Dwoje ludzi

Tłumaczenie: Mira Michałowska
Wydawnictwo: Comfort Oficyna Wydawnicza
5,98 (81 ocen i 12 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
5
8
8
7
12
6
27
5
11
4
8
3
6
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Two People
data wydania
ISBN
83-7180-082-7
liczba stron
200
słowa kluczowe
romans, literatura kobieca
język
polski
dodał
Ines

Powieść dla dorosłych, utrzymana w podobnym, tak charakterystycznym dla Milne'a, pogodnym klimacie. Jej bohater, Reginald Wellard, prowadzi spokojne życie prowincjusza, zajmującego się ogrodem i hodowlą pszczół u boku swej pięknej, młodej żony, Sylwii. Harmonia tego szczęśliwego związku zostanie jednak zakłócona, a sprawi to napisana przez Reginalda jego pierwsza i jedyna książka, która ku...

Powieść dla dorosłych, utrzymana w podobnym, tak charakterystycznym dla Milne'a, pogodnym klimacie. Jej bohater, Reginald Wellard, prowadzi spokojne życie prowincjusza, zajmującego się ogrodem i hodowlą pszczół u boku swej pięknej, młodej żony, Sylwii. Harmonia tego szczęśliwego związku zostanie jednak zakłócona, a sprawi to napisana przez Reginalda jego pierwsza i jedyna książka, która ku zdumieniu samego autora stała się znana i przyniosła sukces. Następstwa tego sukcesu tak dalece zmieniają ustabilizowane dotychczas życie małżonków, że omal nie doprowadzają do rozpadu związku.
Rzecz kończy się szczęśliwie w przepełnionej wiosennymi kwiatami wiejskiej posiadłości Wellardów. Jak w bajce - wszystko powraca na swoje miejsce. Wrogi świat, który zagroził ich szczęściu, wir sukcesu, który ich na chwilę rozdzielił, wszystko to zostaje przezwyciężone, ponieważ - jak wynika z tej uroczej powieści dzięki prawdziwej miłości można pokonać największe niebezpieczeństwa. [z okładki]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (217)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1294
ira | 2018-07-19
Na półkach: 2018, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 09 lipca 2018

Myślałam , że to będzie książka na spokojny relaks, ale jednak nie do końca.
Urocza opowiastka o mężczyźnie, który właściwie z nudów napisał powieść. Czystym przypadkiem powieść odniosła sukces i wywróciła życie autora do góry nogami. Nagle zmieniło się jego otoczenie (przeprowadził się z podmiejskiej posiadłości do Londynu), tryb dnia, stosunek do żony.
I to właśnie relacja z żoną jest głównym wątkiem powieści Milnego. Rozpoczyna się wszystko opisem sielankowego życia uroczej pary - on jest starszy, doświadczony, ona młoda i piękna, całkowicie od niego zależna, w domyśle - głupsza. Z biegiem stron powieści jednak wychodzi na jaw, że Sylwia swoją inteligencję starannie ukrywa, żeby wpisać się w portret, który w swoim umyśle pielęgnuje jej mąż - postrzegający ją tylko i wyłącznie w kategoriach niezwykłej urody. Oczywiście, dostrzega, że jego żona lepiej radzi sobie z prowadzeniem samochodu, lepiej gra w tenisa, potrafi zająć się domem... ale ujmuje to raczej w kategorii ciekawostek,...

książek: 1097
Szanita | 2011-03-17
Przeczytana: marzec 2011

Sięgnęłam po tę książkę z ciekawości,
ponieważ ciężko mi było wyobrazić sobie tego autora w oderwaniu od Kubusia Puchatka.

Czyta się tę powieść bez wysiłku.
Autor z żartobliwym wdziękiem odsłania ludzkie słabostki,
zgrabnie punktuje różnice między tym co człowiek myśli, mówi i czyni.

Opis książki sugeruje sielankowe zakończenie,
ale w moim odczuciu to szczęście ma gorzki smak,
bo czy miłość można utożsamić z uwielbieniem dla urody?

książek: 1380
krasnylud | 2017-11-01
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 10 października 2017

Ta książka nie ma porywającej fabuły, jest prosta, obyczajowa, taki slice-of-life. GB i zarazem narrator jest trochę irytujący w swoim podejściu do żony, bywa głupi, Sylwia, jego żona, tez bywa głupia, ale... jest w tym coś tak dogłębnie ludzkiego. I zakończenie mi się podoba, zwłaszcza rozmowa jaką prowadzą i w końcu następuje coś w rodzaju happy endu, nie na zasadzie małżeństwa na koniec filmu, tylko tego, że jest nam ze sobą dobrze, rozumiemy to i rozmawiamy ze sobą. Szanuję.

książek: 784
tilia | 2012-12-26
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam

O dziwo to była moja pierwsza książka autora. Oczywiście znałam Kubusia Puchatka, ale ze słyszenia, nie z 'przeczytania' własnego. Sięgnęłam po "Dwoje ludzi" jak większość osób, z ciekawości, bowiem nie wiedziałam wtedy, aby AA Milne pisał dla dorosłych. Czytałam tę książkę wiele lat temu, ale potem postarałam się, żeby mieć ją w swojej biblioteczce. Pamiętam ją jako piękny, gorzko-słodki opis niełatwej relacji dwojga ludzi, kiedy doświadczają istotnych zmian w życiu.

