Floryda
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Florida
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Pauza
- Data wydania:
- 2019-04-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-04-24
- Data 1. wydania:
- 2018-07-05
- Liczba stron:
- 272
- Czas czytania
- 4 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788395203886
- Tłumacz:
- Dobromiła Jankowska
- Tagi:
- Floryda literatura amerykańska niebezpieczeństwo opowiadania relacje międzyludzkie samotność strach ucieczka walka o przetrwanie walka o życie
- Inne
Dwie małe siostry, które nagle zostają same na przepięknej plaży, nie do końca rozumieją, co się wokół nich dzieje, ale przeczuwają, że trzeba szukać ratunku. Podczas wakacji matka z kilkuletnimi synkami zostają w domu na odludziu zdani tylko na siebie; muszą przeżyć, choć w bujnych zaroślach czai się niebezpieczeństwo. Malowniczy cypel zostaje zaatakowany przez huragan i tylko czas pokaże, czy samotna kobieta przetrwa atak żywiołu w opuszczonym miasteczku.
Dla wielu Floryda to miejsce pełne słońca, kryształowo czystej, błękitnej wody i białych piasków. Być może to prawda, ale Lauren Groff w swoich opowiadaniach nie tam nas zabiera. Wraz z autorką odkrywamy mroczne zakątki świata i ludzkiej duszy, w których czai się strach, prawdziwy lub wyimaginowany.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Ciepło, gorąco, Floryda
Z czym, drodzy czytelnicy, kojarzy wam się Floryda? To kraina wilgotna i duszna, świat egzotyczny i fascynujący zarazem. Tutaj znajdują się ogromne bagna, pełne zagrożonych gatunków gadów. W miejscach, gdzie po gałęziach suną olbrzymie węże, a w wodach czają się aligatory, odnajdziemy ukryte przejście do innych wymiarów, w głąb ludzkiej świadomości. „Floryda jest erotyczna” – stwierdzi jedna z bohaterek, a my będziemy musieli jej uwierzyć, gdyż świat stworzony przez Lauren Groff to przestrzeń rozszalałych niczym huragan zmysłów.
Autorka stawia postacie swoich opowiadań w sytuacjach granicznych, obserwując ich reakcje w obliczu nieznanego i nieokiełznanego żywiołu. Szczególnie boleśnie owa konfrontacja będzie wyglądać, gdy bohaterami opowieści pisarka uczyni dzieci – z jednej strony niewinne i nieświadome, z drugiej – będące jedynie trybikiem w wielkiej, brutalnej machinie życia. Może nie wszystkim owe historie przypadną do gustu, jednak na pewno zapadną w pamięć, gdyż drążą głęboko w człowieczej duszy, nie pozwalając o sobie zapomnieć.
W swoich opowieściach autorka „Florydy” przyjmuje głównie kobiecą perspektywę. To kobiety toczą zacięte boje z codziennością, próbując odnajdywać się w różnych rolach: matek, żon, pisarek. To na nie spada obowiązek opieki nad potomstwem. Wreszcie to one przeciwstawiają się szalejącym żywiołom, podczas gdy inni zdezerterowali w bezpieczne miejsca. I będą ciągle myśleć, drążyć, spoglądać w głąb siebie, zaś gorące i duszne siły przyrody staną się jedynie odbiciem ich jaźni, najgłębszych, najczęściej nieświadomych pragnień.
Bohaterowie opowiadań Lauren Groff marzą niekiedy o ucieczce z dusznego, przytłaczającego świata, lecz zawsze uświadamiają sobie, iż jest to niewykonalne. Można bowiem umknąć z Florydy, lecz ona na zawsze pozostanie w człowieku. Bagnisty półwysep będący ucieleśnieniem wszystkiego, co pierwotne i niezmienne, odsłaniający prawdę o naszej zwierzęcej, dzikiej naturze. To do niego zawsze się powraca, tam jest początek i koniec wszechrzeczy.
