Śpiew kukułki
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- Cuckoo Song
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2018-02-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-02-15
- Data 1. wydania:
- 2014-01-01
- Liczba stron:
- 479
- Czas czytania
- 7 godz. 59 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380155961
- Tłumacz:
- Krzysztof Mazurek
- Tagi:
- Krzysztof Mazurek
- Inne
Nagle poruszyły się jej piękne, zielonoszare, szklane oczy. Przesuwały się powoli, jak na osi, aż spojrzenie lalki spoczęło na twarzy Triss. I wtedy otworzyły się maleńkie usteczka.
– Co ty sobie wyobrażasz, że kim jesteś? To jest moja rodzina.
Triss budzi się po wypadku i wie, że coś jest nie tak. Dręczy ją głód nie do opanowania, raz po raz budzi się z liśćmi we włosach, ma wrażenie, że śmiertelnie przeraża młodszą siostrę. Kiedy już nie może tego wytrzymać i zaczyna płakać, jej łzy są jak pajęczyna. . .
Wkrótce odkrywa, że to, co się z nią stało, jest dziwniejsze i straszniejsze, niż sobie wyobrażała i że dosłownie nie jest sobą. Pragnąc zrozumieć, co się dzieje, rusza w podróż do Podbrzusza miasta spotkać się z ekscentrycznym Architektem, który knuje i spiskuje przeciwko jej rodzinie. Musi wszystko wyjaśnić, zanim będzie za późno…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Podmienione życie
Kiedy jedenastoletnia Triss przychodzi do siebie po wypadku na brzegu stawu, z niepokojem odkrywa, że czuje się obco we własnym ciele i we własnej rodzinie. To naturalne, że rodzice martwią się jej zdrowiem, ale dlaczego młodsza siostra odnosi się do niej z nienawiścią, a co gorsza – z przerażeniem? Dlaczego Triss nie pamięta drogi do swojego pokoju? Dlaczego ciągle czuje niezaspokojony głód, a codzienne przedmioty wciąż chcą ją atakować?
„Śpiew Kukułki” to powieść brytyjskiej pisarki Frances Hardinge, znanej już polskim czytelnikom jako autorka „Drzewa kłamstw”. Akcja toczy się w Ellchester kilka lat po zakończeniu I wojny światowej, na której zginął Sebastian, starszy brat Triss. Rodzina nadal nie otrząsnęła się po jego śmierci, a rodzice całą uwagę skupili na chorowitej Triss, ku niezadowoleniu młodszej o dwa lata Pam. I mimo niesamowitej otoczki z pogranicza fantastyki i horroru, głównym tematem książki są właśnie skomplikowane relacje w pozornie idealnej rodzinie, w której od lat coś się psuje i jątrzy, prowadząc do tragedii
Sam początek powieści wydawał się tak oniryczny i odrealniony, że trudno było logicznie połączyć poszczególne wydarzenia. Jednak z czasem kolejne tajemnice znajdowały swoje wyjaśnienie a fragmenty układanki, jak dziwne by nie były, wskakiwały na swoje miejsce. W miarę lektury senny i klaustrofobiczny nastrój zmienia się, a akcja przyspiesza z rozdziału na rozdział. Triss można bez wątpienia zaliczyć do postaci, które ewoluują wraz z rozwojem powieści. Tak właściwie prawie wszyscy bohaterowie książki z czasem okazują się kimś innym, niż się początkowo wydawali, jakby autorka prowadziła z czytelnikiem przemyślną grę pozorów.
„Śpiew kukułki” czerpie pełnymi garściami z ludowych podań i wierzeń, nadając bajkom dla dzieci o wiele mroczniejszy odcień. Są tu Oboczniacy i ptaszydła, listy zza grobu, tajemniczy Architekt, wrzeszczące lalki i żądne krwi nożyce. Mimo młodego wieku bohaterek książka może się okazać zbyt straszna i niezrozumiała dla dzieci, za to z pewnością doceni ją młodzież i starsi czytelnicy.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 498
- 192
- 60
- 16
- 10
- 9
- 7
- 6
- 5
- 4
Opinia
Śpiew kukułki przenosi czytelnika w świat magiczny, surrealistyczny, świat odwrócony do góry nogami. Wystarczy tylko dobrze wytężyć wzrok, a rzeczywistość zacznie zmieniać kształty.
