Spotkanie innego rodzaju

Okładka książki Spotkanie innego rodzaju Hans Magnus Enzensberger
Okładka książki Spotkanie innego rodzaju
Hans Magnus Enzensberger Wydawnictwo: Wydawnictwo A5 poezja
100 str. 1 godz. 40 min.
Kategoria:
poezja
Wydawnictwo:
Wydawnictwo A5
Data wydania:
2019-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2019-01-01
Liczba stron:
100
Czas czytania
1 godz. 40 min.
Język:
polski
ISBN:
9788361298526
Tłumacz:
Ryszard Krynicki
Średnia ocen

7,3 7,3 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Okładka książki Waruj Joanna Łańcucka, Joanna Mueller
Ocena 6,7
Waruj Joanna Łańcucka, Jo...
Okładka książki 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego Simon Armitage, Leonard Cohen, Lavinia Greenlaw, Seamus Heaney, Jackie Kay, Philip Larkin, Malcolm Lowry, Paula Meehan, Nuala NÍ Dhomhnaill, Brian Patten, Craig Raine, Christopher Reid, Charles Simic, Raymond Souster, Derek Walcott, praca zbiorowa
Ocena 7,6
100 wierszy wy... Simon Armitage, Leo...
Okładka książki O krok od nich. Przekłady z poetów amerykańskich John Ashbery, John Berryman, John Cage, Edward Estlin Cummings, Allen Ginsberg, Kenneth Koch, Robert Lowell, Frank O’Hara, Charles Reznikoff, David Schubert, James Schuyler, Piotr Sommer, William Carlos Williams
Ocena 8,0
O krok od nich... John Ashbery, John ...

Oceny

Średnia ocen
7,3 / 10
10 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
868
329

Na półkach: ,

Wybór i przekłady Krynickiego. Trochę szkoda, że nie ma tu żadnego słowa od tłumacza, który by nakreślił choć trochę sylwetkę autora i przybliżył swój osobisty stosunek do jego poezji. Może też czytałem nieuważnie, ale nie wiem do końca według jakiego klucza Krynicki zestawił te utwory. Marzy mi się większy zbiór lub przekład kolejnego (po „Mauzoleum” i „Zagładzie Titanica”) kompletnej książki poetyckiej Enzensbergera, bo odnoszę wrażenie, że moc jego wierszy rośnie w tomiku, że Enzensberger komponuje je jak poematy, tak przynajmniej odebrałem dwa jego znakomite tomu w przekładach Grzegorza Prokopa (objechanego swoją drogą równo, acz chyba trochę niesprawiedliwie, w „LnŚ” przez utytułowanego tłumacza Jacka St. Burasa za przekład "Zagłady...").

Wybór i przekłady Krynickiego. Trochę szkoda, że nie ma tu żadnego słowa od tłumacza, który by nakreślił choć trochę sylwetkę autora i przybliżył swój osobisty stosunek do jego poezji. Może też czytałem nieuważnie, ale nie wiem do końca według jakiego klucza Krynicki zestawił te utwory. Marzy mi się większy zbiór lub przekład kolejnego (po „Mauzoleum” i „Zagładzie...

więcej Pokaż mimo to

avatar
218
81

Na półkach: ,

Lektura obowiązkowa

Lektura obowiązkowa

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    20
  • Przeczytane
    14
  • Posiadam
    5
  • Poezja
    1
  • 2022
    1
  • 2021
    1
  • Nowe aros
    1
  • 2023
    1
  • Gatunek: poezja
    1

Cytaty

Więcej
Hans Magnus Enzensberger Spotkanie innego rodzaju Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także