Kryptonim Villanelle
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Obsesja Eve (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Codename Villanelle
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 2019-07-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-07-30
- Data 1. wydania:
- 2018-01-01
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380625662
- Tłumacz:
- Maciej Szymański
- Tagi:
- ekranizacja
Książka, na której podstawie powstał nominowany do nagrody Emmy serial "Obsesja Eve".
Villanelle. Nie ma sumienia. Nie ma poczucia winy. Nie ma słabości. Zabójczyni doskonała.
Rosyjska sierota, ocalona przed karą śmierci za brutalną zemstę, której dokonała na zabójcach jej ojca. Wyszkolona i bezlitosna, dostaje nowe życie, nowe nazwiska, nowe twarze ‒ wszystko, czego potrzebuje. Jej zleceniodawcy nazywają siebie "Dwunastoma". Ona jednak nic o nich nie wie. Zadania zleca jej Konstantin, człowiek, który ją uratował.
Eve Polastri. Służy w MI5, póki nie popełni poważnego błędu. Z czasem ściganie bezlitosnej zabójczyni, Villanelle, staje się dla niej czymś więcej niż pracą. Staje się sprawą osobistą.
Książkę i serial "Obsesja Eve" pokochali czytelnicy i widzowie na całym świecie. Znana z "Chirurgów" odtwórczyni roli Eve – Sandra Oh – za swoją rolę zdobyła Złoty Glob oraz nominację do nagrody Emmy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Czas na śmierć
Pamiętacie scenę z „GoldenEye”, w której Pierce Brosnan, wcielający się w Jamesa Bonda, jedzie ulicami Petersburga i rozwala wszystko dookoła? Istotne w tym wszystkim jest to, że przemieszcza się on… czołgiem. Już dokładnie nie pamiętam, dlaczego agent 007 wybrał właśnie ten środek transportu, ale ważniejsze jest coś zgoła innego – lata 90. XX wieku to ten wesoły czas w podejściu do szpiegów i czarnych charakterów pragnących zapanować nad światem, kiedy widzowie i czytelnicy na całym świecie zachwycali się kompletnie nierealistycznymi zagrożeniami zażegnywanymi przez działających w pojedynkę dzielnych agentów. Później pisarze i scenarzyści poszli w kierunku większego realizmu, ale co się zobaczyło czy przeczytało, na zawsze pozostanie w naszej pamięci.
W „Kryptonimie Villanelle” absolutnie w żadnym momencie lektury nie mamy wrażenia, że zaprezentowane wydarzenia chociaż ocierają się o jakikolwiek realizm. Wszystkie działania podejmowane przez tytułową bohaterkę, czyli zawodową morderczynię rosyjskiego pochodzenia, zakrawają na przesadę i nieprawdopodobieństwo. Żebyśmy się jednak źle nie zrozumieli. Tzw. dużym chłopcom lektura na pewno się spodoba i dostarczy dużo rozrywki (co do kobiet, to nie chcę się wypowiadać, ale powiedzmy, że niektórym również). W końcu głównymi motywami są seks i przemoc, a także przemoc i seks. I z tym chyba ja sam miałem największy problem – jeżeli zaakceptujemy przyjętą przez Jenningsa konwencję, to będziemy się świetnie bawić. Wszyscy inni mogą poczuć się rozczarowani.
Główne bohaterki tak naprawdę mamy dwie, ale to tytułowa Villanelle jest postacią numer jeden. Socjopatyczna zabójczyni pracuje na rzecz „Dwunastu”, tajemniczej organizacji, która zleca jej kolejne zabójstwa, tylko teoretycznie z niczym niepowiązane. Dziewczyna realizuje te zadania nie tylko dlatego, że uwielbia zabijać. Czuje również wdzięczność wobec swoich mocodawców, gdyż – jeszcze jako Oksana – została przez nich uratowana przed pewną śmiercią. Od tamtej pory żyje w Paryżu otoczona luksusami, a jej jedynym przyjacielem jest Konstantin, pośrednik „Dwunastu”. No i oczywiście w wolnych chwilach zaspokaja swoje największe zachcianki, przeważnie cielesne.
Eve Polastri to z kolei agentka MI5, która przez swój błąd w pracy zostaje pozbawiona stanowiska. Jej trafne i nietypowe uwagi dotyczące morderstw w Europie zapewniają jej jednakże nową i trochę nieoczekiwaną posadę – szefa komórki tropiącej nieznaną nikomu zabójczynię. Eve szybko łapie trop, zaczyna łączyć kolejne pozornie niepowiązane ze sobą wydarzenia, aby ostatecznie postawić sobie za punkt honoru złapanie Vilanelle.
