Morze Ciche

Tłumaczenie: Jadwiga Jędryas
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,55 (92 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
16
9
10
8
17
7
25
6
16
5
6
4
2
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
De stille zee
data wydania
ISBN
9788310112545
liczba stron
80
język
polski

Urodziłem się za wcześnie. Zbyt wcześnie rano. Lepiej urodzić się wieczorem, wtedy się i słyszy, i umie mówić. Rano rodzi się głuchym i nie umie się mówić, w południe tylko się słyszy, a jak się rodzi wieczorem, umie się wszystko.
Emilio jest głuchy i mówi z trudem. Na szczęście jest Javier, sąsiad. Rozumie Emilia bez słów i tłumaczy mu, jak "usłyszeć" szum morza.

 

źródło opisu: Wydawca

źródło okładki: Wydawca

Brak materiałów.
książek: 60
DO_DZIEŁA | 2017-04-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 11 kwietnia 2017

(...) Morze ciche to książeczka popełniona przez Jeroena van Haele’a, pięknie zilustrowana przez Sabien Clement (Nasza Księgarnia). Główny bohater, Emilio to w pierwszej kolejności niezwykle wrażliwy chłopiec, a dopiero potem głuchoniemy, choć większość, ze “starym” na czele, dostrzega przede wszystkim jego drugie, powierzchowne oblicze. Życie bohatera nie jest więc proste, zwłaszcza, że wychowywany jest tylko przez matkę – uzależniony ojciec przepada gdzieś w pijanym widzie. W tym trudnym czasie opoką i najlepszym przyjacielem rodziny staje się sąsiad – Javier. Najbardziej na świecie Emilio uwielbia chodzić z Javierem nad morze i słuchać – dzięki opowieściom towarzysza – jego szumu. Niestety z Javierem, a potem także z matką, przyjdzie mu się rozstać. Chłopcu będzie odtąd przyświecał jeden cel – nauczyć się mówić. Chciał tego Javier i on też tego chce, by móc dzielić swoje dni z innymi.

(...) Morze ciche uobecnia wszystko to, czego brakuje naszej grubociosanej rzeczywistości. Emilio dostrzega więcej niż inni. Wie, że nie jest taki sam jak reszta dzieci i że dlatego się z niego śmieją. Wie, że swoją osobą często sprawia zawód i problemy najbliższym. Wie, że mama kocha Javiera, który jest dla nich bardzo dobry (i jako jedyny bierze go na poważnie), ale nie zwiąże się z nim póki żyje “stary”. Czytelnik podąża za myślami chłopca – swą mądrością i wrażliwością przywodzącymi na myśl poezję. Ani morze, ani chłopiec cisi nie są, to pewne. To opowieść o tolerancji i sile marzeń. Choć nie lubię zestawiać książek i autorów ze sobą, Morze ciche w sposobie postrzegania rzeczywistości, uniwersalności i piętrowości przesłania przypomina Małego Księcia. A poza tym, to bardzo hiszpańska (mimo iż napisana przez Holendra) i morska lektura. Dla dorosłych i dla dzieci (chyba właśnie w tej kolejności).

PRZECZYTAJ CAŁĄ RECENZJĘ NA BLOGU: http://dodziela.com.pl/2017/04/17/1016/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dobra córka

Książka rzeczywiście trochę inna, ale chyba bardziej dojrzała. Nie stawiająca tylko na okropieństwa, przestępstwa ale ocierająca się o wątki obyczajow...

zgłoś błąd zgłoś błąd