książek: 158
trojkowicz | 2018-08-03
Na półkach: Przeczytane

Trochę kubusiowaty bohater, piękne realia okresu międzywojennego bogatej Anglii no i aktualne do dziś rozterki męża.
Czy pójście na sprawunki z uroczą znajomą to już zdrada ?
Czy fair jest wyjście żony z jego przyjacielem do teatru bez męża ?

książek: 1223
Agata_Adelajda | 2014-12-12
Na półkach: Przeczytane

Po Dwoje ludzi chciałam sięgnąć już od jakiegoś czasu. Żałowałam, że nie kupiłam jej w antykwariacie kilka lat tamu, bo od tamtej pory była dla mnie niedostępna. Wyobraźcie sobie, jak się ucieszyłam, kiedy koleżanka podarowała mi ją, bo szkoda jej było wyrzucić, a książka przecież całkiem dobra. No więc adoptowałam książkę i jeszcze tego samego dnia zabrałam się za czytanie.
Może nie nazwałabym tego rozczarowaniem, ale książka mnie nie porwała. Jest to nieco infantylna opowieść o bogatym próżniaku, którego jedyna powieść odnosi wielki sukces. Reginald Wellard mieszka na wsi wraz ze swoją młodszą o około piętnaście lat żoną, Sylvią. O ile Wellarda można spokojnie nazwać Kubusiem Puchatkiem w ludzkim ciele (przykro mi, ale porównanie z Kubusiem jest nieuniknione), to Sylvia rozpływa się w braku jakichkolwiek dających się zdefiniować cech, słowem, Sylvia jest napisana kompletnie bez charakteru.
Jedyna książka Aleksandra Alana Milne'a adresowana do dorosłych czytelników w porównaniu z...

książek: 931
KoKo | 2015-02-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 lutego 2015

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

"Mężczyzna może być intelektualnie szczęśliwy wyłącznie z kobietą inteligentniejszą od niego, ona z kolei może być szczęśliwa jedynie z mężczyzną, który przewyższa ją intelektualnie, innymi słowy szczęście intelektualne nie istnieje." Koniec i kropka. Podobały mi się te ich rozmowy i rozważania. Oczywiście zastanawiam się, co by było gdyby zostali w Londynie... A swoją drogą ciekawe, jak poradziła sobie Sylwia, gdy się zestarzała i jej uroda przeminęła.

książek: 468
Asmita | 2015-12-29
Na półkach: Romans, Przeczytane, Posiadam, 2015
Przeczytana: 29 grudnia 2015

Przebrnęłam przez tę książkę z niemałym trudem. Nie jestem w stanie powiedzieć ile razy musiałam ją odkładać na bok. Wszystko przez głównego bohatera, którego w żaden sposób nie mogłam polubić. Drażniło mnie jego podejście do wybranki. Kochał Sylwię, owszem, ale za jej urodę. Najbardziej dobijający był pewien fragment: ,,[...]Tak mało mamy czasu, a na dodatek tylko ułamek tego czasu spędzamy z Sylwią. Bo i ona się zestarzeje i przestanie być Sylwią.". Aż mi ręce opadły. Zaczęłam liczyć na to, że Reginald przejdzie jakąkolwiek wewnętrzną przemianę. Momentami prawie udało mu się dostrzec, iż nie liczy się tylko piękno, ale co z tego? Koniec końców nic się nie zmieniło. Ostatnie strony wywołały u mnie uśmiech. Politowania. Zaś końcowe zdanie Sylwii idealnie podkreśliło jej role w tej książce oraz w życiu partnera. ,,Dwoje ludzi" zwyczajnie nie trafiło w moje gusta i cieszę się, że w końcu ją zmęczyłam.

książek: 120
Leehoo | 2017-09-06
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2011 rok

O miłości, pokusie, niebezpieczeństwie konfrontacji wyobrażeń z rzeczywistością. Wyobrażeń o ukochanej osobie, sobie samym, uczuciach, przyjaźni i naturze ludzkich związków. Mądre, smutne i gorzkie.

książek: 235
jane | 2017-01-26
Na półkach: Przeczytane

Towarzyszyła mi w burzliwym czasie... Byłam zachwycona uwielbieniem, jakim darzył Reginald swoją żonę. Ciekawe jest czytanie myśli zakochanego mężczyzny. Ważny cytat:

"A ja uważam - powiedziała Sylwia z powagą - że małżeństwo bez miłości jest rzeczą stokroć gorszą aniżeli miłość bez małżeństwa."

zobacz kolejne z 207 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Ostatnie dni lata – Literacki Horoskop LC

Dni coraz chłodniej się zaczynają i coraz szybciej się kończą. Gdzie się podziały owady? Lato jeszcze na dobre się nie skończyło, a już za nim tęsknimy. Co w tych ostatnich cieplejszych dniach Was czeka? Sprawdziliśmy w gwiazdach i książkach.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd