Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Germinal

Tłumaczenie: Krystyna Dolatowska
Cykl: Rougon-Macquartowie (tom 13) | Seria: Złota Seria
Wydawnictwo: Zielona Sowa
7,58 (1562 ocen i 115 opinii) Zobacz oceny
10
163
9
288
8
342
7
492
6
139
5
96
4
8
3
26
2
3
1
5
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Germinal
data wydania
ISBN
9788374358057
liczba stron
352
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
miwakoos

Inne wydania

Germinal to studium życia górników w małym miasteczku w północnej Francji, w czasach kryzysu ekonomicznego. Przedwcześnie dojrzałe anemiczne dzieci, dziewczynki żyjące z prostytucji, umierający na pylicę górnicy, rodziny oszukujące głód gotowanymi liśćmi mlecza... to bohaterowie powieści Zoli. Życie na granicy nędzy, rozpaczliwe szukanie przez ludzi zarobku, by zaspokoić głód, powoduje, że...

Germinal to studium życia górników w małym miasteczku w północnej Francji, w czasach kryzysu ekonomicznego. Przedwcześnie dojrzałe anemiczne dzieci, dziewczynki żyjące z prostytucji, umierający na pylicę górnicy, rodziny oszukujące głód gotowanymi liśćmi mlecza... to bohaterowie powieści Zoli. Życie na granicy nędzy, rozpaczliwe szukanie przez ludzi zarobku, by zaspokoić głód, powoduje, że przyjmują oni każdą pracę, nawet niosącą ze sobą choroby i zagrożenie życia oraz prowadzi do ich upadku moralnego, do zezwierzęcenia. Rozpacz i głód popycha górników do walki, która nie zmienia jednak ich życia, ale zapowiada, że nadejdzie jeszcze czas zmian.

 

pokaż więcej

Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (3809)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2415
gwiazdka | 2015-10-07
Na półkach: Rok 2015, Przeczytane
Przeczytana: 07 października 2015

Książka porusza tak poważne tematy, że wydawałoby się, iż czytanie to będzie droga przez mękę. Nic bardziej mylnego, powieść czyta się jednym tchem. Zola posługuje się wyjątkowo pięknym językiem, a obrazy, którymi napisał „Germinal", chociaż nie są piękne, to jednocześnie tak prawdziwe, że koniecznie trzeba je poznać. Obraz środowiska, charakterystyka postaci, zasługują na miano mistrzowskich. Pomimo tylu bohaterów wprowadzonych do powieści czytało się łatwo, ich kreacja zasługuje na mistrzostwo.

Twórczość Zoli zawsze ceniłam sobie wysoko, ale znałam go z powieści lżejszych, łatwiejszych, bałam się podejścia do poważniejszej problematyki, ale, jak się okazuje, niepotrzebnie, mistrz słowa przeprowadził mnie przez powieść bezboleśnie, co nie znaczy, że nie wzbudzał silnych emocji- nie raz wywołał łzy.

Książkę polecam wszystkim tym, którzy nie boją się poważnych tematów.

książek: 847
fiNka | 2014-01-25
Przeczytana: 25 stycznia 2014

Szokujaco - wstrzasajaca, a pomimo tego ciezko sie od niej oderwac. Ciagle mam w glowie wszystkie te wydarzenia, podejrzewam ze musi minac troche czasu zanim przestane zyc ta ksiazka.
Warta kazdej chwili spedzonej nad nia. Dla milosnikow literatury pozycja obowiazkowa.

książek: 1108
Stworek | 2015-06-29
Przeczytana: 29 czerwca 2015

Przyznam bez bicia: nie spodziewałam się tak przerażającej lektury.

Bardzo trudno było iść ramię w ramię z rodziną Maheu’ów, towarzyszyć im każdego dnia w ich codziennym życiu: od wstania, po robienie „kanapek” do kopalni, poprzez ciężką pracę w niezwykle nieludzkich warunkach pod ziemią, gdzie oprócz trujących oparów i pyłu węglowego, buchało żarem, a pot mieszał się z sączącą ze skał wodą. Praca, nie tylko nie przynosiła sensowych zarobków, ale przede wszystkim odciskała się piętnem na zdrowiu górników. Głód, nędza i ubóstwo były widoczne na każdym roku. Kobiety, od pokoleń nauczone uległości, oddawały się kochankom, stwarzając ciągle nowe „mięso ludzkie”, które od urodzenia skazane było na te same męki wśród węglowego pyłu.

