Jesteśmy społecznością, która kocha książki

ZEJŚCIE

Descent - wydana w 2015 roku powieść Amerykańskiego pisarza Tima Johnstona.

+
"W dół" to powieść, którą można by nazwać wieloma słowami: urzekająca, hipnotyzująca... itp. Autor ma nie tyle talent, co wręcz dar do tworzenia majestatycznych opisów i kreowania ciekawych, a zarazem zwyczajnych postaci. Fabuła mogłaby się wydawać jakich wiele, ot kolejna zaginiona dziewczyna, ale nie opowiedziana słowami Tima Johnstona.

-
Koncepcja powieści jest dwutorowa, z jednej strony poszukiwania, a z drugiej czytelnik śledzi losy z punktu widzenia ofiary. Niestety w tej ostatniej autor zbyt dużo zdradza przed czasem, przez co zakończenie niestety jest czystą formalnością.

=
W oceanie literatury niewiele jest książkowych złotych rybek, w których opisy zwyczajnych czynności i konstrukcja typowych dialogów "o życiu", są doprawdy intrygujące. Tim Johnston pokazuje świat takim jaki jest; nie unika trudnych tematów (np. rasizmu i imigracji zarobkowej widzianych oczami "białych"), a zarazem też nie przedobrza (trupy nie ścielą się na umór).

A teraz ciekawostka:
Mająca sprostować marketingowe przekłamanie promujące powieść na okładce. "W dół", to nie jest "błyskotliwy thriller", tylko "błyskotliwy dramat". A czytelnik winien sobie takich dramatów życzyć (oczywiście wyłącznie na kartach powieści), jak najwięcej.

ZEJŚCIE

Descent - wydana w 2015 roku powieść Amerykańskiego pisarza Tima Johnstona.

+
"W dół" to powieść, którą można by nazwać wieloma słowami: urzekająca, hipnotyzująca... itp. Autor ma nie tyle talent, co wręcz dar do tworzenia majestatycznych opisów i kreowania ciekawych, a zarazem zwyczajnych postaci. Fabuła mogłaby się wydawać jakich wiele, ot kolejna zaginiona...

DOBRA POWIEŚĆ

7,5

A Good Year - powieść wydana w 2004 roku, napisana przez brytyjskiego pisarza Petera Mayle'a.

+
"Dobry Rok" to przede wszystkim klimat położonej w urokliwym zakątku (leżącym nad Morzem Śródziemnym) francuskiej Prowansji. Do tego dochodzą dobrze scharakteryzowane, wyraziste postacie (zwłaszcza madame Passepartout) i znakomicie podkreślone różnice kulturowe pomiędzy Anglikami, a Francuzami.
Sposób w jaki autor opisuje to zjawiskowe miejsce jest jak obraz, którym można cieszyć oczy i w nieskończoność się nim delektować.

-
Powieść Petera Mayle'a to miła dla oka (i ducha) obyczajówka; lekka, przyjemna... a także nieco naiwna. Wątek romansowy szybko się rozwiewa (mniej więcej w połowie wiadomo, do której z kobiet bije serce głównego bohatera), natomiast finał zaserwowanej intrygi o zabarwieniu kryminalnym, to zdecydowanie najsłabszy fragment.

=
"Dobry Rok" to hołd złożony prowincjonalnemu stylowi życia. Przedstawiony przez autora wyścig szczurów dżdżystego Londynu w zestawieniu ze skromną prowansalską wsią, gdzie wszyscy znają się jak łyse konie, daje temu jasne świadectwo.
Będąc gdzieś pomiędzy (jako mieszkaniec kilkunastotysięcznego miasta) bez większego namysłu wybrałbym tą drugą możliwość.

A teraz ciekawostka:
"Dobry Rok" została przeniesiona na duży ekran w 2006 roku, a reżyserii podjął się Ridley Scott (m.in.: "Alien", "Thelma & Louise", czy "Gladiator").

DOBRA POWIEŚĆ

7,5

A Good Year - powieść wydana w 2004 roku, napisana przez brytyjskiego pisarza Petera Mayle'a.

+
"Dobry Rok" to przede wszystkim klimat położonej w urokliwym zakątku (leżącym nad Morzem Śródziemnym) francuskiej Prowansji. Do tego dochodzą dobrze scharakteryzowane, wyraziste postacie (zwłaszcza madame Passepartout) i znakomicie podkreślone różnice...

