Ludzie są zaganiani jak owce na rzeź.

A ich jedyną nadzieją na przetrwanie jest drużyna, która właśnie opuściła planetę.

Po udanej misji zniszczenia pierścienia łowców niewolników w Nowym Jorku, Wic i członkowie Drużyny Widm przechodzą przez pierścień na Antarktydzie i znajdują się w głębi Imperium Androchidan.

Ale gdy zakres operacji obcego gatunku staje się oczywisty, Drużyna Widm zdaje sobie sprawę, że nie mogą stać z boku, kiedy ludzkość jest zmuszana do uległości. Należy dołożyć wszelkich starań, aby spowolnić postęp wroga, o ile nie uda się powstrzymać go całkowicie.

Pod przywództwem Wica zespół opracowuje plan infiltracji i neutralizacji części operacji Androchidan. Znajdują sojuszników i pozyskują zasoby. Ale kiedy szpiedzy wroga znajdą dowody spisku, jest tylko kwestią czasu, zanim nadzieje Widm na pokonanie przeciwnika zostaną rozwiane.

Czy Wicowi i jego elitarnej drużynie wojowników uda się odwrócić falę inwazji Androchidan? A może ulegną bezlitosnej sile najsłynniejszych łowców niewolników w galaktyce?

Christopher Hopper jest amerykańskim powieściopisarzem, twórcą i współautorem bestsellerowej serii militarnej SF, Ruiny Galaktyki, tworzonej z JN Chaneyem. Inne serie w jego dorobku to Resonant Sun (Rezonans Słońca),The Sky Riders (Jeźdźcy nieba),The White Lion Chronicles (Kroniki Białego Lwa),i The Berinfell Prophecies (Proroctwo z Berinfell). Mieszka z żoną i czwórką dzieci na archipelagu Tysiąc Wysp w północnej części Nowym Jorku. Uwielbia latać dronami wyścigowymi i sterowanymi radiowo samolotami, muzykować ze swoją żoną, i podróżować do dalekich krain, fikcyjnych i rzeczywistych.

JN Chaney jest bestsellerowym autorem z listy „USA Today". Posiada tytuł magistra pisania twórczego. Uważa się za wielkiego fana Super Mario Bros. Często migruje, ale ostatnio widziano go w Las Vegas w stanie Nevada. Należy zgłaszać wszelkie obserwacje, które należą do rzadkości.