W opowiadaniach odnajdziemy również nawiązania do działalności Williama Bartmana, badacza fauny i flory Ameryki Północnej, autora wielu niezwykłych rysunków roślin i zwierząt. Aura przenikająca jego dzieła sprawia, iż bohaterka zafascynowana sztuką przyrodnika zaczyna postrzegać Florydę jako miejsce erotyczne.
Erotyczne uczucie – myśli – to nie to samo, co seksualne. Erotyczne jest karmienie noworodków, ten zwierzęcy zapach i uczucie, i ciepło, i czułość. Kładzenie głowy na ramieniu przyjaciółki i wąchanie mydła na jej skórze. Słońce ślizgające się po twarzy, bez martwienia się o raka i topniejące lodowce.
Opowiadania Groff potrafią wzbudzić w czytelniku szereg skrajnych emocji. Z jednej strony mamią i hipnotyzują, lecz niekiedy również odpychają i odrzucają. Osobom, które zapoznały się już z ofertą wydawniczą Pauzy, podobna mieszanka nie wyda się zapewne niczym zaskakującym. Dla tych czytelników „Floryda” będzie z pewnością pozycją obowiązkową.
Ewa Szymczak
Oceny
Książka na półkach
- 472
- 357
- 71
- 29
- 10
- 9
- 7
- 7
- 6
- 6
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo lubię opowiadania i nie była to moja pierwsza styczność z amerykańskimi krótkimi formami, ale ten zbiór mnie strasznie wymęczył.
Lauren Groff to dla mnie zagadka - "Wyspa kobiet" mnie zachwyciła, "Fatum i Furia" rozczarowała, chociaż odnalazłam przyjemność w jej lekturze. A po dobrnięciu do połowy "Florydy" mam poczucie zmarnowanego czasu. Te opowiadania są jak wypełnianie przestrzeni słowami pustymi w środku.
Bardzo lubię opowiadania i nie była to moja pierwsza styczność z amerykańskimi krótkimi formami, ale ten zbiór mnie strasznie wymęczył.
więcej Pokaż mimo toLauren Groff to dla mnie zagadka - "Wyspa kobiet" mnie zachwyciła, "Fatum i Furia" rozczarowała, chociaż odnalazłam przyjemność w jej lekturze. A po dobrnięciu do połowy "Florydy" mam poczucie zmarnowanego czasu. Te opowiadania są jak...
Od razu się przyznam, że przeczytałam jakieś 60% książki. Nie dałam rady więcej- moja irytacja sięgnęła zenitu. Nie mam pojęcia, o czym są te opowiadania, co właściwie autorka chce w nich przekazać, nie wiem. Opowiadania nawet jeśli stają sie ciekawe, to nagle się urywają, nie mają zakończenia. To tak jakby ktoś Ci machał czekoladą Lindta przed oczami, by po chwili ją zabrać i schować w takim miejscu, które już nigdy nie znajdziesz. Że szlag mnie trafiał, to za mało powiedziane.
Od razu się przyznam, że przeczytałam jakieś 60% książki. Nie dałam rady więcej- moja irytacja sięgnęła zenitu. Nie mam pojęcia, o czym są te opowiadania, co właściwie autorka chce w nich przekazać, nie wiem. Opowiadania nawet jeśli stają sie ciekawe, to nagle się urywają, nie mają zakończenia. To tak jakby ktoś Ci machał czekoladą Lindta przed oczami, by po chwili ją...
więcej Pokaż mimo toLubię amerykańskie opowiadania. Te są aż gęste od tego, a najbardziej od tytułowej Florydy. Niestety, opowiadania są bardzo nierówne, od banalnego "kobieta na balkonie pije wino i ma myśli o życiu" bo naprawdę ciemnozielone od napierającej natury, wzbierającej grozy życia, oczu węży, panter i gwałcicieli poukrywanych w krzakach. Wszystkie opowiadania łączy typ bohaterek - jest to samotna/osamotniona kobieta/dziewczynka wrzucona we Florydę/w życie - a kluczem do zbioru wydaje się opowiadanie ostatnie, nawiązujące (dość topornie zresztą) do Guy de Maupassanta. Zdaje się że jako mistrz krótkiej formy zasłynął dwa wieki temu nieszablonowym, realistycznym i odartym z pruderii podejściem do psychiki kobiet. Autorka się do de Maupassanta przyznaje, ale hołdu mu mimo wszystko nie składa.