Kiedy pojawił się Stefan, wierzący, że może coś się zmienić, gdy rozpęta się rewolucja, wlał w ich serca nadzieję. Niestety lata ucisków, brak wykształcenia i pierwotne żądze zniszczenia, przyniosły katastrofalne skutki… (Opis sceny śmierci i bezczeszczenia...

książek: 232
Justyna | 2011-04-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: kwiecień 2011

Szokuje ta książka.. co kartkę to mocniej.. Pokazuje do czego może doprowadzić głód, niepojęta bieda, brak wykształcenia, brak jakichkolwiek wartości, głupota i ciemnota ludzka..
Zola w genialny sposób przedstawił dwa światy.. dwa tak różne światy.. Ciężko uwierzyć w to, w jakich warunkach mogą pracować ludzie w kopalni, bez butów, bez profesjonalnego ubrania, że można wytrzymać temperaturę, która w niektórych miejscach sięgała 50 stopni Celsjusza. Wstrząsa fakt w jakim brudzie mogą żyć ludzie, w jaki sposób spędzają swój wolny czas.. że tak bardzo można być głodnym.. I zaskakuje zarazem jak kilka stron dalej czytamy jak żyje ten drugi świat, jak żyją bogacze.
Ten pierwszy świat wstaje o czwartej rano, drugi o dziewiątej.. pierwszy zjada na śniadanie wczorajsze ziemniaki lub kromkę czerstwego chleba a drugi opycha się pstrągami, ananasami, jajkami z truflami, kuropatwami.. Najśmieszniejsze jest to, że jedni drugim zazdroszczą takiego życia.. a tak naprawdę nie zdają sobie sprawy...

książek: 234
wabag | 2015-06-12
Na półkach: Beletrystyka, Przeczytane
Przeczytana: 10 czerwca 2015

„Wyklęty powstań ludu Ziemi…” Tak zaczynała się pieśń, która jest nieobca wielu wcześniejszym pokoleniom niż moje, gdy naprawdę lub na pokaz doceniano wagę tej pieśni oraz organizacji na której cześć ona powstała.

Emile Zola był bez wątpienia świetnym obserwatorem zachowań społecznych. Opisany w „Germinal” rodzący się ruch społeczny robotników to nic innego jak pierwsze próby rewolucji robotniczej. Francuskie ziarno nie zakiełkowało, Komuna Paryska poległa na barykadach, ale rosyjskie ziarno obrodziło już jak najbardziej. I jak każda z rewolucji, tak i ta proletariacka pożarła własne dzieci. Ja jednak odczytując treść tej świetnej książki postanowiłem zbudować pomost pomiędzy czasami obecnymi, a tym co było codziennością 150 lat temu. Bo żeby zrozumieć dzisiejsze zdarzenia, warto czasem jest sięgnąć wiedzą do lat dawnych.

Ruch robotniczy górników powstać musiał. Ciemiężeni, oszukiwani, pracujący w nieludzkich warunkach od dziesiątego roku życia górnicy musieli się zbuntować. I...

książek: 2077
onika | 2012-05-24
Na półkach: Powieści, Klasyka, Przeczytane

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Okropna, okropna książka. Nie da się o niej zapomnieć, szokuje, przeraża. Sięgnęłam po nią po przeczytaniu "Nany" i chyba nie byłam gotowa na ten ciężar poruszanych w niej tematów. W dodatku te naturalistyczne opisy. Miałam wrażenie, jakbym była ich świadkiem. Najbardziej chyba jednak przerażała mnie nieuchronność losu Katarzyny.

książek: 562
SanaeAiko | 2011-11-08
Przeczytana: 08 listopada 2011

Zupełnie nie byłam przygotowana emocjonalnie na taką książkę. Wiedziałam mniej więcej jaka jest jej tematyka, czytałam w liceum fragment.. ale nie wiedziałam, że tak mną wstrząśnie. Trzeba przyznać Zoli niesamowity kunszt literacki, dzięki któremu tak wykreował rzeczywistość powieści - mrok, nędza, brud, pot, ból, przemoc, groza.. Ten świat przygniata nas swoim ciężarem. Raz nawet musiałam ją przerwać, gdy kończyłam ją pewnego wieczoru, ze wględu na to natężenie powyższych elementów. Zola świetnie przedstawił tę społeczność i trudno uwierzyć, że nie to jest to czysta fikcja; w końcu autor inspirował się własnymi spostrzeżeniami z obserwacji pracy górników. Te wszystkie postacie, którym zarazem współczujemy, a zarazem przerażają i budzą w nas tyle różnych emocji. Zdecydowanie wartościowa książka, ale zdecydowanie nieodpowiednia na wakacyjne beztroskie dni.

