Czy mnie słyszysz?

Tłumaczenie: Monika Woźniak
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
5,84 (110 ocen i 36 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
6
8
10
7
19
6
37
5
21
4
5
3
6
2
4
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La vita felice
data wydania
ISBN
9788308064863
liczba stron
232
język
polski
dodała
Ag2S

Książka, dzięki której Włosi pokochali thrillery. Wciągająca, klimatyczna jak romans, głęboka jak powieść psychologiczna. W sierpniu 1978 roku, tego lata, kiedy poznałem Annę Trabuio, mój ojciec zaciągnął do lasu dziewczynę. Zatrzymał furgonetkę na brzegu szosy, to było przed zmierzchem, zapytał dziewczynę, dokąd idzie, i zaproponował, że ją podwiezie. Wsiadła do samochodu, bo go...

Książka, dzięki której Włosi pokochali thrillery.

Wciągająca, klimatyczna jak romans, głęboka jak powieść psychologiczna.

W sierpniu 1978 roku, tego lata, kiedy poznałem Annę Trabuio, mój ojciec zaciągnął do lasu dziewczynę. Zatrzymał furgonetkę na brzegu szosy, to było przed zmierzchem, zapytał dziewczynę, dokąd idzie, i zaproponował, że ją podwiezie. Wsiadła do samochodu, bo go znała…

Szesnastoletni Elia mieszka z rodzicami w niewielkim przemysłowym mieście na północy Włoch, które żyje tematem tajemniczej śmierci małego chłopca. W tym czasie ojciec Elii, Ettore, traci pracę, wycofuje się z dotychczasowego życia i popada w obłęd. Znika na długie godziny w starej furgonetce, która powoli staje się jego domem. Pewnego dnia zaprasza do samochodu młodą dziewczynę, a światła reflektorów znikają w pobliskim lesie…

Policja szybko łączy fakty i zaczyna uważać Ettore za głównego podejrzanego także w sprawie zamordowanego chłopca.

Elia po trzydziestu latach wraca pamięcią do przełomowych wakacji. Próbuje rozwikłać tajemnice z przeszłości, analizując krok po kroku zachowanie ojca i wszystkie nawet najdrobniejsze wydarzenia.



Co wydarzyło się upalnego lata 1978 roku? Jakie tajemnice skrywał Ettore? Czy Elia wybaczy ojcu?

Czy mnie słyszysz? to thriller, który we Włoszech uznano za prawdziwe literackie wydarzenie. Varvello nie tylko skonstruowała wciągającą i mrożącą krew w żyłach fabułę, potrafiła też przekonywająco opisać historię dojrzewania nastolatka uwikłanego w pierwszą poważną, choć zakazaną miłość. To znakomite studium skomplikowanych rodzinnych relacji i zła, które może zakiełkować w każdym.

 

źródło opisu: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4596/...(?)

źródło okładki: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4596/...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1401
almos | 2018-06-25
Przeczytana: 23 czerwca 2018

Przejmujący obraz rozpadu rodziny: ojciec po stracie pracy zachowuje się dziwnie i oddala od żony i 16-letniego syna. W tle mamy morderstwo małego chłopca i porwanie dziewczyny. A wszystko to opowiadane przez syna, przeżywającego pierwsze fascynacje erotyczne. Wg mnie to nie thriller, ale dobra literatura psychologiczna. Słuchałem audiobooka w dobrej interpretacji Wojciecha Żołądkowicza.

Dosyć leniwie tocząca się powieść psychologiczna, trudno ją nazwać thrillerem, bo napięcia tam w zasadzie nie ma. Mamy tu historię opowiadaną przez 16-letniego chłopaka, którego rodzina przeżywa kryzys. Ojciec parę lat temu stracił pracę i od tego czasu zachowuje się dziwnie, znika, pije, gada niezrozumiale, znika na całe noce ze swoją furgonetką. Pojawia się coraz więcej sygnałów jego kłopotów psychicznych, ale zakochana żona chroni męża, udaje, że nic się nie dzieje i wciąż wierzy, że się opamięta. Bohater i narrator książki, który wchodzi w dojrzałość, także seksualną i przeżywa pierwsze fascynacje erotyczne, zmaga się z kryzysem rodzinnym i trudnym dojrzewaniem.

A w okolicy dzieją się dziwne rzeczy, oto zostaje uprowadzony i zamordowany mały chłopiec, policja nie znajduje sprawcy. Potem mamy uprowadzenie młodej dziewczyny. Ale tak naprawdę nie ma tu zagadki kryminalnej, jest tylko mroczny klimat i atmosfera rozpadu, końca. Rzecz cała kończy się tragicznie i zaważa na całym życiu narratora.

Może najciekawszy w książce jest wstrząsający opis rozpadu rodziny, z despotycznym ojcem, który powoli wpada w obłęd; z matką, która udaje, że nic się nie dzieje, chociaż przepełnia ją rozpacz; i z synem, który domyśla się strasznej prawdy, ale głowę ma zaprzątniętą pierwszymi fascynacjami erotycznymi.

Nie jest to wybitna literatura, ale sprawnie napisana powieść psychologiczna.

Słuchałem audiobooka w dobrej interpretacji Wojciecha Żołądkowicza.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Fizyka podróży międzygwiezdnych.

Całkiem dobra książka, ale tytuł to lekkie nie...

zgłoś błąd zgłoś błąd