POWIEŚĆ ZJAWISKOWA

9,5

The Revenant - wydana w 2002 roku powieść amerykańskiego pisarza, prawnika i dyplomaty Michaela Punke.

+
W "Zjawie" zjawiskowe jest wszystko:
- dramaturgia już od pierwszej strony,
- znakomicie scharakteryzowani bohaterowie (postacie autentyczne),
- urzekające opisy (autor ma bardzo obrazowy, a zarazem wpadający w oko styl),
- zwroty akcji (trzeba przyznać, że główny bohater miał nie tylko ogromną wolę przeżycia, co tyleż szczęścia).

-
Zakończenie nie jest słabe, ale jednak mocnym akcentem nie zamyka powieści.

=
"Zjawa" to jedna z tych książek, które nie tylko wciągają, ale i podnoszą na duchu. Opowiada o tym, jak wiele jest w stanie przetrwać człowiek, jeśli mu na czymś naprawdę zależy. A także sprawia, że codzienne problemy zdają się maleć.

A teraz ciekawostka:
Na motywach powieści powstał film - "The Revenant" reż. Alejandro Gonzalez Inarritu (m.in. "Babel", "Biutiful", czy "Birdman"). Obraz zdobył 3 Oscary.

POWIEŚĆ ZJAWISKOWA

9,5

The Revenant - wydana w 2002 roku powieść amerykańskiego pisarza, prawnika i dyplomaty Michaela Punke.

+
W "Zjawie" zjawiskowe jest wszystko:
- dramaturgia już od pierwszej strony,
- znakomicie scharakteryzowani bohaterowie (postacie autentyczne),
- urzekające opisy (autor ma bardzo obrazowy, a zarazem wpadający w oko styl),
- zwroty akcji...

POWIEŚĆ NIEMORALNA

The Picture of Dorian Gray - wydana w 1890 roku powieść, napisana przez angielskiego pisarza Oscara Wilde'a (Śp. 1854-1900).

Nie da się ukryć, że jest to bardzo osobista powieść autora, ale Oscar Wilde stworzył nie tylko genialnie scharakteryzowane postacie, hipnotyzujące opisy i ponadczasowe kwestie, które po dziś dzień są cytowane. "Portret Doriana Graya" ma w sobie jeszcze to coś, co nie ma swojej nazwy, a co chciałby mieć każdy pisarz.

Powieść posiada elementy horroru, ale w gruncie rzeczy sam portret to symbol. Główny bohater ma wybór: z jednej strony demoralizujący nihilista lord Henry, a z drugiej prostoduszny artysta Basil. Obaj próbują go przeciągnąć na swoją stronę - jak siedzący na ramionach aniołek i diabełek - ale Dorian Gray w ostateczności sam podejmuje decyzje.

Ta powieść to intrygujące spektrum, postępującej degradacji moralnej. Nie sprowadza się jednak, tylko do postaci głównego bohatera. "Portret Doriana Graya", to refleksyjne studium o zabarwieniu filozoficznym, na temat kondycji mentalnej ówczesnego Londynu i nic dziwnego, że w owych czasach wywołała skandal. Nikt nie lubi, jak bezceremonialnie i bez znieczulenia wytyka się mu wady... zwłaszcza jeśli jest się nieskalanym pracą XIX-wiecznym burżujem.

A teraz ciekawostka:
Powieść Oscara Wilde'a była kilkanaście razy filmowana, jako obraz niemy, krótkometrażowy, telewizyjny i kinowy.
Z ciekawszych można by wymienić:
- "Dorian Gray" reż. M. Dallamano 1970r.,
- "Dorian Gray" reż. O. Parker 2009r.

POWIEŚĆ NIEMORALNA

The Picture of Dorian Gray - wydana w 1890 roku powieść, napisana przez angielskiego pisarza Oscara Wilde'a (Śp. 1854-1900).

Nie da się ukryć, że jest to bardzo osobista powieść autora, ale Oscar Wilde stworzył nie tylko genialnie scharakteryzowane postacie, hipnotyzujące opisy i ponadczasowe kwestie, które po dziś dzień są cytowane. "Portret Doriana...

SHARK!

Jaws - wydana w 1974 roku powieść autorstwa amerykańskiego pisarza i scenarzysty Petera Benchley'a (Śp. 1940-2006).