Lubię amerykańskie opowiadania. Te są aż gęste od tego, a najbardziej od tytułowej Florydy. Niestety, opowiadania są bardzo nierówne, od banalnego "kobieta na balkonie pije wino i ma myśli o życiu" bo naprawdę ciemnozielone od napierającej natury, wzbierającej grozy życia, oczu węży, panter i gwałcicieli poukrywanych w krzakach. Wszystkie opowiadania łączy typ bohaterek -...
więcej Pokaż mimo to"Floryda" Lauren Groff to zbiór opowiadań, które wciągają jak bagno, wprost w duszne i mroczne zakamarki.
Podskórnie odczuwamy niepokój podążając za bohaterkami opowiadań.
Tak, to opowiadania o kobietach, ich lękach, zmartwieniach, trudnościach, zmaganiach z życiem i partnerami, wcielaniem się w kolejne role, walce o bezpieczeństwo dzieci, a przede wszystkim o samotności.
Oniryczność oraz otaczająca bohaterki przyroda wzmaga unoszącą się w powietrzu grozę i ten wyjątkowy klimat, a pojawiające się zwierzęta stają się przenośnią, odbiciem nieświadomych lęków i pragnień.
Trudno oderwać się od tych opowiadań, nawet jeśli przez chwilę zaczynamy wysuwać się z objęć Florydy, kolejne zdanie przyciąga naszą uwagę.
Autorka wzbudza w nas wiele emocji,
z przeżyciami bohaterek łatwo się utożsamić, znaleźć w nich część siebie.
Z pewnością nie jest to tytuł na poprawę humoru. Najlepiej czytać go uważnie, bez pośpiechu.
"Florydzie" Lauren Groff warto poświęcić czas, zanurzyć się w tej duszącej atmosferze, przebić się przez grząski grunt i odbyć podróż w głąb siebie razem z bohaterkami.
"Floryda" Lauren Groff to zbiór opowiadań, które wciągają jak bagno, wprost w duszne i mroczne zakamarki.
więcej Pokaż mimo toPodskórnie odczuwamy niepokój podążając za bohaterkami opowiadań.
Tak, to opowiadania o kobietach, ich lękach, zmartwieniach, trudnościach, zmaganiach z życiem i partnerami, wcielaniem się w kolejne role, walce o bezpieczeństwo dzieci, a przede wszystkim o...
Nawiązania do innych pisarzy były w moim odczuciu zbędne. Szczególnie dłużyła się ostatnia historia i niestety pociągnęła ogólną ocenę książki mocno w dół. Początek był za to rewelacyjny i chętnie pozostałbym w gąszczu tytułowej Florydy niż nagle przynosiła się za ocean do północnej Francji.
Nawiązania do innych pisarzy były w moim odczuciu zbędne. Szczególnie dłużyła się ostatnia historia i niestety pociągnęła ogólną ocenę książki mocno w dół. Początek był za to rewelacyjny i chętnie pozostałbym w gąszczu tytułowej Florydy niż nagle przynosiła się za ocean do północnej Francji.
Pokaż mimo toZbyt dużo chaosu i zaplątania.
Zbyt dużo chaosu i zaplątania.
Pokaż mimo toW powietrzu przez cały czas czuć dreszczyk niepokoju, szczyptę pradawnej magii i kroplę erotyzmu. Oniryczne opowieści przesycone zmysłowością, niby osobne, a jednak w dziwny sposób nierozerwalnie ze sobą powiązane, meandrują wśród parnych bagien Florydy i mrocznych zakamarków ludzkiej duszy, wiodą pozornie donikąd, a jednak w każdej z nich można znaleźć głębszy sens. Piękne i odrażające zarazem.