Triss to jedenastolatka, która uległa wypadkowi. Po przebudzeniu odkrywa, że nic nie jest w porządku. Początkowo nie może przypomnieć sobie żadnych szczegółów ze swojego życia. Wspomnienia napływają bardzo powoli ale Triss nie może sobie przypomnieć, jak doszło do wypadku. Dziewczynka nie wie co się z nią dzieje.
Czuje się niepewnie. Boi się, że zaczyna tracić rozum, że jest poważnie chora. Triss jest ciągle głodna. Chce jeść w ogromnych ilościach - mimo to, wcale nie tyje, wręcz przeciwnie, traci na wadze, a głód wcale nie ustępuje. Jednak nie to jest najgorsze. Najbardziej przerażające są noce i to co się dzieje po przebudzeniu. Liście we włosach, ubrudzona i poszarpana koszula nocna, ślady błota na podłodze - Triss, nie wie co się dzieje, nie wie dlaczego to ją spotyka. Po przebudzeniu nic nie pamięta. Nie wie skąd biorą się liście czy ślady błota.
Triss nie ma komu się zwierzyć. Jej młodsza siostra - Pen - nienawidzi jej, uważa ją za kłamczuchę. Rodzicie ciągle strofują Triss, upominają by uważała na siebie, ponieważ jest chorowita i ma słaby organizm. Dziewczynka czuje się bardzo samotnie. Nie ma z kim porozmawiać o dziwnych sytuacjach, które jej się przytrafiają. Boi się, że nikt jej nie uwierzy i zostanie zamknięta w psychiatryku.
Kiedy dziwne sytuacje się nasilają, dziewczynka nie wytrzymuje i z przerażania zaczyna płakać. Jednak nie są to zwykłe łzy. Triss płacze pajęczyną. Widzi dziwne stwory, dziwnych ludzi. Rozmawia z lalkami, które wcale nie są wobec niej przyjazne. Widzi rzeczy, których inny nie dostrzegają. Rzeczy na wpół widziane na wpół słyszane.
Jest tylko jedna osoba, która może jej pomóc, zrozumieć co się z nią dzieje - tajemniczy Architekt. Triss postanawia odkryć tajemnicę. Za wszelką cenę, chce się dowiedzieć, co jest z nią nie tak.
Śpiew kukułki to niesamowicie baśniowa, magiczna opowieść. Historia, która mnie pochłonęła i wciągnęła w swój świat. Moja wyobraźnia żyła tymi słowami i przekształcała je w obrazy. To było tak dobre. Tajemnicze i wciągające. Pani Hardinge doskonale stopniowała napięciem.
To co autorka wymyśliła, wow. Zostałam bardzo miło zaskoczona. Pomysł, kreacja bohaterów, wykreowana rzeczywistość, w otoczeniu magii - brawo, wszystko doskonale się komponowało. Bardzo polubiłam główną bohaterkę Triss, a także zadziorną Pen. Z zapartym tchem śledziłam losy Triss i z każdym rozdziałem czułam się coraz bardziej zaskoczona. Miałam już wcześniej styczność z twórczością Frances Hardinge, a mianowicie przeczytałam Drzewo kłamstw. Jednak Śpiew kukułki całkowicie mnie zaczarowało, czułam się jakbym czytała baśń albo przypowieści ludowe. Zdecydowanie moje klimaty :)
Jeszcze kilka zachwytów nad okładką. Piękna, intrygująca, adekwatna do historii. Moja dusza czytelnicza czuje się zaspokojona. Piękna okładka, wciągająca opowieść - idealna kombinacja, której nie należy pominąć.
ŹRÓDŁO: dziennikbibliotekarki.blogspot.com
Śpiew kukułki przenosi czytelnika w świat magiczny, surrealistyczny, świat odwrócony do góry nogami. Wystarczy tylko dobrze wytężyć wzrok, a rzeczywistość zacznie zmieniać kształty.
więcej Pokaż mimo toTriss to jedenastolatka, która uległa wypadkowi. Po przebudzeniu odkrywa, że nic nie jest w porządku. Początkowo nie może przypomnieć sobie żadnych szczegółów ze swojego życia. Wspomnienia...