+
Wbrew pozorom "Szczęki" to nie jest tylko powieść o zabójczej rybie. Rekin to jedynie symbol, gdyż na pierwszy plan wysuwają się realia życia - zależnych od turystów - mieszkańców Amity.
Kiedy interesy zaczynają iść źle, a standard życia znacznie się pogarsza, do głosu dochodzą najgorsze instynkty. Szef policji Brody staje przed nie lada dylematem: zamknąć plaże, doprowadzając do ruiny mieszkańców Amity, czy ugiąć się pod naciskiem władz miejskich, ryzykując tym samym życie kolejnej potencjalnej ofiary rekina ludojada?

-
Powieść jest podzielona na trzy (nierówne) części:
- Pierwsza to wprowadzenie skupiające się na realiach życia w Amity i szoku wywołanym pierwszymi atakami rekina.
- W drugiej (najsłabszej) znalazło się miejsce na spowalniający akcję i odwracający uwagę wątek romansowy.
- Trzecia (najlepsza) to finałowy pojedynek.

=
W "Szczękach" jest więcej refleksji, niż wartkiej akcji, ale akurat w przypadku tej powieści wyszło to na korzyść. Zawarta w niej głębia doskonale odzwierciedla tą, w której grasuje krwiożerczy rekin.

A teraz ciekawostka:
A nawet kilka.
Już w rok po premierze powieści miała miejsce również ta filmowa - "Jaws" reż. S. Spielberg, zdobyła trzy Oscary (m.in. za kultową ścieżkę dźwiękową Johna Williamsa).
Pisząc "Szczęki" Peter Benchley inspirował się prawdziwymi wydarzeniami. W lipcu 1916 roku u wybrzeży New Jersey, wskutek ataku co najmniej jednego rekina śmierć poniosły cztery osoby, a jedna została cudem uratowana.

SHARK!

Jaws - wydana w 1974 roku powieść autorstwa amerykańskiego pisarza i scenarzysty Petera Benchley'a (Śp. 1940-2006).

+
Wbrew pozorom "Szczęki" to nie jest tylko powieść o zabójczej rybie. Rekin to jedynie symbol, gdyż na pierwszy plan wysuwają się realia życia - zależnych od turystów - mieszkańców Amity.
Kiedy interesy zaczynają iść źle, a standard życia znacznie...

DEBIUT NA OSCARA

The Painted Bird - to debiut amerykańskiego pisarza (urodzonego w Łodzi) Jerzego Kosińskiego (1933-1991) z 1965 roku.

Fabuła powieści została osadzona w ramach II wojny światowej, ale nie jest to tylko kolejny dramat ukazujący tragedię ludzkości na tle największego konfliktu zbrojnego w dziejach. Malowany ptak to, coś znacznie więcej...

Bohaterem jest mały chłopiec wywodzący się z intelektualnej rodziny, który zdany na siebie (i łaskę niewielu ludzi dobrej woli) podróżuje po kresach Europy wschodniej, próbując przetrwać w okrutnym świecie wojennej zawieruchy.

Mistrzowsko poprowadzona narracja pierwszoosobowa to literacki majstersztyk autora. Czytelnik oczami małego bohatera (który dopiero uczy się odróżniać pojęcie dobra od zła) obserwuje niewyobrażalne zbrodnie, interpretuje absurdalną głupotę chłopów, a także poznaje otaczający go świat szukając w nim logicznego sensu.

Powieść jest napisana prostym językiem, bogatym w kwieciste metafory, perfekcyjnie oddającym realia tamtych czas, a brak dialogów w najmniejszym stopniu nie wpływa na jej kształt.

Malowany ptak został wydany za granicą w 1965 roku (w Polsce po raz pierwszy w 1989 roku, bowiem do czasu zmiany komunistycznego ustroju książka znajdowała się na indeksie cenzury), a Jerzy Kosiński miał wtedy zaledwie 32 lata. Dowód na to, że ponadczasowe arcydzieła literatury światowej mogą tworzyć nie tylko sędziwi, brodaci starcy, ale także młodzi ludzie.

A teraz ciekawostka:
Jerzy Kosiński za swoją debiutancką powieść został laureatem National Book Award (taki literacki Oscar). Po przeczytaniu Malowanego ptaka czekają na czytelnika jeszcze uwagi autora. Mianowicie jest to wspaniały, intelektualny wywód na temat samej powieści, inspiracji, które przyświecały autorowi, a także kilka wskazówek dla humanistów z zacięciem do literatury fabularnej.

