Profil użytkownika: ahimsa
Nie podano miasta
Kobieta
Status
Bibliotekarka
Aktywność
15 tygodni temu
Ta użytkowniczka nie posiada opisu konta.
Biblioteczka
1529 książek, 12 półek
Opinie
ahimsa
09.08.2021
Na półkach:
,
Sięgnęłam po tę antologię tekstów piosenek Doorsów z nastawieniem kierowanym czystą fanowską ciekawością, ale nie sądziłam, że wypadnie tak słabo. Błędy w tłumaczeniach, literówki nawet w tekstach w oryginale, niepełny wybór piosenek - całość wypada po prostu niechlujnie. Doceniam jednak poczucie humoru tłumacza, którego polska wersja Mr. Mojo Risin' brzmi "Pan...
więcej Pokaż mimo to
Popieram
20
21.02.2019
Na półkach:
,
Przeszłam z Dantem przez Piekło, ale zostawiam sobie na nieokreśloną przyszłość Czyściec i Raj. Jak dorosnę i zmądrzeję... :)
Pokaż mimo to
Popieram
37
14.10.2016
Na półkach:
Bohaterka była tak irytująca i głupia, że nie dałam rady skończyć tej książki. Film>>>książka
Pokaż mimo to
Popieram
52
Aktywność użytkownika ahimsa
z ostatnich 3 m-cy
Tu pojawią się powiadomienia związane z aktywnością użytkownika w serwisie
ulubieni autorzy [4]
Ulubione
Dodane przez użytkownika
statystyki
W sumie
przeczytano
przeczytano
212
książek
Średnio w roku
przeczytane
przeczytane
12
książek
Opinie były
pomocne
pomocne
127
razy
W sumie
wystawione
wystawione
213
ocen ze średnią
6,6
Spędzone
na czytaniu
na czytaniu
1 058
godzin
Dziennie poświęcane
na czytanie
na czytanie
11
minut