Ewangelia według Judasza
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- The Gospel of Judas
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 112
- Czas czytania
- 1 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375100396
- Tłumacz:
- Krzysztof Zarzecki
- Tagi:
- mesjasz Jezus historia
Ewangelia według Judasza to rezultat bezprecedensowej współpracy bestsellerowego autora z wybitnym biblistą. Razem rzucają nowe światło na postać Judasza i zmieniają jego utrwalony w masowej wyobraźni wizerunek. Przekonują nas, by nie traktować go wyłącznie jako łapówkarza i zdrajcę. Pokazują znaną nam z czterech Ewangelii historię widzianą oczyma Judasza Iskarioty, a zrelacjonowaną przez jego syna. To literacka fikcja, ale poparta ogromnym materiałem badawczym i napisana tak, by była wiarygodna dla chrześcijanina czy Żyda, którzy żyli w pierwszym wieku.
Pytany o inspiracje J. Archer powiedział podczas konferencji prasowej, że problem zdrady Judasza interesował go zawsze – przez 15 lat w nim dojrzewał i ewoluował. „Brytyjski pisarz uchylił się od odpowiedzi na pytanie, czy jego książka o Judaszu jest rezultatem jego osobistych doświadczeń i kłopotów z wymiarem sprawiedliwości zakończonych wyrokiem więzienia”. (PAP)
Z kolei prof. Moloney w specjalnej wypowiedzi dla polskiego wydawcy prosił, by przy okazji wydania Ewangelii według Judasza nie antagonizować polskiego Kościoła, bo książka nie jest wymierzona w Kościół katolicki. W zamierzeniu jej autorów ma łączyć i sprzyjać dialogowi, a nie dzielić. Nie dotyka bowiem doktryny Kościoła i nie podważa pozycji Jezusa jako Boga. Z większą troską i zrozumieniem każe tylko przyjrzeć się postaci Judasza. "Ewangelia według Judasza jest opowieścią, w której każdy może się odnaleźć, gdyż mówi ona o upadkach, kłamstwach i o tym, jak stawić czoło porażkom” - mówił prof. Moloney do ponad 100 dziennikarzy z całego świata.
Pytania o motywy postępowania Judasza wciąż się powtarzają i pozostają bez odpowiedzi. Papież Benedykt XVI powiedział 18 października 2006 roku w Watykanie, podczas Audiencji Generalnej, że „Zdrada Judasza pozostaje... tajemnicą”
(Od Wydawcy)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 242
- 206
- 59
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
Opinia
Dla tych, którzy poszukują polskiego wydania manuskryptu odnalezionego w Egipcie: NIE JEST to ewangelia Judasza, o której głośno było około roku 2006. Apokryf zawierający sprzeczny z wersją kościoła opis roli Judasza w życiu Jezusa dostępny jest między innymi na portalu episkopatu Polski "Opoka", a jego "autorem" w sensie redakcji i tłumaczenia jest ks. prof. dr hab. Wincenty Myszor (dla zainteresowanych ISBN tej publikacji to: 83-7030-502-4).
Co do pozycji omawianej tutaj, nie jest ona ani przekładem oryginalnego manuskryptu, ani nawet na nim za bardzo nie bazuje, ponieważ oba teksty inaczej tłumaczą "zdradę" Judasza. W efekcie jest co najwyżej wyobrażeniem samego autora "jak to mogło wyglądać" jego zdaniem. Nie zaznaczając jednak tego DRUKOWANYMI literami na samym początku wprowadza on czytelnika w błąd. Pozycja mimo wszystko jest ciekawa i godna uwagi, nic w zasadzie jednak nie wnosi w kwestii ustalenia faktów historycznych, a tym bardziej wiary.
PS. Aby nie zostać posądzonym o stronniczość na rzecz Kościoła katolickiego zaznaczę, że jako agnostykowi, nie wydaje mi się, aby spośród 12 apostołów tylko czterech wpadło na pomysł spisania swoich przeżyć u boku Jezusa. Z pewnością takich opisów było więcej, być może nawet ich autorami byli nie tylko apostołowie, jednak na skutek ustaleń soboru Nicejskiego z 325 roku pewnie już nigdy nie poznamy faktycznej pierwotnej wersji zdarzeń.
Dla tych, którzy poszukują polskiego wydania manuskryptu odnalezionego w Egipcie: NIE JEST to ewangelia Judasza, o której głośno było około roku 2006. Apokryf zawierający sprzeczny z wersją kościoła opis roli Judasza w życiu Jezusa dostępny jest między innymi na portalu episkopatu Polski "Opoka", a jego "autorem" w sensie redakcji i tłumaczenia jest ks. prof. dr hab....
więcej Pokaż mimo to