DEBIUT NA OSCARA

The Painted Bird - to debiut amerykańskiego pisarza (urodzonego w Łodzi) Jerzego Kosińskiego (1933-1991) z 1965 roku.

Fabuła powieści została osadzona w ramach II wojny światowej, ale nie jest to tylko kolejny dramat ukazujący tragedię ludzkości na tle największego konfliktu zbrojnego w dziejach. Malowany ptak to, coś znacznie więcej...

Bohaterem jest...

GLOBALNA WIOSKA

White Teeth - to debiut literacki brytyjskiej pisarki Zadie Smith z 2000 roku.

Wbrew obawom, typowym dla gatunku dramatu, "Białe zęby" to nie jest kolejna, ciężka, pouczająca, opowiadająca o ważnych sprawach i zmuszająca do refleksji pozycja. To, coś więcej...

Autorka (wówczas 25-letnia) stworzyła epicką powieść o losach trzech rodzin, zamieszkujących aglomerację Londynu, na przestrzeni minionego wieku. Główni bohaterowie to kompilacja oryginalnych charakterów: niedoszły samobójca-pracujący w firmie produkującej ulotki, okaleczony podczas II wojny światowej imigrant z Bangladeszu-pracujący w restauracji jako kelner i zmagający się z niezrozumieniem naukowiec, pragnący uczynić świat lepszym w imię zasady: cel uświęca środki.

Zadie Smith tworzy w świecie zwykłych śmiertelników niebanalną i fascynującą fabułę, umiejętnie przekładając karty historii. Analizuje psychiczną ewolucję człowieka (od siedzącego w czołgu nastolatka do popijającego w knajpie starca), jednocześnie oddając realizm tamtych czasów.

Powieść jest napisana kwiecistym językiem (wymykającym się standardowym sposobom pisania), bogatym w intelektualne, a zarazem zabawne dialogi. Oparte na minimalizmie opisy są klimatyczne i nawet emocjonalne wycieczki bohaterów do czasów przodków wydają się być bardziej grą zdarzeń, niż nużącą lekcją historii.

Można by zarzucić eksperymentalną narrację, a także przerost formy nad treścią, ale osobiście uważam, że literatura to taka dziedzina, w której poszerzanie horyzontów nie poczytuje się za mankament tylko zaletę. Rozwój intelektualny wymaga takich wyzwań, a głupim zawsze można pozostać do śmierci.

A teraz ciekawostka:
"Białe zęby", jeszcze nie doczekały się kinowej ekranizacji, ale zostały zaadaptowane jako mini-serial telewizyjny.

GLOBALNA WIOSKA

White Teeth - to debiut literacki brytyjskiej pisarki Zadie Smith z 2000 roku.

Wbrew obawom, typowym dla gatunku dramatu, "Białe zęby" to nie jest kolejna, ciężka, pouczająca, opowiadająca o ważnych sprawach i zmuszająca do refleksji pozycja. To, coś więcej...

Autorka (wówczas 25-letnia) stworzyła epicką powieść o losach trzech rodzin, zamieszkujących...

PIĘKNA I BESTIA

The Collector - "Kolekcjoner" to debiut literacki angielskiego pisarza Johna Fowlesa (1926-2005) z 1963 roku.

+
Geniusz tkwi w prostocie - ta zasada wydaje się doskonale pasować do twórczości autora (choć książka do łatwych nie należy), który przy minimum postaci, lokalizacji i opisów stworzył wciągającą, a zarazem fabularnie głęboką powieść. "Kolekcjoner" to wnikliwa analiza umysłu psychopaty oraz jego ofiary. Zestawienie naprzeciw siebie intelektualistki studiującej malarstwo z zakompleksionym i płytkim jak kałuża osobnikiem było mistrzowskim posunięciem Johna Fowlesa.

-
"Kolekcjoner" to nie jest thriller (choć posiada wszelkie cechy tego gatunku), tylko dramat i w tych kategoriach powinien być postrzegany. Relacje głównych bohaterów są zarówno intrygujące jak i wstrząsające (kiedy są razem). Spora część powieści toczy się natomiast za zamkniętymi drzwiami, gdzie Miranda i Ferdynand oddają się wewnętrznym rozważaniom. Mimo iż są one na bardzo ciekawe tematy (miłość, sztuka, różnica klas społecznych) to jednak wytrącają z rytmu.

