ogniowego demona mającego pakt z Wiedźmą z Pustkowia, której skradł serce i która zostaje atakowana przez laskę Sophie. O kwiaciarni, i o wielu innych rzeczach.

Ale najważniejsze, że książka jest o tym, jak Sophie zostaje przemieniona w dawną dziewczynę.

UWAGA!
100 % wyobraźni! Brak spulchniaczy oraz innych dodatków!

Jedna z moich ulubionych książek, które po prostu
przepełniały mnie energią i wysyłały do świata magii, która tli się wokół książki, jak wielka burzowa chmura.

Książka jest o Sophie, która kiedy zostaje zaczarowana w swoim sklepie z kapeluszami na staruszkę przez Wiedźmę z Pustkowia, idzie poszukiwać...

więcej

mniej

Pokaż mimo to