Książka Łukasza Radeckiego "Miasteczko" została nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Horror.
ŁUKASZ RADECKI (ur. 1979) - pisarz związany z literaturą grozy i science-fiction, poeta, muzyk, redaktor. Autor zbioru poezji "Ad Noctum (1998), opowiadań - "Kraina bez powrotu: Opowieści niesamowite" (2009). Wraz z Kazimierzem Kyrczem Jr. wydał zbiór "Lek na lęk" (2011), wraz z Robertem Cichowlasem "Pradawne zło" (2014). W 2013 ukazały się dwa tomy cyklu "Bóg Horror Ojczyzna": "Złego początki" i "Wszystko spłonie" (nagrodzony Złotym Kościejem w kategorii Fantastyka 2013). Publikował także w rozmaitych pismach, portalach i antologiach. Jego opowiadania były adaptowane jako słuchowiska ("Profan" - 2009) i filmy ("Księżniczka"; "Wazon" - 2007). Zrealizował także muzykę do kilku horrorów, gier i serialu "Oblicza Mroku". Tworzy w zespołach metalowych ACRYBIA, DAMAGE CASE I WILCY.
Wkrótce ukaże się zbiór "Horror klasy B", oraz pierwszy tom cyklu "Wolfenweld". Autor pracuje właśnie wraz z Robertem Cichowlasem nad dwiema powieściami: "Utrapieni" i "Nienasycony".
Nazywany mistrzem literackiej makabry i mistrzem mrocznych tonów, kilkukrotnie nominowany i nagradzany za swoją twórczość.
Stale pisze dla Horror Online, Grabarza Polskiego i Atmospheric Magazine. Wraz z żoną i dziećmi mieszka w rodzinnym Malborku.http://lukaszradecki.blogspot.com/
Chcieliście poznać twórczość Mickiewicza, lecz język epoki stanowi dla Was barierę nie do pokonania? Musicie przygotować się na sprawdzian, egzamin ósmoklasisty czy maturę i potrzebujecie szybko przyswoić treść konkretnego dzieła? A może chcielibyście po latach przypomnieć sobie fabułę "Konrada Wallenroda" czy "Dziadów", ale nie macie już głowy do czytania tekstów poetyckich? W takich wypadkach "Adam Mickiewicz. Bryk bardzo niekonwencjonalny" Łukasza Radeckiego to książka dla Was! Autor przełożył najważniejsze utwory poetyckie Mickiewicza na język prozatorski, nie zmieniając ich treści ani o słowo. Dzięki temu "Bryk bardzo niekonwencjonalny" stanowi świetny sposób na poznanie lub przypomnienie ich fabuły bez konieczności sięgania po streszczenia (często błędne). Język jest na tyle prosty, że absolutnie nikt nie powinien mieć problemu z przyswojeniem sobie treści. Minusem jest to, że przez stuprocentową wierność z tekstami źródłowymi i uproszczoną warstwę językową "Bryk" sam w sobie nie stanowi szczególnie fascynującej lektury. Na pewno jednak będzie świetną pozycją dla osób, które chcą dopiero poznać treść twórczości Mickiewicza bądź przypomnieć ją sobie po latach.
✨„Adam Mickiewicz - bryk bardzo niekonwencjonalny"
„Utwory poetyckie Adama Mickiewicza po raz pierwszy prozą. "Ballady i romanse", "Konrad Wallenrod", "Dziady", "Grażyna", "Pan Tadeusz" w adaptacjach atrakcyjnych i szczegółowych. Niekonwencjonalny bryk ukazujący niezwykły talent Mickiewicza do tworzenia niesamowitych i pięknych opowieści."
Łukasz Radecki zrobił coś naprawdę fajnego, przybliżył nam twórczość Mickiewicza w bardzo przystępny sposób. Książka pisana jest prozą i zrozumiałym językiem. Autor nie zmieniał treści, wciąż poznajemy dokładnie te same historie. Jednak przełożył całość w taki sposób, że stała się łatwiej przyswajalna dla dzisiejszego czytelnika.
Z pewnością książka przyda się wielu uczniom, w tym maturzystom. Wciąż polecam zapoznać się z utworami w oryginale, jednak bryk będzie stanowił świetne uzupełnienie lektury. Sprawdzi się także jako powtórka przed sprawdzianami i testami. Choć muszę przyznać, że nawet nie będąc już uczniem, lektura tych dzieł literackich w innej, nowej formie jest intrygująca.
Świat się zmienia, język ewoluuje i również pod tym względem, ciekawie czyta się te utwory w obu wersjach. Uważam, że warto sięgnąć po tę pozycję, z pewnością wielu osobom ułatwi szkolne życie.