=
"Kolekcjoner" to powieść pionierska, a John Fowles był nie tylko pisarzem, ale i wizjonerem. Ponad pół wieku temu opisywał rzeczy, które dopiero niedawno zostały nazwane i przedstawione, jako realne zagrożenie (stalking).

A teraz ciekawostka:
John Fowles odniósł sukces już swoją pierwszą powieścią, ale napisał ją dopiero przed czterdziestką. Wcześniej pracował jako nauczyciel.

PIĘKNA I BESTIA

The Collector - "Kolekcjoner" to debiut literacki angielskiego pisarza Johna Fowlesa (1926-2005) z 1963 roku.

+
Geniusz tkwi w prostocie - ta zasada wydaje się doskonale pasować do twórczości autora (choć książka do łatwych nie należy), który przy minimum postaci, lokalizacji i opisów stworzył wciągającą, a zarazem fabularnie głęboką powieść....

UROKI ŻYCIA W MAŁYM MIASTECZKU

9,5

What's Eating Gilbert Grape - wydana w 1991 roku, to debiut literacki nie tylko pisarza, ale także scenarzysty i reżysera Peter'a Hedges'a.

Co gryzie Gilberta Grape'a to powieść o przeciętnej rodzinie, mieszkającej w przeciętnym miasteczku (o urokliwej nazwie) Endora w stanie Iowa. Historia opowiedziana jest (w formie narracji pierwszoosobowej) przez jednego z jej członków, tytułowego Gilberta - cynika, a zarazem marzyciela. Bohater jest świadomy otaczającej go rzeczywistości, nie próbuje jej zmieniać, ale też się z nią nie godzi. Książka jako dramat ma w sobie wszystko: autentyczne postacie, wiarygodne dialogi i optymistyczne przesłanie - nawet w poczuciu beznadziei można odnaleźć najcenniejsze wartości takie jak miłość i sens życia.

Zabrakło tylko obrazowych opisów i pomysłowych metafor. Autor pisze w oszczędny, łatwo przyswajalny sposób, ale czyż to nie lokalizacja składająca się na małą mieścinę: peryferia, las - nie dają pisarzowi największego pola do popisu?

Większość zapewne kojarzy tą opowieść ze znakomitą ekranizacją. Sam do niej należę: najpierw (przed laty) obejrzałem film, który wywarł na mnie niezapomniane wrażenie, i gdy zobaczyłem literacki pierwowzór na półce w bibliotece (myśląc stereotypowo: książka lepsza, niż film) nie mogłem się powstrzymać żeby po niego nie sięgnąć.

I się potwierdziło.

Dwa lata po wydaniu książki szwedzki reżyser Lasse Hallstroem znany z ekranizacji powieści ("Wbrew regułom" napisanej przez John'a Irving'a, "Kroniki portowe" Annie Proulx, czy rodzimej "Hipnotyzer" Lars Kepler) nakręcił świetny film w znakomitej obsadzie i na podstawie scenariusza samego autora powieści (czyli wszystko jak należy). Czytając książkę po filmie nie mogłem oprzeć się wrażeniu wyobraźni, w której bohaterowie mieli twarze odtwórców głównych ról: Johnny Depp, Juliette Lewis i (nominowany do Oscara) Leonardo DiCaprio. Nie przeszkadzało to jednak w odbiorze, bo byli idealnie dopasowani. Bardziej rzucały się w oczy szczegóły (m.in. literacki Arnie był gruby) i pominięte sceny, które nie zmieściły się w dwugodzinnym filmie, a były warte pokazania.

UROKI ŻYCIA W MAŁYM MIASTECZKU

9,5

What's Eating Gilbert Grape - wydana w 1991 roku, to debiut literacki nie tylko pisarza, ale także scenarzysty i reżysera Peter'a Hedges'a.

Co gryzie Gilberta Grape'a to powieść o przeciętnej rodzinie, mieszkającej w przeciętnym miasteczku (o urokliwej nazwie) Endora w stanie Iowa. Historia opowiedziana jest (w formie narracji...

HOLLYWOOD OD KUCHNI

7,5

Powieść została wydana w 1990 roku, a akcja ma miejsce w połowie lat 80-ych. W tym czasie w tv królowały dwie opery mydlane Dallas i Dynastia (zaliczam się do tych, którzy oglądali ten drugi). Pamiętacie Alexis - graną przez Joan Collins? Autorka powieści to jej młodsza siostra.

