1. Jestem na początku książki ale nie mogłam się powstrzymać, to jest jedna ze śmieszniejszych książek jakie słuchałam.
2. Tłumacz zrobił świetną robotę.

1. Jestem na początku książki ale nie mogłam się powstrzymać, to jest jedna ze śmieszniejszych książek jakie słuchałam.
2. Tłumacz zrobił świetną robotę.

Mam bardzo mieszane uczucia w stosunku do tej książki. Doceniam język, pomysł na nią. Niestety momentami nieco mi się dłużyła, nie mogłem doczekać się końca. Pewnie było to także spowodowane poruszoną w niej tematyką uzależnień, patologii, beznadziei. Zauważyłem również, że mam coraz większy kłopot z czytaniem o Stanach: o futbolu (zwłaszcza o futbolu),zwyczajach, momentami wydumanych problemach. Czuję przesyt tego wszystkiego. Mimo tych zastrzeżeń to dobra książka choć niełatwa.

Mam bardzo mieszane uczucia w stosunku do tej książki. Doceniam język, pomysł na nią. Niestety momentami nieco mi się dłużyła, nie mogłem doczekać się końca. Pewnie było to także spowodowane poruszoną w niej tematyką uzależnień, patologii, beznadziei. Zauważyłem również, że mam coraz większy kłopot z czytaniem o Stanach: o futbolu (zwłaszcza o futbolu),zwyczajach,...

Świetnie napisana, kojarzyła mi się z prozą Irvinga, którego bardzo lubię.
Pierwsza (umowna) część o dzieciństwie zachwycająca, potem powieść już trochę mi się dłużyła. Wynika to jednak z moich preferencji (bardziej interesowały mnie losy chłopca, a nie wkraczającego w dorosłość mężczyzny),a nie z jakości tekstu, która była na wciąż tak samo wysokim poziomie. Zdaje się, że w tej historìi wszystko gra, tempo jest dobrze wymierzone, a postacie konsekwentne - biorąc pod uwagę objętość powieści jest to wyczyn.

Świetnie napisana, kojarzyła mi się z prozą Irvinga, którego bardzo lubię.
Pierwsza (umowna) część o dzieciństwie zachwycająca, potem powieść już trochę mi się dłużyła. Wynika to jednak z moich preferencji (bardziej interesowały mnie losy chłopca, a nie wkraczającego w dorosłość mężczyzny),a nie z jakości tekstu, która była na wciąż tak samo wysokim poziomie. Zdaje się, że...

Rewelacyjna książka, smutna emocjonalna. Napisana z humorem , ale to taki humor przez łzy.

Rewelacyjna książka, smutna emocjonalna. Napisana z humorem , ale to taki humor przez łzy.

Wciągająca opowieść o realiach życia amerykańskiego Południa. Bieda, uzależnienia, samotność, wyniszczająca miłość.......Polecam, chociaż momentami trudno przebrnąć.

Wciągająca opowieść o realiach życia amerykańskiego Południa. Bieda, uzależnienia, samotność, wyniszczająca miłość.......Polecam, chociaż momentami trudno przebrnąć.

Świetna książka!

Świetna książka!

Ta ksiazka to moj pierwszy kontakt z proza Barbary Kingsolver - i byl to bardzo udany kontakt. Wciagajaca opowiesc o chlopcu, ktory mial w zyciu zawsze pod gorke.
Byc moze czasami historia sie dluzyla, ale po chwili wracala na wlasciwy tor. Jest to tez opowiesc o uzaleznieniu od oksy i o tym jak Perdue Pharma zniszczyla tysiacom ludzi zycie (polecam tutaj "Imperium bolu").
Na pewno siegne po inna ksiazke tej autorki i zglebie temat "Melungeonow".

Ta ksiazka to moj pierwszy kontakt z proza Barbary Kingsolver - i byl to bardzo udany kontakt. Wciagajaca opowiesc o chlopcu, ktory mial w zyciu zawsze pod gorke.
Byc moze czasami historia sie dluzyla, ale po chwili wracala na wlasciwy tor. Jest to tez opowiesc o uzaleznieniu od oksy i o tym jak Perdue Pharma zniszczyla tysiacom ludzi zycie (polecam tutaj "Imperium...

Po przeczytaniu nie miałam żadnych wątpliwości by książce dać 10/10. Książka jest genialna. Nie pamiętam kiedy ostatnim razem tak bardzo dałam się porwać historii, kiedy tak bardzo kibicowałam głównemu bohaterowi. Przedstawione realia "tej drugiej" Ameryki, są tak namacalne jakby się czytało reportaż a nie beletrystykę. Bohaterowie mają wady i zalety, są bardzo ludzcy.

Po przeczytaniu nie miałam żadnych wątpliwości by książce dać 10/10. Książka jest genialna. Nie pamiętam kiedy ostatnim razem tak bardzo dałam się porwać historii, kiedy tak bardzo kibicowałam głównemu bohaterowi. Przedstawione realia "tej drugiej" Ameryki, są tak namacalne jakby się czytało reportaż a nie beletrystykę. Bohaterowie mają wady i zalety, są bardzo...

Bardzo wciagajaca fabuła, bohaterowie angażujący uwagę czytelnika, naprawdę wiele emocji towarzyszyło mi podczas czytania. Nie jest to dla mnie powieść, którą będe pamiętała zawsze, ale z pewnością nie zapomnę, że mi sie podobała.

Bardzo wciagajaca fabuła, bohaterowie angażujący uwagę czytelnika, naprawdę wiele emocji towarzyszyło mi podczas czytania. Nie jest to dla mnie powieść, którą będe pamiętała zawsze, ale z pewnością nie zapomnę, że mi sie podobała.

Fruuuuu przez największe problemy, śmierci, nałogi, biedę i głód. To mnie w tej książce bardzo denerwowało. Czy można jechać przez życie szybkim slalomem na nartach i mijać przeszkody, ledwie się nad nimi zastanawiając? Moim zdaniem nie. Dodatkowa irytacja: zapowiadanie (reklamowanie) tego, że będzie jeszcze gorzej. Po co? Potem zapowiedź okazywała się nieadekwatna do wydarzenia, a przynajmniej do poświęconej mu uwagi. I ta końcówka: po tym, co przeżył, nagle takie subtelności. Szczerze mówiąc, dziwię się wielkiemu sukcesowi, choć oczywiście lektura wciągała. Ale pisanie z nutką humoru o tragediach uważam za nietrafione.

Fruuuuu przez największe problemy, śmierci, nałogi, biedę i głód. To mnie w tej książce bardzo denerwowało. Czy można jechać przez życie szybkim slalomem na nartach i mijać przeszkody, ledwie się nad nimi zastanawiając? Moim zdaniem nie. Dodatkowa irytacja: zapowiadanie (reklamowanie) tego, że będzie jeszcze gorzej. Po co? Potem zapowiedź okazywała się nieadekwatna do...