To nie jest tak, że obserwujemy emocjonujący i niezapomniany pościg jednej za drugą. Luke Jennings w pierwszym tomie postawił przede wszystkim na ukazanie charakterów obu kobiet, ich życia codziennego, trudności i wyzwań, z jakimi musiały i muszą się zmagać. Dopiero pod koniec zostaje zawiązana pomiędzy nimi większa nić rywalizacji. Tak więc spokojniejsze momenty przeplatane są dużą dawką akcji i napięcia. Chociaż przyznam, że jak na powieść sensacyjną, to jest ona dosyć mało emocjonująca.
Myślę, że to jest ten moment recenzji, w którym warto byłoby wspomnieć o serialu. Zapewne właśnie z powodu telewizyjnej wersji przygód Villanelle oraz agentki Polastri wielu czytelników sięgnie po książkę Jenningsa. Musicie wiedzieć, że papierowa wersja różni się od serialowej tak bardzo, jak to tylko możliwe. Przede wszystkim serial utrzymany jest w dosyć lekkiej konwencji (a wszystko to dzięki Phoebe Waller-Bridge, która ostatnimi czasy zasłynęła raczej swymi dokonaniami komediowymi, a już zaraz dostaniemy od niej nowego Bonda),momentami inspiruje się wydarzeniami z książki, ale niezbyt mocno się do nich przywiązuje. Osobiście uważam, że serial jest lepszy, co naprawdę z trudem przechodzi mi przez klawiaturę, jednak taka jest prawda i nic na to nie poradzę.
„Kryptonim Villanelle” to solidna pozycja, ale nie zostanie ze mną na długo. Napisana prostym językiem powieść ani przez moment nie udaje czegoś, czym nie jest. I chociaż zdecydowanie bardziej wolę sięgnąć po Fleminga, to miło czasem jest przeczytać coś odmiennego.
Michał Wnuk
Oceny
Książka na półkach
- 262
- 176
- 68
- 11
- 7
- 7
- 7
- 5
- 5
- 5
Cytaty
Siedząc na warczącym z cicha skuterze, Eve zauważa wyróżniającą się z tłumu postać pewnie kroczącą chodnikiem w jej stronę. To młoda szczupła kobieta w dżinsach i czarnym kardiganie z perłowymi guzikami. Ciemnoblond włosy opływają jej urodziwą twarz o ostrych rysach. Jej wargi wydają się w subtelny sposób zmysłowe.
OPINIE i DYSKUSJE
Żadna z postaci nie daje się lubić, a fabuła jak każda inna. Nie czuję się zachęcona do przeczytania kolejnych części. Dodam, że jestem ogromną fanką serialu i książka bardzo mnie zawiodła.
Żadna z postaci nie daje się lubić, a fabuła jak każda inna. Nie czuję się zachęcona do przeczytania kolejnych części. Dodam, że jestem ogromną fanką serialu i książka bardzo mnie zawiodła.
Pokaż mimo toHistoria bardzo mi się podoba, czytałam książkę w oryginale i sposób przeskakiwania pomiędzy perspektywa Villlanelle, a Eve wydawał mi się na początku nieco chaotyczny. Po obejrzeniu serialu spodziewałam się nieco czegoś innego, mimo wszystko nie moge się doczekać aż przeczytam pozostałe części. Jestem ciekawa czy różnic w polskiej wersji językowej.
Historia bardzo mi się podoba, czytałam książkę w oryginale i sposób przeskakiwania pomiędzy perspektywa Villlanelle, a Eve wydawał mi się na początku nieco chaotyczny. Po obejrzeniu serialu spodziewałam się nieco czegoś innego, mimo wszystko nie moge się doczekać aż przeczytam pozostałe części. Jestem ciekawa czy różnic w polskiej wersji językowej.
Pokaż mimo toPo książkę sięgnęłam po obejrzeniu serialu, bo uznałam, że pozwoli mi lepiej poznać bohaterki - to jakie są w środku, ich przemyślenia, jakąś głębię. Byłam bardzo zaskoczona, że w książce są postaciami płytszymi, niż w serialu.
Nie jestem przekonana, czy to autor miał dobry pomysł, ale niezbyt zręczne pióro, czy to tłumacz tak topornie pisze, ale któryś z nich na pewno nie ma pojęcia o kobietach. Sama fabuła jest ciekawa i szczegółowa, ale postacie mimo bogatych w detale opisów wyglądu wypadają dość płasko.