Lady Boss to zlepek intryg i skandali, a także walka o władzę, sławę i pieniądze przedstawione w bardzo dosadny sposób. Czytając powieść można odnieść wrażenie, że ogląda się serial, a także inne, mniej przyjemne, że w świecie szołbiznesu normalnego człowieka nie uświadczysz: narkomani, prostytutki, hipokryci, oszuści, ludzie zdolni sprzedać się za rolę...

Jackie Collins ma dość lekkie pióro. W Lady Boss brakuje barwnych opisów, czy pomysłowych metafor. Objętość książki to są w większości przeniesienia z punktu A do punktu B (jak sceny w serialu), a także dialogi (i to jakie). Brutalna szczerość i wulgarny język, którym posługuje się autorka dodaje powieści autentyczności i naturalizmu. Nie da się ukryć, że napisała ją osoba, która dobrze poznała ten "wspaniały, wielki świat".

Lady Boss na pewno nie jest literackim dziełem sztuki, ale proza Jackie Collins bez wątpienia wzbudza refleksje: za pieniądze szczęścia się nie kupi, dzieci wychowywane przez niańki zastępujące wiecznie nieobecnych rodziców i wszechobecny dostęp do najbardziej zgubnych używek przez które bohaterowie rzadko kiedy dożywają sędziwego wieku.

HOLLYWOOD OD KUCHNI

7,5

Powieść została wydana w 1990 roku, a akcja ma miejsce w połowie lat 80-ych. W tym czasie w tv królowały dwie opery mydlane Dallas i Dynastia (zaliczam się do tych, którzy oglądali ten drugi). Pamiętacie Alexis - graną przez Joan Collins? Autorka powieści to jej młodsza siostra.

Lady Boss to zlepek intryg i skandali, a także walka o władzę, sławę...

WEEKEND Z BOGIEM

Powieść zaczyna się, jak rasowy thriller, następnie przechodzi w dramat... a potem w coś niesamowitego; wychodzącego poza kanony zwyczajowej, literackiej prozy.

Wydaje mi się, że w przypadku Chaty najlepiej przysłużę się jej potencjalnym czytelnikom, jeśli tym razem nie będę pisał o fabule. Każdy powinien ją odkryć (choć bardziej adekwatnym słowem byłoby tu "odnaleźć") sam i zinterpretować na własny sposób.

Moje odczucia są takie: William P. Young (już sam krótki życiorys autora zwraca uwagę) napisał coś fantastycznego. Z Chaty dowiedziałem się więcej o Bogu, niż na wszystkich lekcjach katechezy w szkole. Ładunek emocjonalny, jaki zawarł w niej autor śmiało wystarczyłby na kilka innych powieści.

Ps. Zwróciłem uwagę na Chatę, dzięki pięknej, zwięzłej i bardzo osobistej opinii jednej z użytkowniczek LC. Teraz rozumiem prawdziwą ideę, jaka przyświecała twórcom tego wspaniałego portalu: wszystkich nas łączy miłość do książek.

WEEKEND Z BOGIEM

Powieść zaczyna się, jak rasowy thriller, następnie przechodzi w dramat... a potem w coś niesamowitego; wychodzącego poza kanony zwyczajowej, literackiej prozy.

Wydaje mi się, że w przypadku Chaty najlepiej przysłużę się jej potencjalnym czytelnikom, jeśli tym razem nie będę pisał o fabule. Każdy powinien ją odkryć (choć bardziej adekwatnym słowem byłoby...

CARPE DIEM

8,5

Powieść napisana na podstawie filmu, a dokładniej nagrodzonego Oscarem scenariusza Tom'a Schulman'a. Zarówno książka, jak i jej ekranowy pierwowzór ukazały się w tym samym 1989 roku.

Po co pisać powieści na podstawie filmu?

No cóż, jak wiadomo żaden filmy nie odda w pełni tego, co może zrobić powieść: opisów przyrody, wewnętrznych dywagacji bohaterów, ale przede wszystkim ofiarować dozy prywatności - mistycznej chwili, której można doświadczyć nie w ciemnej kinowej sali, a siadając na kamieniu w ciepłe majowe popołudnie i zagłębić się w świecie "Stowarzyszenia Umarłych Poetów".