W powietrzu przez cały czas czuć dreszczyk niepokoju, szczyptę pradawnej magii i kroplę erotyzmu. Oniryczne opowieści przesycone zmysłowością, niby osobne, a jednak w dziwny sposób nierozerwalnie ze sobą powiązane, meandrują wśród parnych bagien Florydy i mrocznych zakamarków ludzkiej duszy, wiodą pozornie donikąd, a jednak w każdej z nich można znaleźć głębszy sens....
więcej Pokaż mimo toTa gorsza Floryda...Taki mógłby byc tytuł tych opowiadań. Floryda nękana cyklicznymi ,katastrofalnymi w skutkach tajfunami. Z okropnym, szczególnie w lecie klimatem: parującymi zgnilizną moczarami i bagnami pełnymi węzy i aligatorów oraz kąsających owadow i niebezpiecznych zwierząt jak chociazby pumy. Nawet jesli uda Ci sie stamtąd wyjechac , na zawsze , czy na chwilę to już do końca Twoich dni te okrutne obrazy będa zatruwać Twoje sny na jawie i w czeluściach nocy.Dla czytelników spodziewających sie przygód w typie Miami Vice lub romansów na zawsze skapanych w słońcu plazach spędzajacych tu beztroskie chwile żon z Miami, czy złotowłosych ratowników zawsze gotowych do usług nie tylko dotyczących ratowania tonących w otmętach Atlantyku- to będzie/był straszny , niepokojący zawód. Na bank.
Dla wytrawnych i wiernych czytelników Pauzy , przyzwyczjonych do nieoczekiwanych rozwiązań i tematów literackich autorów książek wydawanych w tym wydawnictwie to nic nieoczekiwanego, a wręcz przeciwnie, radość i literacka uczta. Cudowna i niebezpieczna , gwarantuje satysfakcję podczas czytania. Piekny przekład wybitnej tłumaczki Dobromiły Jankowskiej
Ta gorsza Floryda...Taki mógłby byc tytuł tych opowiadań. Floryda nękana cyklicznymi ,katastrofalnymi w skutkach tajfunami. Z okropnym, szczególnie w lecie klimatem: parującymi zgnilizną moczarami i bagnami pełnymi węzy i aligatorów oraz kąsających owadow i niebezpiecznych zwierząt jak chociazby pumy. Nawet jesli uda Ci sie stamtąd wyjechac , na zawsze , czy na chwilę to...
więcej Pokaż mimo toPo "Fatum i furii" dostaliśmy zbiór opowiadań, dobry, ale przepełniony straszną samotnością kobiet. Historie skłaniają do refleksji, ale to chyba nie był dobry moment na czytanie przeze mnie tejże książki. Mimo wszystko są dobrze napisane więc polecam!
Po "Fatum i furii" dostaliśmy zbiór opowiadań, dobry, ale przepełniony straszną samotnością kobiet. Historie skłaniają do refleksji, ale to chyba nie był dobry moment na czytanie przeze mnie tejże książki. Mimo wszystko są dobrze napisane więc polecam!
Pokaż mimo toTo był zbiór opowiadań od kobiety dla kobiet. Przepełniony był samotnością, tęsknotami za lepszym życiem, czasem ucieczką, również różnymi kłopotami, z którymi trudno sobie poradzić. Trafił do mnie. Chętnie czytałam i momentami utożsamiała się z opisywanymi kobietami. Warto było się przy tych opowiadaniach chwilę zatrzymać.
To był zbiór opowiadań od kobiety dla kobiet. Przepełniony był samotnością, tęsknotami za lepszym życiem, czasem ucieczką, również różnymi kłopotami, z którymi trudno sobie poradzić. Trafił do mnie. Chętnie czytałam i momentami utożsamiała się z opisywanymi kobietami. Warto było się przy tych opowiadaniach chwilę zatrzymać.
Pokaż mimo to