Po książkę sięgnęłam po obejrzeniu serialu, bo uznałam, że pozwoli mi lepiej poznać bohaterki - to jakie są w środku, ich przemyślenia, jakąś głębię. Byłam bardzo zaskoczona, że w książce są postaciami płytszymi, niż w serialu.
więcej Pokaż mimo toNie jestem przekonana, czy to autor miał dobry pomysł, ale niezbyt zręczne pióro, czy to tłumacz tak topornie pisze, ale któryś z nich na pewno nie...
Nie moja bajka. Odłożyłam niedoczytaną. Taka refleksja mnie naszła, że powinna być jeszcze jedna kategoria kryminałów/sensacji – coś jak fantastyka si-fi (czyli jakieś podstawy w nauce są) i fantasy (gdzie może zdarzyć się wszystko). Czyli kryminał/sensacja i jakieś criminal drastic?, criminal free? I wiem po jaką pozycję sięgam.
Niewiarygodna od pierwszych scen. Niech oceniają miłośnicy tego rodzaju literatury.
Nie moja bajka. Odłożyłam niedoczytaną. Taka refleksja mnie naszła, że powinna być jeszcze jedna kategoria kryminałów/sensacji – coś jak fantastyka si-fi (czyli jakieś podstawy w nauce są) i fantasy (gdzie może zdarzyć się wszystko). Czyli kryminał/sensacja i jakieś criminal drastic?, criminal free? I wiem po jaką pozycję sięgam.
więcej Pokaż mimo toNiewiarygodna od pierwszych scen. Niech...
Dość cienka, szybko i płynnie się ją czyta.
Książka bardzo niepozorna, a jednak na jej podstawie powstał doskonały serial.
Dla każdego fana będzie stanowiła doskonałe uzupełnienie serialu i pozwoli spojrzeć głębiej w osobowości obu bohaterek.
Polecam!
Dość cienka, szybko i płynnie się ją czyta.
Pokaż mimo toKsiążka bardzo niepozorna, a jednak na jej podstawie powstał doskonały serial.
Dla każdego fana będzie stanowiła doskonałe uzupełnienie serialu i pozwoli spojrzeć głębiej w osobowości obu bohaterek.
Polecam!
Obniżyłam ocenę z dobrej na przeciętną z dwóch powodów: wiele scen pornograficznych, bardzo krwawe opisy morderstw. Wyuzdanie czarnego charakteru jest nie do opisania, jej brak jakichkolwiek uczuć, wszechogarniające zło charakteru, a co za tym idzie występków - obrzydza tę postać. Nie spotkałam się w moich dotychczasowych lekturach takiej/go bohaterki/a. Z drugiej strony fabuła kryminalna jest interesująca, dlatego nie przerwałam słuchania. Czekam na kolejną część serii.
Obniżyłam ocenę z dobrej na przeciętną z dwóch powodów: wiele scen pornograficznych, bardzo krwawe opisy morderstw. Wyuzdanie czarnego charakteru jest nie do opisania, jej brak jakichkolwiek uczuć, wszechogarniające zło charakteru, a co za tym idzie występków - obrzydza tę postać. Nie spotkałam się w moich dotychczasowych lekturach takiej/go bohaterki/a. Z drugiej strony...
więcej Pokaż mimo toMożna powiedzieć: Całkiem niezły dodatek do serialu. (Mimo tego, że serial jest na podstawie książek.) 😂
Można powiedzieć: Całkiem niezły dodatek do serialu. (Mimo tego, że serial jest na podstawie książek.) 😂
Pokaż mimo toZaskakujące jak dużo udało się wyciągnąć twórcom serialu z tak przeciętnej książki.
Zaskakujące jak dużo udało się wyciągnąć twórcom serialu z tak przeciętnej książki.
Pokaż mimo toUwielbiam serial na podstawie tej serii więc z wielkimi oczekiwaniami sięgnęłam po książkę. Niestety niesamowicie mnie umęczyła, mało akcji i suspensu, a większość opisów w moim odczuciu za długa i niepotrzebna.
Uwielbiam serial na podstawie tej serii więc z wielkimi oczekiwaniami sięgnęłam po książkę. Niestety niesamowicie mnie umęczyła, mało akcji i suspensu, a większość opisów w moim odczuciu za długa i niepotrzebna.
Pokaż mimo to5,5/10 ⭐
5,5/10 ⭐
Pokaż mimo to