Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Latająca góra

Tłumaczenie: Jacek Buras
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
8,14 (21 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
5
8
7
7
5
6
0
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Der Fliegende Berg
data wydania
ISBN
8306030792
liczba stron
316
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Rzadkiej urody poetycka, zmysłowa opowieść o dwóch braciach, którzy opuszczają rodzinną wyspę u wybrzeży Irlandii i wyruszają do Tybetu, aby wspiąć się na tytułowy, niezaznaczony na żadnej mapie i dotąd niezdobyty szczyt Transhimalajów. Ich podróż znad morza w najwyższe górskie ostępy wiedzie zarazem z cywilizacji komputerów i globalnej sieci Internetu w archaiczną krainę koczowniczych plemion...

Rzadkiej urody poetycka, zmysłowa opowieść o dwóch braciach, którzy opuszczają rodzinną wyspę u wybrzeży Irlandii i wyruszają do Tybetu, aby wspiąć się na tytułowy, niezaznaczony na żadnej mapie i dotąd niezdobyty szczyt Transhimalajów. Ich podróż znad morza w najwyższe górskie ostępy wiedzie zarazem z cywilizacji komputerów i globalnej sieci Internetu w archaiczną krainę koczowniczych plemion i czczonych przez nie duchów i bogów. Ale jest to także rzucona na burzliwe tło wspólnego irlandzkiego dzieciństwa pod okiem ekscentrycznego ojca podróż obu, jakże różnych, braci ku sobie; podróż - paradoksalnie - rozdzielająca ich na zawsze.

Być może "Latająca góra" jest przede wszystkim powieścią o miłości w różnych jej przejawach, o trudnej miłości do drugiego człowieka, ale także o miłości życia, o tęsknocie, aby się ono spełniło, o zauroczeniu wielobarwnym kosmosem naszego świata we wszystkich jego fascynujących, czasem pięknych, czasem przerażających manifestacjach.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (89)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 505
Ani | 2015-01-18
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 18 stycznia 2015

„Latająca Góra” była moim książkowym Graalem, szukałam jej długo więc kiedy przypadkowe pytanie sprawiło, iż w końcu do mnie trafiła (aż z Warszawy, jeszcze raz dziękuję!) wiedziałam, że warto było czekać cały ten czas.
Piękna i niezwykle, niezwykle emocjonalna. Te słowa najpełniej oddają charakter książki - począwszy od przedstawionej historii, a na konstrukcji kończąc.
„Latająca..” nie jest typową powieścią alpinistyczną, to poemat: o wędrówce dwóch braci przez Transhimalaje i ich wspinaczce na niezdobyty nigdy wcześniej, fikcyjny szczyt Phur-Ri. Ta wspólna podróż jest jednocześnie poszukiwaniem utraconej, braterskiej miłości i rozliczeniem się z trudnym dzieciństwem. W tle autor podejmuje wątek niepokojów politycznych Irlandii i zrywów wolnościowych Tybetu. Książka napisana jest składem chorągiewkowym, niejustowanym, bez rymów, ale z rytmem – czyta się ją niczym w takt bijącego serca.

książek: 403
skiatos | 2015-08-27
Na półkach: Przeczytane, 2015
Przeczytana: 27 sierpnia 2015

Kiedyś zapytano Reinholda Messnera - jednego z najwybitniejszych alpinistów wszech czasów - o jego ulubioną książkę o górach. Odrzekł bez wahania, że to powieść "Latająca góra" Christopha Ransmayra. "Nie interesuje mnie typowa literatura górska. Jeśli ktoś opowiada mi, jak się wspinał, a potem schodził, a potem znów trochę się wspinał, to to jest dla mnie nudne. [...] Ciekawe jest to, co dzieje się w umysłach bohaterów. Trzeba przeżyć coś mocnego, bo inaczej nie jest się w stanie tego przekazać."

Nie wiem jak to zrobił Ransmayr, czy przeżył coś mocnego? - ale spod jego pióra wyszła książka wybitna. Dziękuję, panie Messner, to dzięki rozmowie "Moje góry poza dobrem i złem" przeczytałem "Latającą górę".

http://wyborcza.pl/magazyn/1,140070,16448265,Moje_gory_poza_dobrem_i_zlem.html

książek: 171
Iwona | 2015-02-18

„Latająca góra" to jedna z najpiękniejszych książek, jakie czytałam. Powiedzieć, że porusza trzewia i nie popuszcza, to mało. To książka z tych, które trzyma się na półce jak skarb, by od czasu do czasu zajrzeć do niej i przeczytać kilka linijek.

W centrum tej poetyckiej prozy nie tkwi tak naprawdę góra, lecz bracia i ich wzajemne relacje. Bo podróż przez Tybet jest podróżą przez rodzinną historię. A zdobycie góry jest zdobyciem siebie. I chodzi nie tylko o pokonanie własnych słabości, ale też o umiejscowienie siebie w świecie. Spotkanie z obcą archaiczną kulturą, wyrwanie z własnego podwórka, otwiera na nowe. Pozwala doświadczyć innej rzeczywistości, zobaczyć świat, który istniał przed nami. Pozwala uzmysłowić sobie kruchość zachodniej cywilizacji i nasze przez nią zniewolenie. Wielkość „Latającej góry" nie wiąże się jednak z wielkim przesłaniem. To, że ta książka tak bardzo porusza duszę, zawdzięcza językowi. Temu, jak zwykłe, czasem najprostsze myśli, przyobleczono tu w słowa....

książek: 89
martenka199111 | 2017-04-13
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Opowieść o dwóch braciach, którzy są sobie obcy,są zupełnie różni. Zbliża ich do siebie wyprawa na nieznany szczyt.

książek: 445
muzyczkaxd | 2017-05-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 09 maja 2017
książek: 29
megiszon | 2017-05-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 255
pawfcb | 2017-04-23
Na półkach: Przeczytane, Za grosze
Przeczytana: 23 kwietnia 2017
książek: 16
jwalecik | 2017-04-20
Na półkach: Przeczytane
książek: 634
Victoryette | 2017-03-28
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
książek: 61
Mateusz | 2017-02-26
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 25 marca 2017
zobacz kolejne z 79 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd