Jesteśmy społecznością, która kocha książki

O mało co nie sięgnąłem po tą książkę z prozaicznego powodu - błąd na okładce. Jak można przetłumaczyć Assasins na Asasyni?! Małe wprowadzenie: Assasyni to sfantazowani i nafaszerowani narkotykami zabójcy ze średniowiecza, a Asasyni to dominujący współcześnie odłam ismailitów, uznający linię imamów wywodzącą się od Nizara, którzy wykorzystywali asassynów. Taka ciekawostka. Następnie książę krainy ma Radę Doradczą. W sumie rozumiem, żaden władce nie może rządzić bez wsparcia, ale na kiego grzyba w Radzie mu pszczelarka, czy leśnik?
Książka opowiada o poszukiwaniu mordercy księcia pewnej krainy. Tyle o fabule, bo nie lubię zdradzać fabuły w opinii. Znaczy lubię, ale tego nie robię. Ot taka mała walka ze swoją dzienną wrednością.
Książka jest naprawdę zgrabnie i sensownie stworzona. Bez dłużyzn, dziur fabularnych - co jest rzadkością w tego typu literaturze.
A co mnie naprawdę ucieszyło to bohaterowie. Nie ci głównie, wolę sprostować, ponieważ główny bohater męski jest, jedyne słowo, które mi przychodzi na myśl to po prostu jest. Ale za to jego partnerka Asta jest stworzona koszmarnie. Wyobraźcie sobie Jacka Sparrowa, Herculesa Poirot i Froda połączonych w wersję kobiecą. Szok, niedowierzanie, łzy. Tak irytująca jest Asta. I nie chodzi o to, że nie ma wad. Chodzi o to, że autor stworzył ją jako osobę inteligentną, a mi wydawała się tępa, głupia, pusta. Nie. Chodzi mi o postacie poboczne. Najbardziej do gustu przypadł mi kat. Miał może parę stron na własność, ale poznałem go bardzo dobrze - takie lekkie Kingowskie gawędziarstwo.
Szacunek dla autora za dobry twist fabularny, który niestety niezbyt mnie obchodził. Gdyż akcja mimo, że szybka jest niewciągająca.
Jeśli wyłączyć myślenie to jest bardzo dobra książka na jeden wieczór. Z myśleniem tylko przeciętna. Jednakże to dobry wstęp do następnych tomów tego cyklu. 6/10

O mało co nie sięgnąłem po tą książkę z prozaicznego powodu - błąd na okładce. Jak można przetłumaczyć Assasins na Asasyni?! Małe wprowadzenie: Assasyni to sfantazowani i nafaszerowani narkotykami zabójcy ze średniowiecza, a Asasyni to dominujący współcześnie odłam ismailitów, uznający linię imamów wywodzącą się od Nizara, którzy wykorzystywali asassynów. Taka ciekawostka....