Przyznaję, że filmu nie oglądałem, ale Nancy Horowitz Kleinbaum tak pięknie, a zarazem zwięźle przedstawiła walkę wolności i idealizmu, z zimnym dyscyplinarnym rygorem, iż zakładam, że zaliczenie ekranizacji Pete'a Weir'a jest już tylko kwestią czasu.

CARPE DIEM

8,5

Powieść napisana na podstawie filmu, a dokładniej nagrodzonego Oscarem scenariusza Tom'a Schulman'a. Zarówno książka, jak i jej ekranowy pierwowzór ukazały się w tym samym 1989 roku.

Po co pisać powieści na podstawie filmu?

No cóż, jak wiadomo żaden filmy nie odda w pełni tego, co może zrobić powieść: opisów przyrody, wewnętrznych dywagacji bohaterów,...

NIC NIE JEST PRZYPADKOWE

The Cloud Atlas - to fenomenalna powieść rozłożona na kilka opowiadań:
- rozgrywająca się w połowie XIX wieku; Adama Ewinga Dziennik Pacyficzny,
- lata 30-XX wieku na belgijskiej prowincji; Listy z Zedelghem,
- obejmująca czasy współczesne; Upiorna udręka Timothy'ego Cavendisha,
- wybiegające w daleką przyszłość: Antyfona Sonmi-451,
- i jeszcze dalszą: Bród Slooshy i wszystko co potem.
Mi osobiście - jako wielbicielowi thrillerów - najbardziej do gustu przypadła: Okresy półtrwania. Pierwsza zagadka Luisy Rey - mająca miejsce w latach 70-minionego wieku.

Wszystkie opowiadania łączy motyw reinkarnacji - jedno z najciekawszych i tajemniczych zagadnień (przynajmniej w Europie, gdyż np. w płd. Azji nie jest to żadna rewelacja, tylko oczywisty fakt).

Zastanawiałem się czy taka ocena jest adekwatna dla tej powieści (nie żebym nie szukał wad) i doszedłem do wniosku, że szukam dziury w całym. Atlas chmur to powieść kompletna, a jej autor - David Mitchell, to nie jest zwykły pisarz, ale też wizjoner.

Uczciwie ostrzegam, że powieść do łatwych nie należy. Osobiście jednak uważam, że mniej stracą ci, którzy po nią sięgną i po przeczytaniu pierwszych stu stron stwierdzą, że to jednak nie dla nich, niż ci, którzy w ogóle tego nie zrobią.

Polecam również znakomitą ekranizację w reżyserii rodzeństwa Wachowskich (Matrix) i Toma Tykwera (Biegnij Lola, biegnij)... oczywiście po przeczytaniu powieści.

NIC NIE JEST PRZYPADKOWE

The Cloud Atlas - to fenomenalna powieść rozłożona na kilka opowiadań:
- rozgrywająca się w połowie XIX wieku; Adama Ewinga Dziennik Pacyficzny,
- lata 30-XX wieku na belgijskiej prowincji; Listy z Zedelghem,
- obejmująca czasy współczesne; Upiorna udręka Timothy'ego Cavendisha,
- wybiegające w daleką przyszłość: Antyfona Sonmi-451,
- i jeszcze...

PONADCZASOWA

Lot nad kukułczym gniazdem - została wydana w 1962 roku, a mimo to znajduje odzwierciedlenie również w dzisiejszych czasach. Walka humanitarnej jednostki z chorym systemem, chyba nigdy nie przestanie być na czasie.

Powieść Kena Keseya została z ekranizowana w 1975 roku przez Milosa Formana i doczekała się 9-nominacji do Oscara i 5-statuetek (reżyseria, scenariusz adaptowany, główne role J.Nicholson i L.Fletcher oraz za najlepszy film).

Ekranizacja (choć doskonała) różni się nieco od literackiego pierwowzoru (takie 40/45% powieści), dlatego tradycyjnie namawiam wszystkich zainteresowanych, aby najpierw przeczytali książkę.

PONADCZASOWA

Lot nad kukułczym gniazdem - została wydana w 1962 roku, a mimo to znajduje odzwierciedlenie również w dzisiejszych czasach. Walka humanitarnej jednostki z chorym systemem, chyba nigdy nie przestanie być na czasie.

Powieść Kena Keseya została z ekranizowana w 1975 roku przez Milosa Formana i doczekała się 9-nominacji do Oscara i 5-statuetek (reżyseria,...