książek: 411
Chrupek | 2015-10-19
Na półkach: Przeczytane, Klasyka, Posiadam

Książkę czytałam kilka lat temu przy okazji pisania pracy maturalnej i zaczynając tę lekturę, nie wiedziałam, co mnie czeka. Sądziłam, że długo zajmie mi przeczytanie owej książki, ale pomyliłam się – potrzebowałam na to niewiele czasu. Zola stworzył portret człowieka, francuskiego górnika, upodlonego do granic możliwości. Żyjącego w brudzie, nędzy, o wiecznym głodzie, pracującego nad wyraz ciężko w kopalni, w której temperatura dochodzi do 50 stopni Celsjusza. I to wszystko Zola wziął z własnych obserwacji sporządzonych w miejscowości Anzin, przebywając tam kilka miesięcy.

I wtedy też odkryłam swoje uwielbienie dla naturalizmu. Szczegółowe opisy Zoli, właściwie forma dokumentu bardziej oraz skupienie się na rozwoju człowieka determinowanym przez środowisko – to jest to, co mnie w Germinalu zachwyciło. Mimo że kilka lat już minęło, to do dzisiaj pamiętam opisy ukazujące tragiczne warunki życia górników, a potem przeciwnie – życie mieszczan, bogatych ludzi, którzy żyli z dnia na...

książek: 661
Karolina | 2014-04-08
Na półkach: Posiadam, Przeczytane, 2014
Przeczytana: 16 marca 2014

Germinal Emila Zoli nie zachęca do przeczytania ani opisem (XIX wieczna epopeja górnicza) ani nazwiskiem - przerabianie lektur w szkołach u niejednego zabiło chęć obcowania z wielkimi świata literackiego. Niestety - niesłusznie.
Powieść Emila Zoli, mimo że pisana dwa wieki temu nie straciła wiele na aktualności. Język, którym posługuje się autor jest wyjątkowo przystępny. Przyczepić się można jedynie do sposobu tłumaczenia książek w latach 80 - nie rozumiem dlaczego Etienne musiał stać się Stefanem. Wolę, gdy imiona, nazwiska, nazwy własne pozostają w oryginale, niezmienione.

Germinal jest wielopłaszczyznową, złożoną powieścią obejmującą swym zasięgiem stosunkowo krótki okres czasu. Jak informuje okładka mamy to elementy związane z kapitałem i pracą, mamy analizę zachowań ludzkich tak grupowych jak i indywidualnych, mamy kwestie związane z godnym życiem, rewolucyjnymi zmianami, przywództwem, opozycją, braniem odpowiedzialności za własne czyny, marzeniami o lepszym jutrze,...

książek: 422
ampH | 2014-03-17
Przeczytana: 16 marca 2014

Klasyka klasyki, obowiązkowa lektura, absolutne must have w księgozbiorach. Tak można określić „Germinal” Emila Zoli. Ta pozytywistyczna powieść jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych, zaraz obok „Nany”, książek w dorobku tego autora. Uznawany często za króla naturalizmu i orędownika przedstawiania prawdziwego życia niższych warstw społecznych jako równoważnia dla rosyjskiej, wszędobylskiej arystokracji. Po przeczytaniu „Germinalu” muszę się zdecydowanie podpiąć pod wszystkie wyżej wymienione określenia i potwierdzić sensowność umieszczenia go w 100 BBC.

Emil Zola stworzył wspaniałą, realistyczną opowieść o życiu robotników w małym, francuskim miasteczku. Szczegółowe opisy nędzy, biedoty, ścisku w którym im przyszło żyć wręcz przerażają. Autor wcale nie szczędzi bardzo sprośnych i obrzydliwych szczegółów, które w końcu są elementami życia każdego człowieka. Nie jest to powieść dla ludzi uwielbiających historie o księżniczkach, idealnej arystokracji czy wyidealizowanej...

zobacz kolejne z 3799 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd