Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tożsamość

Tłumaczenie: Bożena Sęk
Wydawnictwo: Sonia Draga
5,5 (128 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
3
8
6
7
20
6
35
5
31
4
11
3
14
2
3
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Hors De Moi
data wydania
ISBN
978-83-7508-355-2
liczba stron
248
słowa kluczowe
tożsamość, didier
język
polski
dodał
RichMoisture

Martin Harris, przybyły do Paryża amerykański naukowiec, wybudza się ze śpiączki, w którą zapadł po wypadku samochodowym. Doskonale pamiętając, kim jest, jedzie do wynajętego mieszkania gdzie czeka na niego żona. Otwiera mu jakiś mężczyzna,... żona traktuje go jak obcego. Pozbawiony dokumentów i tożsamości, musi walczyć o odzyskanie swojego życia. Wszystko świadczy przeciwko niemu, nikt go nie...

Martin Harris, przybyły do Paryża amerykański naukowiec, wybudza się ze śpiączki, w którą zapadł po wypadku samochodowym. Doskonale pamiętając, kim jest, jedzie do wynajętego mieszkania gdzie czeka na niego żona. Otwiera mu jakiś mężczyzna,...
żona traktuje go jak obcego. Pozbawiony dokumentów i tożsamości, musi walczyć o odzyskanie swojego życia. Wszystko świadczy przeciwko niemu, nikt go nie zna – pomocą służy mu tylko taksówkarka, z którą jechał, gdy doszło do wypadku.

 

źródło opisu: Sonia Draga 2011

źródło okładki: http://www.soniadraga.pl/index.php?option=com_cont...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 226
brownbirdxoxo | 2013-10-02
Na półkach: Zrecenzowane
Przeczytana: 28 sierpnia 2013

Didier van Cauwelaert - francuski pisarz, scenarzysta, librecista. Jego książki zostały przetłumaczone na prawie trzydzieści języków. jest autorem takich książek jak " Tożsamość" czy "Bilet w jedną stronę" . Pierwszą nagrodę literacką otrzymał mając 22 lata. Jego teksty są pełne akcji,napięcia i fikcji.

Tożsamość to książka opowiadająca o losach Martina Harrisa. Amerykański naukowiec po przybyciu do Paryża ulega wypadkowi. Po wybudzeniu się z śpiączki, pamiętając kim jest, jedzie do swojego mieszkania. Niestety spotyka tam obcego mężczyznę, który pod niego się podszywa. Żona usilnie przeczy temu, że on jest jej mężem. Martin pozbawiony tożsam0ści postanawia zrobić wszystko by zdemaskować oszusta i odzyskać swoje tymczasowe życie. Do pomocy ma tylko kierowce taksówki, którą jechał, gdy doszło do wypadku.

Jak większość osób jako pierwszy zobaczyłam film na podstawie tej książki. Zachwycił mnie pomysł i wykonanie. Nie wiedziałam, że istnieje książka o takim tytule. Film bardzo mi się spodobał i do teraz go lubię. Na lekturę trafiłam całkiem przypadkiem i ze względu na film postanowiłam ją przeczytać. Oczekiwałam, że będzie ona tak dobra jak adaptacja, jednak myliłam się. Film całkowicie róźnił się od książki, inne wydarzenia, zakończenie i miejsce akcji.

Akcja tekstu zapowiada się naprawdę ciekawie. Człowiek, który spotyka inną osobę podszywającą się pod niego. Już ta rzecz potrafi zainteresować potencjalnego czytelnika. W moim przypadku zadziałało. Przyznam, że dla mnie ta książka to kompletna porażka. Spodziewałam się po niej czegoś lepszego.

Po pierwszych trzydziestu stronach odłożyłam książkę na bok. Główny bohater jest botanikiem. W związku z czym autor przytacza dużo pojęć związanych z tą dziedziną nauki. Dla mnie większość tekstu z tym związana była nie zrozumiała i zbędna. Szczególnie, że zajmowały one 50 % książki. Ten fakt działa na niekorzyść ponieważ tekst nie jest długi ( 234 strony). Miałam ochotę przestać czytać, gdy pojawiały się wzmianki o drzewach. Z mojej strony dobra rada dla autora : Mniej botaniki więcej akcji.

Jeżeli chodzi o głównego bohatera, to jest on bardzo ciekawą postacią. Wiele potrafi ale jest także idealnym dowodem na to, że człowiek pozbawiony pomocy potrafi poradzić sobie w bardzo ciężkich sytuacjach. Martin Harris to bardzo interesująca postać i mądry, odważny,uparty człowiek.

Bardzo pochwalam autora za pomysł na książkę. Jednak wykonanie i treść nie zachwyca. Wprowadziłabym tam więcej akcji. Książkę czyta się wyjątkowo ciężko i wydaje się bardzo nudna. Brak szybkiej akcji i napięcia sprawia że tekst jest nie atrakcyjny.

Jeżeli chodzi o kwestkie techniczna to książka wypadła bardzo dobrze. Duże litery ułatwiają czytanie. Okładka jest bardzo ciekawa i nawiązuje do filmu. Format książki sprawia że lektura zajmuje mało miejsca.

Podsumowując, jeżeli napisałabym że książka mi się spodobała i ją polecam to skłamałabym. Na pewno nie przeczytałabym jej po raz drugi. Jednak moja opinia nie ma was powstrzymać od przeczytania jej. Musicie po nią sięgnąć i wyciągnąć własne wnioski. Ja mam jedynie was nakierować. Jednak mam nadzieję że książka spodoba wam się o wiele bardziej niż mnie.

po więcej zapraszam na : http://recenzje-ksiazek-nikoli.blogspot.com/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Nieobecna

Znakomite dzieło. Pierwszy raz w moich dłoniach historia tej autorki jestem pod ogromnym wrażeniem. Nie ma nudy,akcja toczy się zaskakująco i dyna...

zgłoś błąd zgłoś błąd