Stara panna
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Koliber
- Tytuł oryginału:
- The Old Maid
- Wydawnictwo:
- Książka i Wiedza
- Data wydania:
- 1978-07-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1978-07-01
- Liczba stron:
- 119
- Czas czytania
- 1 godz. 59 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Agnieszka Glinczanka
- Tagi:
- kobieta Edith Wharton literatura amerykańska
"Stara panna" to jedno z najgłośniejszych opowiadań wybitnej powieściopisarki amerykańskiej, prawie u nas nie znanej. Tłem opowiadania jest - tak chętnie przez autorkę opisywany - krąg elity nowojorskiej. Jego bohaterka jest buntowniczką. Buntuje się przeciwko konwencjonalizmowi świata, który ją otacza, wtłoczona w jego ramy, pragnie je przełamać. Los splata jej życie z życiem kobiety pozornie świetnie w tym świecie urządzonej i z nim pogodzonej, poprawnej i nieskalanej, godnej bogatych klanów Starego Nowego Jorku - która jednak całe życie głodna była owych burzliwych uczuć i uniesień prawdziwej miłości, będącej udziałem biednej starej panny.
[Książka i Wiedza, 1978]
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 163
- 98
- 63
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
Cytaty
Wrażliwe dusze były w tamtych czasach podobne do klawiatur opatrzonych tłumikiem, na których Los grał bez dźwięku.
Opinia
Smutna prawda jest taka, że niestety poziom wykonania poważnie odbiega od standardu, do jakiego Wharton zdążyła mnie przyzwyczaić i tym samym czuję się szczerze rozczarowana, mając jeszcze w pamięci inne książki tej skądinąd bardzo dobrej pisarki.
Fabuła mogłaby się obronić, ale trudno jest mi oprzeć się wrażeniu, że jest to trochę dzielenie włosa na czworo - albo autorka nie potrafi przekonać czytelnika do uczuć bohaterek, albo te uczucia są dość płytkie i dość naiwne.
Mimo szczupłości miejsca są tu fragmenty zdecydowanie przegadane (rozterki głównej bohaterki) oraz potraktowane zbyt powierzchownie w tych fragmentach, kiedy naprawdę mogłyby rzucić ciekawe światło na mentalność obu kobiet związanych ze sobą tajemnicą (dylematy, jak rozstrzygnąć o losie Tiny).
Niby skromne sto stroniczek, a znudzić może potężnie.
Smutna prawda jest taka, że niestety poziom wykonania poważnie odbiega od standardu, do jakiego Wharton zdążyła mnie przyzwyczaić i tym samym czuję się szczerze rozczarowana, mając jeszcze w pamięci inne książki tej skądinąd bardzo dobrej pisarki.
więcej Pokaż mimo toFabuła mogłaby się obronić, ale trudno jest mi oprzeć się wrażeniu, że jest to trochę dzielenie włosa na czworo - albo autorka...