Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Rozkaz wyjazdu

Cykl: Twierdza (tom 1)
Wydawnictwo: Bellona
6,25 (28 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
2
8
2
7
11
6
5
5
5
4
1
3
1
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Festung
data wydania
ISBN
9788311116597
liczba stron
336
kategoria
historyczna
język
polski
dodał
Amara_Nomad

„Twierdza” jest – 5-tomowym cyklem powieściowym Lothara-Günthera Buchheima, liczącym ponad 1500 stron, napisanym 20 lat po słynnym na cały świat Okręcie i będącym jego bezpośrednią kontynuacją. Opisana z epickim rozmachem trzymiesięczna odyseja autora, który od końca maja do końca sierpnia 1944 roku przemierza zrujnowaną „Twierdzę Europa”, jak dumnie nazywali okupowane przez siebie kraje...

„Twierdza” jest – 5-tomowym cyklem powieściowym Lothara-Günthera Buchheima, liczącym ponad 1500 stron, napisanym 20 lat po słynnym na cały świat Okręcie i będącym jego bezpośrednią kontynuacją.
Opisana z epickim rozmachem trzymiesięczna odyseja autora, który od końca maja do końca sierpnia 1944 roku przemierza zrujnowaną „Twierdzę Europa”, jak dumnie nazywali okupowane przez siebie kraje naziści. Nie sposób przyporządkować tej książki do jednego gatunku, jest to zarówno bezkompromisowa biografia autora, jak i soczysty opis podróży, a jednocześnie świadectwo minionych czasów, powieść wojenna i przygodowa.
Znajdziemy tu wszystkie znane z Okrętu atuty: kipiący autentyzmem język dialogów, drastyczną szczegółowość opisów, perfekcyjne ukazanie atmosfery i grozy wojny, bogactwo i głębię obserwacji oraz charakterystyczny brutalny w swej szczerości sarkazm autora. Czy to będą obrazy z rozbitego bombami Berlina, czy opis ataku partyzantów francuskiego ruchu oporu, czy rzeczywistość dywanowych nalotów, czy też upiorna ucieczka przepełnionym do niemożliwości okrętem podwodnym do ostatniego zajętego jeszcze przez Niemcy francuskiego portu – wszystko to tchnie niespotykanym w innych powieściach wojennych autentyzmem i drapieżnością, ukazując jednocześnie cały bezsens i całe okrucieństwo toczonych przez ludzi wojen.

U-96 powraca do portu Brest z kolejnego bojowego rejsu. Porucznik Buchheim zostaje oddelegowany do Berlina, żeby na zamówienie Josepha Goebbelsa namalować portret admirała Dönitza w otoczeniu największych asów floty podwodnej. Od tego absurdalnego – zważywszy sytuację wojenną – rozkazu rozpoczyna się jego dramatyczna odyseja przez Francję i nękane alianckimi nalotami Niemcy. Dzięki jego relacji zobaczymy uciążliwą codzienność życia w zrujnowanym Berlinie i zupełnie oderwane od rzeczywistości rytuały obozu szkoleniowego dla oficerów marynarki. Przeżyjemy wraz z nim przerywaną atakami bombardujących myśliwców podróż pociągiem do Monachium. Będziemy świadkami ciężkiego nalotu na to miasto, by wreszcie znaleźć się w niemal sielskiej atmosferze podmonachijskiej wioski Feldafing, gdzie autor miał swoje atelier, będące jednocześnie skrytką, w której przechowywał robione przez siebie zdjęcia i szkice ukazujące autentyczny i okrutny obraz wojny. Po mistrzowsku oddana atmosfera postępującego rozkładu wojskowej i administracyjnej machiny III Rzeszy oraz rodzącej się świadomości nieuchronnej klęski.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (51)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 23
Kirasjer | 2015-09-22
Na półkach: Przeczytane

Ocena powieści liczącej de facto 2000 stron (jej kolejne tomy pomimo odrębnych tytułów stanowią integralną całość) uwzględniać musi jej cechę kluczową: jest ona w istocie zajmującą, choć swobodną autobiografią, odsłaniającą mało znane fakty dotyczące II wojny światowej. Kondensacja tak wielkiej liczby zadrukowanych kart mogłaby doprowadzić do wydania doskonałej trzystustronicowej powieści „połykanej” w ciągu jednego wieczoru. Czy jednak byłoby to z realną korzyścią dla światowej literatury? Wątpię. Oprócz waloru poznawczego zaletą powieści jest także warsztat pisarski autora, nieznacznie tylko osłabiony tłumaczeniem, którego autor dumny z wiedzy, że niemiecki „Leutnant” to nie porucznik lecz podporucznik lubuje się w tłumaczeniach form adresatywnych w stylu: „Melduję panie PODPORUCZNIKU”. Z kolei, żandarm jest niemal nieodmiennie przekładany na „żandarma polowego”, co by nikt nie miał wątpliwości o jaką formację chodzi. Z oczywistych przyczyn, podyktowanych wykształceniem i...

książek: 237
Marcellus | 2013-09-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Powieść

Pięć tomów tej powieści oceniam na 2 gwiazdki. Trzeba przyznać, że szczegóły otoczenia, sytuacji są opisane po mistrzowsku. Generalnie powieść jest nudna, ostatni tom przeczytałem tylko dlatego aby się dowiedzieć co z Simone.

książek: 125
Sturmgrenadier | 2011-03-26
Na półkach: Przeczytane

Język bardzo barwnie opisujący podróż "w głąb lądu". Książka jednak nie porywa tak jak Okręt. Warto przeczytać, gdyż to kawał dobrego warsztatu pisarskiego, ale sama historia - częściowo faktyczna - nie porywa.

książek: 749

Szału nie ma. Ciekawe klimaty oczekiwania na nieuchronną klęskę.

książek: 255
Hossula | 2016-11-13
Na półkach: 2016, Przeczytane
Przeczytana: 13 listopada 2016
książek: 86
Rebelson1990 | 2016-10-30
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 254
Jargosiak | 2016-07-08
Na półkach: 2016, Z biblioteki, Przeczytane
Przeczytana: 08 lipca 2016
książek: 128
Mikołaj | 2015-12-28
Na półkach: Przeczytane
książek: 124
PaweŁ | 2015-11-20
Na półkach: Przeczytane
książek: 248
zobacz kolejne z 41 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd