Śmiech na linie
136 str.
2 godz. 16 min.
- Kategoria:
- satyra
- Tytuł oryginału:
- Smiech na lane
- Wydawnictwo:
- Stapis
- Data wydania:
- 2006-06-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-06-19
- Liczba stron:
- 136
- Czas czytania
- 2 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-85145-45-1
- Tłumacz:
- Janusz Opyrchał-Bojarski
- Tagi:
- taternictwo humor wspinaczka
Tatry i taternicy w zabawnych tekstach i rysunkach znakomitego słowackiego wspinającego się satyryka.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 19
- 8
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Dałbym 9 lub 10 gwiazdek, gdyby ksiażka była wiernym tłumaczeniem ze słowackiego. Niestety nie jest. Zupełnie niezrozumiałe jest, dlaczego polski wydawca postanowił mocno okroić oryginał (który tez posiadam). O ile pewne teksty słowackie być moze mogły by być mało zrozumiałe dla polskiego czytelnika, to zupełnym nieporozumieniem jest okrojenie książki z wielu przezabawnych (i jak najbardziej zrozumiałych) rysunków, które są równoprawnym, czy może nawet ważniejszym niż tekst, elementem.
Dałbym 9 lub 10 gwiazdek, gdyby ksiażka była wiernym tłumaczeniem ze słowackiego. Niestety nie jest. Zupełnie niezrozumiałe jest, dlaczego polski wydawca postanowił mocno okroić oryginał (który tez posiadam). O ile pewne teksty słowackie być moze mogły by być mało zrozumiałe dla polskiego czytelnika, to zupełnym nieporozumieniem jest okrojenie książki z wielu przezabawnych...
więcej Pokaż mimo to