Córka króla moczarów i inne baśnie
221 str.
3 godz. 41 min.
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Seria:
- Klasyka w Nowych Szatach
- Tytuł oryginału:
- Dynd-Kongens Datter
- Wydawnictwo:
- Media Rodzina
- Data wydania:
- 2009-03-25
- Data 1. wyd. pol.:
- 1996-01-01
- Liczba stron:
- 221
- Czas czytania
- 3 godz. 41 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788372783462
- Tłumacz:
- Bogusława Sochańska
- Tagi:
- baśnie literatura duńska bajki opowiadanie dziecięce duńskie
Tom zawiera baśnie Andersena, które pozwalają dostrzec wszystkie zalety jego wspaniałego pisarstwa - humor, liryzm, metafizyczną głębię. Dzięki świetnemu tłumaczeniu Bogusławy Sochańskiej, która wszystkie baśnie przełożyła bezpośrednio wprost z duńskiego, docieramy do Andersena prawdziwego - prostego i finezyjnego zarazem. Trafiającego zarówno do czytelnika dziecięcego, jak i dorosłego.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 30
- 29
- 6
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Na zbiór ten składają się mniej znane baśnie Andersena, czarujące swym specyficznym klimatem na równi z "Królową Śniegu" czy "Calineczką".
Jeśli traktować je jako lekturę dla dzieci, to jednak zdecydowanie dla tych dzieci już trochę starszych, których nie przerazi rozbijana młotem głowa i wypływający mózg (serio, w tytułowej baśni), które nie będą za mocno przeżywać śmierci bohaterów. Bo też śmierć jest tu wszechobecna, jako naturalny proces w życiu; jakby autor chciał oswajać z jej istnieniem dziecięcą świadomość.
Klimat bardzo skandynawski, chciałoby się powiedzieć. Dziwny, lekko mroczny, podszyty melancholią. To nie są bajeczki, kończące się happy endem, w których bohaterowie kończą "żyjąc długo i szczęśliwie". Świat przyrody ożywa, przekazując prawdę o ludziach, życiu, miłości i śmierci. Jest tu i piękno, ale i szpetota, zaklęta w różne monstra. Coś na pograniczu sennego zwidu, fantazji, coś na pograniczu magii niewinnej dziecięcej wiary w cuda...
Ideały chrześcijańskie mieszają się tu z motywami pogańskimi, tworząc niesamowicie klimatyczną mieszankę : typowo baśniową rzeczywistość, której tak bardzo brakuje człowiekowi w jego racjonalnym aż do bólu, dorosłym świecie. Morały, które można czerpać z poszczególnych opowieści, nie są jednoznaczne, zmuszają do refleksji, zależne są od interpretacji czytelnika. Przez to książka nadaje się również dla doroślejszych czytelników.
Na zbiór ten składają się mniej znane baśnie Andersena, czarujące swym specyficznym klimatem na równi z "Królową Śniegu" czy "Calineczką".
więcej Pokaż mimo toJeśli traktować je jako lekturę dla dzieci, to jednak zdecydowanie dla tych dzieci już trochę starszych, których nie przerazi rozbijana młotem głowa i wypływający mózg (serio, w tytułowej baśni), które nie będą za mocno przeżywać...